شماره روزنامه ۶۱۵۸
|

نیویورک تایمز

نیویورک تایمز

  • احتمال انتشار برخی شواهد درخصوص تفتیش عمارت ترامپ توسط قاضی آمریکایی

    ايسنا: علی‌رغم مخالفت‌های وزارت دادگستری، «بروس راینهارت» قاضی آمریکایی ضمن اشاره به بیانیه‌ای که شواهدی را مبنی بر دلیل احتمالی تفتیش عمارت دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری سابق آمریکا نشان می‌دهد، گفت که معتقد است "قسمت‌هایی از این سوگندنامه وجود دارد که می‌تواند علنی شود."
  • واکنش دل‌گرم کننده ایران به پیشنهاد اروپا/ توافق تا پایان هفته؟

    اکو ایران: خبرنگار نیویورک تایمز که پی‌گیر مذاکرات هسته ای است در توئیتر نوشته: من از منابعی در وین می‌شنوم که توافق هسته‌ای در دسترس است و برخی فکر می‌کنند حتی ممکن است در اوایل این هفته امضا شود.
  • جمهوری خواهان پوپولیست می‌شوند

    دنیای‌اقتصاد: لیز چنی، نماینده ایالت وایومینگ، روز سه‌‌شنبه در انتخابات مقدماتی جمهوری‌‌خواهان با قاطعیت از هریت هیگمن شکست خورد و رقابت را به نامزد مورد حمایت دونالد جی.ترامپ واگذار کرد؛ به‌‌گونه‌‌ای‌که می‌‌توان گفت او در یکی از پر هزینه‌‌ترین انتخابات‌‌های مقدماتی، در حالی شکست خورد که ترامپ به‌‌دنبال پاک‌‌سازی حزب جمهوری‌‌خواه از منتقدانش است و به نظر می‌‌رسد در گام اول موفق بوده است. چنی یکی از منتقدان سرسخت ترامپ در حزب فیل‌‌ها است. به نوشته روزنامه نیویورک‌‌تایمز، هیگمن که وکیل است، تا پیش از حمایت…
  • ارتش سری در کریمه

    دنیای‌اقتصاد: کشتی‌‌های جنگی روسی در سواحل کریمه گشت‌‌زنی می‌‌کنند و هواپیماهای جنگی روسی هم از قلمرو آن به پرواز درمی‌آیند؛ شبه‌جزیره‌ای که پس از هشت سال اشغال به یک قلعه یا دژ تبدیل شده است. ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور روسیه، کریمه را «مکان مقدس» و «سرزمین مقدس» روسیه نامیده و یکی از مشاوران ارشد وی هشدار داده است که در صورت حمله به شبه جزیره، اوکراین با «روز قیامت» روبه‌رو خواهد شد. «مایکل شویرتز» و «آنتون ترویانوسکی» در گزارش ۱۷اوت در نیویورک‌تایمز نوشت، اما اوکراین به تازگی از بلوف کرملین یاد کرد.…
  • جذب سرمایه‌ ۳۵۰ میلیون دلاری کسب‌وکار جدید آدام نیومن

    آي‌تي‌ايران: آدام نیومن، بنیان‌گذار و مدیرعامل سابق شرکت WeWork این روزها در حال کار روی یک کسب‌وکار جدید در حوزه املاک است و برای راه‌اندازی و توسعه این کسب‌وکار، بودجه‌ای قابل توجه را از شرکت اندریسن هوروویتز (A۱۶z) دریافت کرده است.
  • مرگ یکی از کارکنان نیروگاه هسته‌ای زاپوریژیا

    دنياي‌اقتصاد: انفجارهای مکرر در نزدیکی یک مجتمع بزرگ هسته‌ای در جنوب اوکراین و گلوله‌باران یک شهر مجاور که بسیاری از کارگران مجتمع در آن ساکن هستند، مهاجرت غیرنظامیان از این منطقه را تسریع کرده است. به نوشته روزنامه نیویورک‌تایمز، دیمیترو اورلوف، شهردار تبعیدی شهر «انرهودار» در مصاحبه‌ای گفت که جریان فرار مردم در هفته گذشته به‌دلیل تکرار انفجارها در نزدیکی نیروگاه هسته‌ای زاپوریژیا افزایش یافت. وی گفت که نیروهای روسی در حال شلیک توپخانه راکتی گراد از حومه شهر هستند. «انِرگوتام»، شرکت اوکراینی که بر…
  • برملا شدن تناقض‌گویی‌های ترامپ

    دنیای‌اقتصاد: شواهد جدیدی از تناقضات ترامپ از دسترسی‌‌اش به اسناد فوق محرمانه به‌دست آمده است. به نوشته روزنامه نیویورک‌‌تایمز، چهار منبع مطلع می‌‌گویند: حداقل یکی از وکلای رئیس‌جمهور سابق یعنی دونالد جی.ترامپ در ماه ژوئن بیانیه‌‌ای کتبی را امضا کرد که در آن تاکید می‌‌کرد همه مطالبی که به‌عنوان طبقه‌‌بندی‌شده و در جعبه‌هایی در انباری در محل اقامت و باشگاه ترامپ در مارالاگو نگهداری می‌‌شد، به دولت بازگردانده شده است.
  • پرونده ترامپ هر روز سنگین‌تر از دیروز

    دنیای‌اقتصاد: بر اساس حکم بازرسی که روز جمعه علنی شد، ماموران فدرال هنگام تفتیش اقامتگاه رئیس‌‌جمهور سابق یعنی دونالد جی.ترامپ در فلوریدا، نقض احتمالی قانون جاسوسی و سایر قوانینِ اسناد فوق محرمانه را مورد بررسی قرار داده بودند. به نوشته روزنامه نیویورک‌‌تایمز، اف‌‌بی‌‌آی بر اساس فهرستی از موارد کشف‌‌شده در زمان جست‌وجو، ماموران در مجموع ۱۱مجموعه از اسناد را ضبط کردند؛ از جمله برخی از آنها که با عنوان طبقه‌‌بندی‌شده علامت‌‌گذاری شده بودند که حاکی از اطلاعات محرمانه و فوق حساس دارند.
  • نویسنده آیات شیطانی در وضعیت بحرانی

    دنیای‌اقتصاد: سلمان رشدیِ ۷۵ساله، نویسنده مرتد کتاب موهن آیات شیطانی که سال‌ها در خفا زیسته بود، پس از آفتابی شدن، مورد حمله قرار گرفت و با هلی‌کوپتر عازم بیمارستان شد. خبرها حاکی است که رشدی پس از این حمله حال و روز خوبی ندارد. او در سال‌های اخیر گفته بود «باید دوباره زندگی کنم.» به همین دلیل قصد ورود دوباره به جامعه را داشت و بارها در انظار عمومی در شهر نیویورک بدون محافظ و مراقب دیده شده بود. «جی روت»، «دیوید ژلز»، «الیزابت ای.هریس» و «جولیا جیکوبز» در گزارش ۱۲اوت در نیویورک‌تایمز نوشتند، صبح روز جمعه،…
  • راه‌اندازی خدمات پخش آنلاین در یوتیوب

    ايسنا: یوتیوب سرگرم برنامه‌ریزی برای راه‌اندازی یک فروشگاه آنلاین برای خدمات پخش آنلاین یا ویدئو استریم است. وال‌استریت ژورنال به نقل از منابع آگاه خبر داد یوتیوب مذاکرات با شرکت‌های سرگرمی درباره مشارکت در این پلتفرم را که در داخل این شرکت از آن به عنوان یک «کانال فروشگاهی» یاد می‌شود، مجددا آغاز کرده است. این پلتفرم حداقل به مدت ۱۸ ماه است که در دست طراحی بوده و ممکن است تا ابتدای پاییز امسال، آماده فعالیت شود. شرکت آلفابت - مالک یوتیوب- درباره این گزارش، اظهارنظر نکرد. روی آوردن مصرف‌کنندگان از…
  • دوئل ترامپ و پنس در ویسکانسین

    دنیای اقتصاد: رای‌دهندگان جمهوری‌خواه در انتخابات مقدماتی، تشکیلات حزبی را در روز سه‌شنبه دچار تغییراتی کردند و یک نامزد مورد حمایت ترامپ را برای فرمانداری انتخاب کردند که از ابطال نتایج انتخابات۲۰۲۰ برای مقابله با فرماندار «تونی اورز»، دموکرات، در یکی از مهم‌ترین رقابت‌های نوامبر این کشور حمایت کرده بود. «رید جی.اپستاین» در گزارش ۹اوت در نیویورک‌تایمز نوشت «تیم میشلز» یک غول ثروتمند ساختمانی که مورد تایید رئیس‌جمهور سابق دونالد ترامپ بود، فرماندار سابق «ربکا کلیفیش» را شکست داد که او نیز از حمایت فرماندار…
  • انفجار بزرگ در پایگاه هوایی کریمه

    دنیای‌اقتصاد: مجموعه‌ای از انفجارها روز سه‌شنبه یک پایگاه هوایی مهم روسیه در شبه‌جزیره کریمه (تحت اشغال کرملین) را به لرزه درآورد و دود عظیمی را برافروخت و حداقل یک نفر را کشت و باعث شد مقامات محلی درباره آنچه دقیقا رخ داده سردرگم شوند. «کریستیان تریبرت» در گزارش ۹اوت در نیویورک تایمز نوشت، درحالی‌که مقامات روسیه در تلاش برای تعیین علت و افزایش سطح تهدید تروریستی در منطقه بودند، یک مقام ارشد نظامی اوکراین که از اوضاع آگاه بود گفت که نیروهای اوکراینی پشت انفجار در پایگاه هوایی ساکی در سواحل غربی کریمه بودند.
  • تفتیش شبانه ویلای ترامپ

    دنیای‌اقتصاد: دونالد جی.ترامپ، رئیس‌‌جمهوری سابق آمریکا، روز دوشنبه گفت که اف‌‌بی‌‌آی، خانه‌‌اش در پالم‌‌بیچ، فلوریدا را بازرسی کرده و گاوصندوق را شکسته است؛ اقدامی که نشان‌دهنده تشدید تنش‌‌ها در خصوص پرونده‌‌اش است. به نوشته روزنامه نیویورک‌‌تایمز و به گفته چندین نفر از افراد آشنا به تحقیقات، به نظر می‌‌رسد که جست‌وجو روی اسناد و موادی متمرکز شده است که ترامپ هنگام خروج از کاخ سفید به مارالاگو، کلوپ خصوصی و محل اقامتش آورده بود.
  • مانور قدرت در یک قدمی تایوان

    دنیای‌اقتصاد: یک روز پس از سفر نانسی پلوسی به تایوان، چین مانورهای نظامی‌اش را در نزدیکی این جزیره آغاز کرد و پنج موشک به آب‌های ژاپن و منطقه اقتصادی و انحصاری این کشور شلیک کرد. ارتش چین این تمرینات نظامی را مقدمه‌ای برای تنبیه جزیره، آمریکا و متحدانش خواند. در مقابل، رهبران ژاپن از چین خواستند مانورهای نظامی خود را در اطراف تایوان هر چه سریع‌تر متوقف کند.
  • معامله نظامی در سوچی

    دنیای‌اقتصاد: ولادیمیر پوتین، رئیس‌‌جمهوری روسیه و رجب طیب‌اردوغان، همتای ترکیه‌‌ای وی، روز جمعه در شهر تفریحی سوچی در جنوب دریای سیاه روسیه برای دومین گفت‌وگوی رودررو در کمتر از سه هفته با یکدیگر دیدار کردند. گفت‌وگوی این دو در شرایطی صورت گرفت که هر دو طرف دارای منافع مشترک و در عین حال متضاد هستند. به نوشته روزنامه نیویورک‌‌تایمز، دستیاران رهبران هر دو کشور، گفت‌وگوهای سوچی را ادامه گفت‌وگوهای خود در ایران در ۱۹ژوئیه می‌‌دانند که شامل پهپادها تا حمل‌ونقل غلات و انرژی به سوریه را پوشش می‌‌دهد.
  • احیای یک اتحاد نامبارک در افغانستان

    دنیای‌اقتصاد: حمله موشکی صبح هنگام که رهبر القاعده را در بالکن خانه‌ای در کابل تکه‌تکه کرد، سرانجام مهر تاییدی بود بر تصمیم رئیس‌جمهور بایدن برای خروج از افغانستان. یا شاید این حمله آن تصمیم را بی‌اعتبار کرد. یا شاید هم ترکیبی از هر دو. سالگرد خروج پر هرج‌ومرج آمریکا از افغانستان مطمئنا باعث برانگیختن بحث‌هایی درباره منطقی بودن آن شد؛ اما کشته شدن ایمن‌الظواهری از سوی سیا و با هواپیماهای بدون سرنشین بر فراز پایتخت افغانستان، این بحث را به شکلی عمیق‌تر مطرح کرده است. «پیتر بیکر» در گزارش ۲اوت در…
  • نفوذ ایران به فراتر از خاورمیانه رسید

    دنیای‌اقتصاد: یک روزنامه آمریکایی به نقل از کارشناسان ایران را بازیگر جهانی در صادرات پهپاد دانسته و نوشته جمهوری اسلامی در حال افزایش نفوذ خود در مناطقی فراسوی خاورمیانه (غرب آسیا) است. به گزارش خبرگزاری‌فارس، روزنامه نیویورک‌‌‌تایمز نوشته ایران در سال‌های گذشته «پیشرفت‌‌‌های مستمری» در زمینه طراحی و تولید پهپادهای نظامی داشته و انتقال این پهپادها به کشورهایی در فراسوی خاورمیانه را افزایش داده است. نیویورک‌ ‌‌تایمز ادعا کرده ایران در تلاش برای افزایش نفوذ جهانی خود اکنون در تلاش است پهپادهای نظامی پیشرفته…
  • رونمایی سیا و ام‌آی‌۶ از اسرار مگو

    دنیای‌ا‌قتصاد: مقامات اطلاعاتی غربی و همچنین مقام‌های کرملین، در هفته‌ای که گذشت شایعات قدیمی مبنی بر اینکه ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهور ۶۹ ساله روسیه، حالش خوب نیست را رد کردند. پوتین روز چهارشنبه در جریان سخنرانی در مسکو سرفه کرد و موجب شد ناظران در مورد سلامتی وی ابراز نگرانی کنند. ملاقات برنامه‌ریزی‌شده او در همان روز با مقامات اوستیای جنوبی لغو شد و گمانه‌زنی‌ها مبنی بر بیماری او را تقویت کرد. در ماه ژوئن، زمانی که ویدئویی از سوی رسانه‌های دولتی منتشر شد و نشان داد که او برای مدتی لبه میز را محکم گرفته…
  • ۱۸۷ دقیقه‌‌‌ غبارآلود

    دنیای‌اقتصاد: کمیته ۶ ژانویه مجلس نمایندگان آمریکا تصویری مفصل ترسیم کرد که چگونه، در حالی که مقامات به دنبال این بودند که حمله به کنگره را در۶ ژانویه متوقف کنند، فرمانده کل قوا ساعت‌‌‌ها تصمیم گرفت که کاری انجام ندهد. به نوشته روزنامه نیویورک‌‌‌تایمز، در حالی که گروهی از حامیان رئیس‌‌‌جمهور سابق آمریکا به ساختمان کنگره حمله کردند، دونالد جی. ترامپ، در اتاق غذاخوری خود در نزدیکی دفتر بیضی شکل نشسته بود و خشونت‌‌‌ها را از تلویزیون تماشا می‌کرد و تصمیم گرفت که ساعت‌‌‌ها برای متوقف کردن آن کاری انجام ندهد. روز…
  • بازی الحاقی روسیه در اوکراین

    دنیای‌اقتصاد: یکی از مقامات ارشد ایالات متحده مدعی است که روسیه در حال برداشتن گام‌‌هایی برای الحاق بخش‌هایی از اوکراین بوده که هم‌‌اکنون تحت کنترل خود است. به گفته این مقام آمریکایی، این اقدام نقض مستقیم حاکمیت اوکراین است. به نوشته روزنامه نیویورک‌‌تایمز، یک مقام امنیت ملی روز سه‌‌شنبه هشدار داد، روسیه با انتصاب مقامات نیابتی و ایجاد رای‌‌های ساختگی به‌‌دنبال این است که مناطق تصرف‌شده را به خاک روسیه ضمیمه کند. این مقام که جان کربی بوده، در یک نشست خبری در کاخ سفید گفت: «روسیه شروع به ارائه نسخه‌‌ای کرده…
  • رئیس‌جمهور منتخب پارلمان در سریلانکا

    دنیای‌اقتصاد: «رانیل ویکرم سینگه» روز چهارشنبه از سوی قانون‌گذاران در پارلمان به‌عنوان رئیس جمهور سریلانکا انتخاب شد و جایگزین «گوتابایا راجاپاکسا» شد که هفته گذشته توسط معترضانی که او را مسوول سقوط اقتصادی کشور می‌دانستند از سمت خود کنار گذاشته شد. «امیلی اشمل» در گزارش ۲۰ژوئیه در نیویورک‌تایمز نوشت، او که با اکثریت قاطع ۱۳۴ از ۲۱۹رای معتبر انتخاب شد، کشوری را که در بحران قرار دارد، رهبری خواهد کرد. سریلانکا، کشوری جزیره‌‌ای با ۲۲میلیون نفر که زمانی یک اقتصاد پرجنب‌‌وجوش با طبقه متوسط مستحکم داشت، اکنون در…
  • متحد جدید پوتین در تهران

    دنیای‌اقتصاد: رئیس‌جمهور روسیه روز سه‌شنبه ۲۸تیرماه روسیه را برای یک سفر بین المللی نادر ترک کرد و البته پاداش خوبی هم دریافت کرد: دیدار از کشوری که از حمله روسیه به اوکراین حمایت کرد. پوتین در سفر به ایران برای تحکیم اتحاد دو کشور تلاش کرد. رئیس جمهور روسیه بر این بود تا این روابط را به‌عنوان یک وزنه تعادل در برابر تلاش‌‌های آمریکا برای مهار دشمنان غربی نمایان سازد. پوتین با رهبر عالی مقام ایران هم دیدار کرد. «آنتون ترویانوسکی» در گزارش ۱۹ژوئیه در نیویورک‌تایمز در ادامه نوشت، رهبر عالی مقام ایران خطاب به…
  • بریتانیا تعطیل شد

    دنیای‌اقتصاد: سرعت قطارها تا حد خزیدن کُند شده‌‌اند. مدارس و مطب پزشکان درهای خود را بسته‌اند. موزه بریتانیا گالری‌‌های خود را تعطیل کرده است. کاخ باکینگهام تغییر نگهبان را محدود کرده و دولت از مردم خواسته است که از خانه کار کنند. به نوشته روزنامه نیویورک‌‌تایمز، بسیاری در بریتانیا روز دوشنبه یک استراحت غیرارادی را تجربه کردند؛ زیرا گرمای بی‌‌رحمانه‌‌ای از قاره جهنمی اروپا به سمت شمال عبور کرد، دمای هوا در بسیاری از مناطق به حدود ۳۸درجه رسید و مردم ولز هم داغ‌ترین روز ثبت‌‌شده در تاریخ خود را تجربه کردند.
  • گزینه جدی جانشینی جانسون

    دنیای‌اقتصاد: آخرین باری که حزب محافظه‌‌کار بریتانیا رهبر جدیدی را انتخاب کرد، بوریس جانسون توانست در یک رقابت قابل توجه بر این عرصه مسلط شود. او یک چهره مشهور سیاسی بود. وی به قدری مشهور شده بود که بسیاری از رای‌‌دهندگان به شکل خودمانی فقط او را بوریس خطاب می‌کردند. به نوشته روزنامه نیویورک‌‌تایمز، حالا سه سال بعد، برخی از رای‌‌دهندگان به موسسات نظرسنجی گفته‌‌اند که پنی موردانت، وزیر بازرگانی را می‌‌توان در حد یک ستاره دیگر در آسمان سیاست دانست. افزایش ناگهانی محبوبیت پنی موردانت منعکس‌‌کننده ماهیت کاملا…
  • مشت‌زنی بایدن و بن‌سلمان

    دنیای‌اقتصاد: سعودی‌ها استقبال چندان گرمی از بایدن به عمل نیاوردند. برخلاف عرف مرسوم، پادشاه برای استقبال در فرودگاه حضور نیافت. در زمان ورود بایدن به کاخ نیز او و بن‌سلمان به جای دست دادن مشت‌های خود را به هم زدند. با این حال در این سفر آمریکا ۱۸توافق با عربستان در حوزه‌های مختلف از جمله انرژی به امضا رساند. بایدن از برداشتن گام‌های بیشتر توسط عربستان برای افزایش تولید نفت سخن گفته است. اما عربستان اعلام کرد بر اساس وضعیت بازار تصمیم می‌گیرد و نه خواست‌های سیاسی.
  • اتحاد ایران و روسیه علیه غرب

    دنیای‌اقتصاد: ولادیمیر پوتین، رئیس‌‌جمهوری روسیه هفته آینده برای دیدار با رهبران ایران و ترکیه به تهران سفر خواهد کرد و او را وارد عرصه‌های دیپلماتیک چالش‌‌برانگیز خواهد کرد؛ زیرا او به دنبال تقویت روابط با دو کشوری است که گاهی همسو و گاهی به‌شدت در تضاد با روسیه و با یکدیگر هستند. به نوشته روزنامه نیویورک‌‌تایمز، پوتین که سفرهای خود را به‌شدت در طول همه‌گیری محدود کرده بود، اخیرا سفرهای دیپلماتیک خود را افزایش داده و به‌‌دنبال حمایت نظامی و اقتصادی کشورهای غیر غربی برای مقابله با کمک‌‌های نظامی غرب به…
  • پایان همکاری طراح مشهور با اپل

    ايسنا: جانی آیو، طراح مشهور محصولات اپل، به همکاری با این شرکت پایان می‌دهد.جانی آیو در سال ۲۰۱۹ پس از دو دهه فعالیت در اپل، این شرکت را ترک کرد و شرکت خود به نام لاوفرام (LoveFrom) را تاسیس کرد که اپل یکی از نخستین مشتریان آن بود. حالا طبق گزارش روزنامه نیویورک تایمز، هر دو طرف چند هفته پیش از پایان مدت قراردادشان، توافق کردند این توافق را تمدید نکرده و برای نخستین‌بار از دهه ۱۹۹۰، دیگر با هم همکاری نکنند. آیو یکی از طراحان نزدیک به استیو جابز بود و در طراحی بسیاری از مهم‌ترین محصولات این شرکت…
  • دموکرات‌ها: بایدن دوباره نامزد نشود

    دنیای‌اقتصاد: بر اساس نظرسنجی نیویورک تایمز/ کالج سیه‌‌نا، جو بایدن، رئیس‌‌جمهوری ایالات متحده با سطح نگران‌کننده‌‌ای از تردید درون‌‌حزبی درباره توانایی‌‌هایش رنج می‌‌برد؛ به‌طوری‌که ۶۴ درصد از رای‌دهندگان دموکرات گفته‌‌اند که یک پرچمدار جدید را در مبارزات انتخاباتی ریاست‌‌جمهوری۲۰۲۴ ترجیح می‌دهند. با این نتایج به‌دست‌آمده رهبری او تحت تاثیر قرار گرفته و به او امتیاز ناچیز ۳۳درصدی در تایید شغلی داده است. نگرانی‌‌های گسترده درباره اقتصاد و تورم به این رویگردانی از بایدن کمک کرده است.
  • رمزگشایی «نیویورک تایمز» از سفر بایدن

    دنیای‌اقتصاد: وقتی رئیس‌جمهور آمریکا در هفته جاری در اولین سفر خود به‌عنوان رئیس دولت ایالات متحده به خاورمیانه سفر کند، منطقه‌‌ای را خواهد یافت که در آن اتحادها، اولویت‌‌ها و روابط با ایالات متحده از آخرین سفر رسمی او در ۶سال پیش، به‌طور قابل توجهی تغییر کرده است. «پاتریک کینگزلی» در گزارش ۱۰ژوئیه در نیویورک‌تایمز نوشت، سفر او از اسرائیل و کرانه باختری اشغالی آغاز می‌شود و انتظار می‌رود این سفر بر تقویت سریع روابط اسرائیل با کشورهای عربی و مشارکت نظامی اعراب و اسرائیل برای مقابله با تهدیدات منطقه‌ای تمرکز…
  • تشدید نگرانی‌های اطرافیان بایدن در آستانه ۸۰ سالگی او

    ایرنا: تایمز درباره بایدن گزارش داد: «سطح انرژی او، اگرچه برای یک مرد هم سن و سالش قابل درک است، اما باز هم آن چیزی نیست که قبلاً بود و تعدادی دستیار استخدام شده اند تا بی سر و صدا مراقبش باشند.»
بیشتر