کتاب «از خشونت تا دموکراسی» از روی چهارمین ویراست کتاب که در سال ۲۰۱۲ از سوی Rowman & Littlefield Publishers, Inc منتشر شد، ترجمه شده است. در ویراست ۲۰۰۳، نویسنده کتاب فقط لویس کریسبرگ بود، اما در ویراست ۲۰۱۲ بروس دیتون، بهعنوان همکار جدید لویس کریسبرگ به نویسندگان کتاب اضافه شد بنابراین در ویراست حاضر تغییرات زیادی در مقایسه با ویراست ۲۰۰۳ صورت گرفته است.