دنیایاقتصاد:
وزارت حج و عمره عربستان سعودی روز شنبه اعلام کرد که امسال به یکمیلیون مسلمان خارجی و داخلی اجازه میدهد تا برای زیارت سالانه حج در ماه ژوئیه به شهر مقدس مکه سفر کنند. به گزارش نیویورکتایمز، این وزارتخانه در بیانیهای اعلام کرد: زائران که خواهان عزیمت به عربستان سعودی هستند باید واکسینه شوند و زیر ۶۵ سال باشند و همچنین در ۷۲ ساعت گذشته نیز آزمایش ویروس آنها منفی شده باشد.
انتخاب:
در طول همه گیری کرونا مکرون چهره متفاوتی از خود نشان داد. در این ایام دولت فرانسه شرکتها را نجات داد و از اخراج گسترده کارگران جلوگیری کرد. این اقدام، اگرچه به طور گسترده با دولتهای سراسر اروپا همسو بود، اما بدون شک برای مکرون مفید تمام شد.
دنیایاقتصاد:
در مدت زمان کوتاهی، صدها زن، کودک و سالخورده روی سکوهای ایستگاه قطار کراماتورسک جمع شدند و به درخواستهای مقامات اوکراینی که از آنها میخواستند پیش از حمله ترسناک روسیه فرار کنند، توجه کردند. اما لحظاتی بعد، مرگ از آسمان بر آنها بارید. به نوشته روزنامه نیویورکتایمز، در حمله موشکی صبح جمعه که اجساد و چمدانها روی زمین پراکنده شد و ایستگاه کراماتورسک را به محل قتلعام دیگری در جنگ شش هفتهای تبدیل کرد، حداقل ۵۲ نفر کشته و تعداد زیادی زخمی شدند. یک زن که در ویدئویی گریه میکرد: «آنها فقط…
دنیایاقتصاد: دیوان عالی پاکستان روز پنجشنبه (۱۸ فروردین ماه) اقدام عمرانخان نخستوزیر برای انحلال پارلمان را رد کرد و زمینه را برای رای عدم اعتمادی که بهطور گستردهای انتظارش میرفت برای برکناری وی از سمت خود فراهم کرد. این یک پیروزی بزرگ برای رهبران اپوزیسیونی است که میگفتند «خان» اقدام به «کودتای آشکار» کرده است. «کریستینا گولدباوم» در گزارش ۷ آوریل در نیویورکتایمز نوشت: «خان» ستاره بینالمللی کریکت که سیاستمدار شد، متحدانش پارلمان را روز یکشنبه (۱۴ فروردین ماه) منحل کردند و عملا مانع…
خبر آنلاین:
برنت رنو، فیلمساز آمریکایی برنده جایزه که آثارش در نیویورک تایمز و سایر رسانه ها منتشر شده است، بنا بر گزارش ها توسط نیروهای روسی در شهر ایربین نزدیک کی یف، کشته شده است.
ايسنا:
امروز در رسانهها و شبکههای مجازی اوکراین ویدئوی مربوط به کارت خبرنگاری این روزنامهنگار که گفته میشود برای نیویورک تایمز کار میکرد، دست به دست شده است.
ايسنا:
کارمندان شرکت مِتا پلتفرمز (شرکت مادر فیسبوک) پس از اینکه در ۲۸ مارس از دورکاری به محل کار برمیگردند، از خدمات لباسشویی و خشکشویی مجانی محروم میشوند و بهعلاوه ساعت سرو شام هم یک ساعت عقب افتاده است.
دنیایاقتصاد: سر وزیر قدرتمند پرجمعیتترین ایالت هند در یک معبد هندو از خواب بیدار شد، به گاوها کیک شیرینی داد، مراسم مذهبی را برای «لرد شیوا» انجام داد، سپس در آخرین روز مبارزات انتخاباتی خود در این ماه سفر خود را آغاز کرد. «امیلی اشمال» و «هاری کومار» در گزارش ۱۱مارس در نیویورک تایمز نوشتند، این تار شدن دین و سیاست همان چیزی است که برخی از حامیان آن را دوست دارند و برخی مخالفان از سر وزیر «یوگی آدیتیانات» راهب هندو که برنده انتخابات حساس ایالتی و دومین دوره این هفته در اوتار پرادش شد، بیشتر…
نويسنده: David Marchese
مترجم: مريم مرادخانی
منبع: The New York Times
مجله فورچون هر سال لیست ۵۰۰ نفر از شرکتها بر اساس درآمد را منتشر میکند. به این شرکتها اصطلاحا «فورچون ۵۰۰» میگویند. مدیران پردرآمد این شرکتها معمولا چهرههایی هستند که کسی برایشان دل نمیسوزاند. اما صرف نظر از احساس، باید قبول کنیم که شغل آنها به واسطه داغ شدن مباحثی مثل نابرابری اقتصادی و جنسیتی، محیط زیست و سیاستهای تفرقهانگیز در سالهای اخیر، پیچیدهتر شده است. ایندرا نویی(indra nooyi)، مدیرعامل سابق پپسی که به مدت ۱۲ سال در این سمت بوده، اخیرا کتاب زندگینامهاش را منتشر…
دنیایاقتصاد:
پس از آنکه کشورهای غربی درخواست ولادیمیر زلنسکی را برای ایجاد منطقه پرواز ممنوع بر فراز کشورش رد کردند، رئیسجمهوری اوکراین روز یکشنبه از کل کشور خواست در برابر تهاجم روسیه مقاومت کنند. او از شجاعت تظاهراتکنندگانی که خیابانهای شهرها و شهرکهای اشغالشده را پر کردهاند، تمجید کرد و گفت: «هر متر از خاک اوکراین ما که به دست اشغالگران افتاده، با اعتراض و تحقیر روبهرو شده و این یک گام به جلو و یک گام به سوی پیروزی است.» به نوشته روزنامه نیویورکتایمز، به نظر میرسد که نیروهای روسی در…
اقتصاد نیوز:
در شرایطی که از روز پنج شنبه کرملین عملیات اشغال را در خاک اوکراین آغاز کرده، نیویورکتایمز مدعی شده در ماههای اخیر دولت چین تقاضاهای مکرر دولت بایدن برای کمک برای جلوگیری از حمله به اوکراین را بیپاسخ گذاشته است.
دنیایاقتصاد:
تحولات اوکراین سریعتر از آن چیزی که پیشبینی میشد، پیش میرود. درحالیکه روسیه میگوید که نیروهایش وارد دومین شهر بزرگ اوکراین، یعنی خارکیف شدهاند، آمریکا و کشورهای اروپایی با قطع سوئیفت بانکهای روسی موافقت کردند. به گزارش سیانان، نیروهای روسیه وارد خارکیف، دومین شهر بزرگ اوکراین شدند. بنا بر گزارشهای محلی حالا زدوخورد بین نیروهای روسی و اوکراینی به سطح خیابان کشیده شده است. اوله سینهوبوف، رئیس اداره منطقهای خارکیف روز یکشنبه گفت: «درگیریهای خیابانی در مرکز خارکیف با ورود…
ايسنا:
نیویورک تایمز مدعی شد آمریکا به پکن اطلاعاتی را درباره تجمیع قوای نظامی روسیه در اطراف اوکراین ارائه کرده و از آن ها خواسته بود از روسیه بخواهند که حمله نکند.
دنیایاقتصاد:
پرزیدنت بایدن روز سهشنبه تحریمهایی را با هدف مجازات روسیه بهدلیل آنچه «آغاز تهاجم روسیه به اوکراین» خواند، اعلام کرد و به رهبران اروپایی در تحمیل پیامدهای اقتصادی برای نقض آشکار حاکمیت ملی ملحق شد. به نوشته روزنامه نیویورکتایمز، بایدن که از اتاق شرقی کاخ سفید صحبت میکرد، ولادیمیر پوتین رئیسجمهوری روسیه را بهخاطر تجاوزاتش به اوکراین محکوم کرد و گفت که اقدام روسیه نقض آشکار قوانین بینالمللی بوده و نیازمند پاسخ قاطع جامعه بینالمللی است. در این ارتباط دستیاران کاخ سفید تحریمهایی…
دنیایاقتصاد:
ولادیمیر پوتین سرانجام جهان را از تعلیق درآورد و حالا نمایش خود را سرراستتر پیش میبرد؛ این یعنی به رسمیت شناختن استقلال مناطق شرق اوکراین و دستور ورود تانکهای روسی به جمهوریهای خودخوانده دونتسک و لوهانسک. به نوشته روزنامه نیویورکتایمز، ولادیمیر وی.پوتین، رئیسجمهوری روسیه دستور اعزام نیروها به دو منطقه جداییطلب مورد حمایت روسیه در اوکراین را صادر و به احتمال یک لشکرکشی گستردهتر اشاره کرد و در یک سخنرانی احساسی و ناراحتکننده خطاب به روسها اوکراین را کشوری از آنِ روسیه دانست…
دنیایاقتصاد:
پس از حدود دو سال محدودیت، بوریس جانسون، نخستوزیر بریتانیا روز دوشنبه گفت که زمان زندگی با ویروس کرونا فرا رسیده است. او اعلام کرد که محدودیتهای قانونی باقیمانده در انگلیس و اکثر آزمایشهای رایگان پایان یافته است. اگرچه جانسون در گفتن این مساله که بحران بهداشتی کشورش رسما پایان یافته احتیاط به خرج داد، اما به دنبال این بود تا کشور را به شکل محکمی در مسیر عادی قرار دهد. با این حال، یک روز پیش از اعلام او بود که ملکه بریتانیا به کرونا مبتلا شد و تست او مثبت اعلام شد. «استفن کاسل» در گزارش…
دنیایاقتصاد:
ولادیمیر زلنسکی، رئیسجمهوری اوکراین با اعلام فراخوانی اینبار به عکس دفعات پیشین که از غرب انتقاد میکرد، از متحدان کییف خواست تا تحریمها علیه روسیه را به جای منتظر ماندن برای تهاجم، از هماکنون آغاز کنند. به نوشته روزنامه نیویورکتایمز، زلنسکی در نشست سالانه کنفرانس امنیتی مونیخ گفت: «منتظر چه هستید؟!» او که با وجود هشدارهایی مبنی بر ترک نکردن کییف ترجیح داد تا به مونیخ سفر کند و به سوالات حضار پاسخ دهد. در اینباره هشدار داده شده بود که ترک اوکراین میتواند جسارت روسیه را برای…
ایرنا:
مقامات دولتی و پلیس کانادا طی روزها اخیر مدام هشدار میدادند که به زودی به ناآرامی ها پایان خواهند داد. روز پنجشنبه، پلیس شهری، استانی و ملی در اطراف اتاوا بسیج شدند تا برای سرکوب آماده شوند.
دنیایاقتصاد: یکی از رهبران نوظهور استانی در چین «شی جینپینگ» رئیسجمهور و رهبر حزب حاکم کمونیست را چاپلوسانه «بزرگترین تضمین» حزب خواند. این رهبر حزبی، واقع در یکی از شهرهای ساحلی چین، از مقام های چینی خواست تا به «شرافت شی بهعنوان یک رهبر و کاریزمای شخصی» احترام بگذارند. یک ژنرال ارشد هم گفت که «شی» با «خطرات سیاسی بزرگ»ی برای دستیابی به «بازسازی دوباره انقلابیِ» ارتش چین روبهرو است. «کریس باکلی» در گزارش ۱۴ فوریه برای نیویورکتایمز نوشت، تحسین سازمانیافتهای که «شی» را به سال ۲۰۲۲…
دنیایاقتصاد: نفتالی بنت، نخستوزیر اسرائیل، اولین رهبر این رژیم بود که روز دوشنبه (۱۴ فوریه برابر با ۲۵ بهمن ماه) به بحرین سفر کرد؛ سفری که تقویت روابط بین اسرائیل و برخی از دولتهای عربی را برجسته کرد. «پاتریک کینگزلی» در گزارش ۱۴ فوریه در نیویورکتایمز در همین رابطه نوشت: سفر بنت که چند سال پیش غیرقابل تصور بود، بر پایه گرم شدن دیپلماتیک روابطی است که در سال۲۰۲۰ آغاز شد؛ زمانی که اسرائیل برای اولینبار روابط رسمی خود را با بحرین و امارات متحده برقرار کرد، روابط دیپلماتیک با مراکش را احیا…
دنياي اقتصاد:
امانوئل مکرون، رئیسجمهوری فرانسه، روز پنجشنبه از گسترش برنامه عظیم انرژی هستهای فرانسه خبر داد و متعهد شد تا ۱۴ رآکتور نسل جدید و مجموعهای از نیروگاههای هستهای کوچکتر بسازد، زیرا این کشور به دنبال کاهش انتشار گازهای گلخانهای گرمایش سیاره و کاهش اتکای خود به انرژی خارجی است. به نوشته روزنامه نیویورکتایمز، این اعلامیه بیانگر چهرهای متضاد از مکرون است که قبلا متعهد شده بود اتکای فرانسه به انرژی هستهای را کاهش دهد و سعی کرده بود تمرکز خود را بر ایجاد تصویری به عنوان رئیسجمهور…
دنياي اقتصاد:
راهبندانهای متعدد در برخی از شلوغترین مسیرهایی که کانادا را به ایالات متحده متصل میکند، زنجیره تامین شرکتهای بزرگ خودروسازی را مختل کرده است و همین امر منجر به توقف تولید و ایجاد زنگ خطری شده دال بر اینکه اعتراضات در کانادا اقتصاد این کشور و تجارتش را با ایالات متحده، بزرگترین شریک تجاری کانادا، تهدید میکند. «دان بیلفسکی» و «آنا سوانسون» در گزارش ۱۰ فوریه برای نیویورک تایمز، نوشتند: خودروسازان که در حال حاضر از کمبود جهانی «نیمههادی»های مورد نیاز برای تامین انرژی خودروهای خود رنج…
ايسنا:
مگی هابرمان، خبرنگار روزنامه نیویورک تایمز به سی.ان.ان گفت: همانطور که میدانیم، دونالد ترامپ، رئیسجمهور سابق آمریکا از رابطه با کیم جونگ اون راضی بود و به آن علاقه داشت.
ايسنا:
مالونی گفت: ما "بسیار نگران" این مطالب هستیم که چرا اسناد و مدارک کاخ سفید بلافاصله پس از پایان دوره ریاست جمهوری دونالد ترامپ به ما تحویل داده نشده است و به نظر میرسد به روشی نامشخص از آرشیو کاخ سفید حذف شده باشند.
دنیایاقتصاد: کرهشمالی امسال را با موج پرتاب و رکوردشکنی موشکی آغاز کرد؛ اما از یک گام واقعا تحریکآمیز کوتاه آمد: پایان دادن به تعلیق خودخواسته آزمایشهای موشکهای بالستیک هستهای و بین قارهای. «چو سانگ هون» در گزارش ۸ فوریه برای نیویورکتایمز نوشت: برخی از کارشناسان میگویند که در حرکت بعدی فقط مساله زمان میتواند مطرح باشد. کیم جونگ اون، رهبر کره شمالی پیشتر تهدید کرده بود که تعلیق را پایان خواهد داد و در نشست حزبی در ماه ژانویه هم گفته بود که کشورش «همه فعالیتهای موقتا تعلیقشده را…
دنیایاقتصاد:
تعداد مناطق رقابتی کنگره در مسیری قرار گرفته است که در نهایت به پایینترین سطح در حداقل سه دهه اخیر خواهد رسید. جمهوریخواهان و دموکراتها در حال طراحی نقشهای هستند که بتوانند اکثریت مجلس نمایندگان را بهدست آورند. بر اساس تجزیه و تحلیل نیویورکتایمز از دادههای انتخابات، با تعیین دو سوم از مرزهای جدید، نقشهسازان در حال جذب کمتر از ۴۰ کرسی -از ۴۳۵ کرسی انتخاباتی- هستند که بر اساس نتایج انتخابات ریاستجمهوری سال۲۰۲۰ جزو مناطق رقابتی و به اصطلاح میادین نبرد بودهاند.۱۰سال پیش این عدد…
دنیایاقتصاد:
به نظر میرسد برای مردی مانند رهبر داعش که همواره به دنبال ناپدید شدن بود، این کار درست است. او دور از جایی که دشمنانش انتظار داشتند، پنهان شد. هرگز از خانه بیرون نمیرفت و به قاصدان مورد اعتماد برای ارتباط با زیر دستانش در نقاط دوردست تکیه میکرد. او تنها رهبر گروه بود که هرگز فیلم یا صدایی از او بیرون نیامد؛ زیرا میترسید که این امر ردیابی او را آسانتر کند. بسیاری از پرشورترین پیروانش، حتی اگر رهبر خود را در خیابان میدیدند، نمیشناختند. «بن هوبارد» در گزارش ۵فوریه برای نیویورکتایمز…
دنیایاقتصاد:
بایدن، رئیسجمهور آمریکا اعلام کرد که ابوابراهیم قریشی، رهبر داعش در جریان عملیات ویژه کماندوهای ارتش آمریکا در سحرگاه پنجشنبه در شمال غرب سوریه کشته شد. گزینه استفاده از نیروهای ویژه برای هدف قرار دادن ابوابراهیم الهاشمی القریشی، سرکرده داعش برای به حداقل رساندن تلفات غیرنظامیان صورت گرفته است. ابوابراهیم قریشی در پایان درگیری با نیروهای آمریکایی با انفجار بمبی خود و خانوادهاش را کشت.
دنیایاقتصاد:
در بیشتر دهه گذشته، دموکراتها - با ترکیبی از خشم، ناامیدی و حسادت – گله میکردند که جمهوریخواهان و متحدانشان صدها میلیون دلار برای تاثیرگذاری بر سیاست (که دنبال کردن رد این پولها دشوار است) خرج میکنند. «پول سیاه» به کلمهای کثیف تبدیل شد؛ زیرا چپها درباره تهدید و خطر فساد ناشی از شرکتها و میلیاردرهایی هشدار میدادند که مبالغ نامحدودی را از طریق سازمانهای غیرانتفاعی خرج میکردند و هویت اهداکنندگان خود را فاش نمیکردند؛ درحالیکه نظارت ضعیفی بر آنها اعمال میشد. سپس انتخابات ۲۰۲۰ فرا…