-
ارتقای شغلی از رده کارشناسی به موقعیتهای سرپرستی و مدیریت میانی، همواره یکی از حساسترین نقاط عطف در مسیر شغلی افراد است. این گذار شغلی زمانی پیچیدهتر و چالشبرانگیزتر میشود که یک مدیر نوپا ناچار باشد همکاران پیشین خود، بهویژه افرادی با سنوات کاری بالاتر را مدیریت و هدایت کند. این مساله به کلیه موقعیتهایی قابلتعمیم است که در آنها، فرد از جایگاه همکار و همرده به جایگاه مقام مافوق ارتقا مییابد و الگوی پیوندهای کاری فعلی، ناگزیر از بازآرایی سلسلهمراتبی میشود.
-
سایه بحران بر ثبات شکننده؛
روزنامه شماره ۶۶۳۱پنج سال از حکومت طالبان گذشت
دنیای اقتصاد: دیروز شنبه پنج سال از حکومت طالبان گذشت. گزارشها نشان میدهد که بهرغم ادعای امنیت، حکومت آنها با بحرانهای داخلی و خارجی روبهرو است. تنش با پاکستان، مقاومت مسلحانه، گسترش فقر و گرسنگی، در کنار سرکوب زنان، این ثبات را بهشدت تهدید میکند.
-
در موقعیتهای پیچیده از خودتان بپرسید: دوست دارید بابت چه چیزی مورد انتقاد قرار بگیرید؟
روزنامه شماره ۶۶۱۰تله رضایت جمعی مدیران
نویسنده: Kelli Thompson مترجم: مریم مرادخانیاخیرا یکی از مراجعانم باید درباره استخدام یکی از کارکنان با استعداد از تیمی دیگر، تصمیم میگرفت. تصمیم سختی بود. هر مدیر ارشدی میداند که جذب نیرو از یک واحد یا تیم دیگر، یک جور «یارکشی» یا «تصاحب استعدادها» تلقی میشود و خیلی سریع میتواند کلی حرف و حدیث ایجاد کند. او با دقت به ارزشهای خود فکر کرد و اجازه داد همان ارزشها، مسیر مصاحبههایش با آن کاندیدا را تعیین کنند.
-
ویترینهای سیاه و سفید ژاپنی
با تداوم اختلال در تنگه هرمز ابهام در تامین نفتا به عنوان ماده اولیه حیاتی برای تولید بسیاری از کالاهای روزمره، رو به افزایش است و نگرانیها درباره پیامدهای گسترده آن بر صنایع و خانوارهای ژاپنی را تشدید کرده است.
-
ژول ورن دوباره به کتابفروشیها آمد
دنیای اقتصاد: کتاب «پاریس در قرن بیستم» نوشته ژول ورن با ترجمه مهدی بهنوش منتشر شد. ناشر این اثر گفته بنا به اهمیت آثار ژول ورن، تصمیم گرفته نسخه کاملی از مجموعه آثار این نویسنده را تهیه، ترجمه و منتشر کند تا مخاطبان به صورتی منسجم با نخستین آثار علمی - تخیلی جهان و پیشگوییهای علمی این نویسنده بزرگ در قالب رمانهای جذاب و پُرکشش او آشنا شوند.
-
«۱۲ روز» در گالری سهراب
نمایشگاه نقاشی عبدالحمید پازوکی با عنوان «۱۲ روز» در گالری سهراب برپاست. در استیتمنت این نمایشگاه به قلم شاهین ترکمن، مدیر گالری سهراب، آمده است: «آثار پیش رو با تمرکز بر لکههای کنترلشده، بافتهای آسیبدیده، شلیک رنگ بر بومهای شلاقخورده، حرکت سیال قلممو و با تاکید بر پالت محدود خاکستری - سیاه و سفید - لحظاتی را بازتاب میدهند که سکوتی درونی با آشفتگی پنهان اجتماعی تلاقی کرده و خاطرات ناخواسته در لایههای رمزآلود زمان، بوم نقاشی را به چالش کشیده است.
-
میتوانیم سالها بجنگیم یا با گفتوگوی سازنده از یک چرخه مخرب بیرون بیاییم
روزنامه شماره ۶۴۳۸چطور در باتلاق بحث کردن گیر نکنیم؟
نویسنده: Amanda Ripley مترجم: مریم مرادخانیبحث و اختلافنظر در زندگی حرفهای و شخصی، اگر درست مدیریت شود میتواند سازنده باشد و باعث یادگیری، رشد و حتی صمیمیت میان افراد و عدم هراس از بیان آسیبپذیریها شود.
-
سال بد اپل تکمیل شد؛ فعلا بهروزرسانی نکنید؛
روزنامه شماره ۶۳۸۸دستپخت بد کوک
دنیای اقتصاد: ایرانیها یک ضربالمثل دارند که میگویند «اتفاق جدید، بدیها قبلی را شست و برد.» این گزاره زمانی استفاده میشود که یک اتفاق خوب، خاطره تلخ اتفاق بد را از بین میبرد.
-
ریشههای عنوان جنجالی علم «عرضه و تقاضا» مورد بررسی قرار گرفت؛
روزنامه شماره ۶۲۸۷اقتصاد کجا «ملالآور» شد؟
دنیای قتصاد -مهران خسروزاده : علم «ملالآور» عنوان متداول و شناختهشدهای برای علم اقتصاد است. امروزه اغلب اینعنوان را برای اشاره به «خستهکنندگی»، «خشکی»، «بدبینی» و «بیتفاوتی آن به اخلاق» بهکار میبرند، اما بررسی تاریخ این عبارت حقایق عجیبی را از خاستگاه آن برملا میسازد، درحالیکه شاید تصور کنید ملالآوربودن به بیروحبودن علم اقتصاد اشاره میکند، نخستین استفادهها از این عبارت ریشه نژادپرستانه داشت و به اینخاطر به علم «عرضه و تقاضا» اطلاق شد که در تحلیل خود فرقی میان سیاهان و…
-
جایزه معتبر برای عکسی از زندان سوریه
دنیای اقتصاد: در بخش جوایز عکاسی جایزه معتبر پولیتزر امسال در بخش ویژه، مویزس سامان از نشریه نیویورکر به خاطر تصاویر سیاه و سفید و تکاندهندهاش از زندان صیدنایا در سوریه جایزه گرفت.
-
آغاز پخش مینیسریال «ریپلی» از شبکه۴
دنیایاقتصاد: پخش مینی سریال «ریپلی» به کارگردانی استون زالیان از شبکه چهار آغاز شد. این مینی سریال درباره یک کلاهبردار خردهپا و پر از عقده به نام ریپلی است، که بر اثر یک اشتباه پایش به زندگی یک جوان ثروتمند آمریکایی در ایتالیا به نام دیکی باز میشود و حوادث گوناگونی را رقم میزند.
-
با بیاخلاقی در کسب و کار باید مدارا کرد یا خیر؟
مترجم: مهدی نیکوئیمدارا نکردن با بیاخلاقی در شرکتها و کسبوکارها یکی از جدیترین رویههایی است که برای تحول اخلاقی آنها به ذهن میرسد. با این حال، چنین رویهای که گاه با عنوان «تسامح صفر» نیز از آن یاد میشود، همیشه چارهساز نیست و شرایط خاص خود را میطلبد.
-
بهترین برند دوربین مداربسته در ایران چیست؟ + خرید آسان قسطی
بهترین برند دوربین مداربسته در ایران چیست؟ + خرید آسان قسطی عنوان جذابی است که با مطالعه آن می توانید یک انتخاب بی دردسر و درست داشته باشید و در عین حال با خرید قسطی دوربین مداربسته، هزینه خرید خود را مدیریت کنید.
-
روده را با این ۴ گیاه از انگل پاکسازی کنید
عصر ایران: انگلهای داخلی عامل ایجاد مشکلات متعدد بهداشتی در بدن انسان هستند. در این میان، استفاده از گیاهان دارویی به عنوان راهکاری موثر برای تقویت بدن و درمان عفونتهای ناشی از این انگلها مطرح است.
-
چهره روز
روزنامه شماره ۵۸۸۳مردم را به سیاهوسفید تقسیم نکنیم
محمدباقر قالیباف، رئیس مجلس شورای اسلامی در گردهمایی بزرگ پاسداران و بسیجیان سپاه با اشاره به این کلام رهبر معظم انقلاب در سالگرد رحلت امام خمینی(ره) که امام(ره) به خدا، خودش و مردم ایمان داشت، گفت: ما نیازمند به این سه ایمان هستیم. در فرهنگ بسیجی نباید مردم را به سیاه و سفید و خاکستری یا پایین و بالا طبقهبندی کنیم؛ چنین چیزی در فرهنگ اهلبیت(ع) و انقلاب اسلامی نیست و ما باید به مردممان ایمان داشته باشیم و بدانیم که پای انقلاب و مبانی آن ایستادن سطوح مختلفی دارد، اما ما باید همه مردم را…
-
«کتانژانت» در گالری والی
دنیای اقتصاد: نمایشگاه آثار نقاشی و حجم گلنار قسیمی با عنوان «کتانژانت» در گالری والی برپاست. قسیمی درباره این نمایشگاه توضیح داده است: «این مجموعه بیش از ۱۰۰ اثر را در بر میگیرد. پالت رنگی تمام آثار این مجموعه سیاه و سفید و طیف رنگهای خاکستری که از سفید به سیاه میرسند است.» این هنرمند درباره مجسمههایی که در این نمایشگاه در معرض دید علاقهمندان قرار گرفته توضیح داد: «دو مجموعه مجسمه در این نمایشگاه به نمایش درآمدهاند. تعدادی از آنها در فضا معلق هستند و تعدادی هم روی زمین جانمایی شدهاند.» او افزود:…
-
ورود ماشینآلات خطتولید با تعرفه پایین و ارز مبادلهای؛ ماشینسازان پلیمری هشدار میدهند
روزنامه شماره ۵۸۵۲حمایت از واردکننده یا تولیدکننده؟
دنیایاقتصاد: صنعت تولید ماشینآلات پلیمری ایران با سالها تجربه، حالا جایگاه مهمی داشته و برای خروج ارز از کشور موفقیتهای زیادی داشته است. با این حال این صنعت درگیر برخی مشکلاتی است که دورنمای آن را سیاه و سفید نشان میدهد.
-
اتحاد با تامینکنندگان؛ راز موفقیت «هونهای»
مترجم: کامران اکبری منابع: Foxconn.com، Gijsbert van Liemt epak.akbari@gmail.comشرکت صنایع دقیق «هون های» (Hon Hai Precision Industry) با نام تجاری فاکسکان (Foxconn)، یک شرکت تایوانی است که در سال ۱۹۷۴ با تولید صفحات پلاستیکی برای تلویزیونهای سیاه و سفید، در اطراف شهر تایپه آغاز به کار کرد و به تدریج کار خود را به تولید کابل، کانکتور و کامپیوترهای شخصی توسعه داد.
-
بذر نااطمینانی در بورس
دنیایاقتصاد -علی عبدالمحمدی: ضربالمثل a burnt child dreads the fire (کودک سوخته از آتش میترسد) یکی از ضربالمثلهای زبان انگلیسی است که به موضوع ترس منتج از یک حادثه یا رویداد تلخ تاریخی اشاره دارد. افزون بر این در ادبیات پارسی نیز ضربالمثلی وجود دارد با این عنوان که «مارگزیده از ریسمان سیاه و سفید میترسد.» این ضربالمثل اشاره به این موضوع دارد که وقتی انسان در مورد یک موضوع تجربه تلخی داشتهباشد و از آن تجربه آسیب ببیند، اگر دوباره همان موضوع برایش پیشبیاید، بازهم احساس بدی دارد حتی اگر…
-
جدا کردن دادهها از تفسیر شخصی
نويسندگان: پيتر برگمن، هاوي ژاكوبسن مترجم: مريم رضايي منبع: كتاب ميتواني ديگران را تغيير دهيدر قسمت قبل گفتیم وقتی کسی گرفتار مشکلی میشود، داستانی در مورد آن میسازد تا از خودش در برابر هر گونه تغییر محافظت کند.
-
عکس روز
روزنامه شماره ۵۸۱۰رنگی کردن عکسهای ناصرالدینشاه از زنان دربار
خبرآنلاین: تکنولوژی تبدیل عکسهای سیاه و سفید به عکسهای رنگی دائما در حال پیشرفت است. امروز نرمافزارها و سایتهای آنلاینی در دسترس همه ما قرار دارند که در چند لحظه جلوهای تازه به سیمای خاکستری عکسهای قدیمی میبخشند. همین تغییر ساده گاهی به عکسها جان میدهد و آدمهای درون آنها را به ما نزدیکتر میکند. تصاویر دربار قاجار از قدیمیترین عکسهایی هستند که در بدو ورود صنعت عکاسی به ایران تهیه شدند. مشاهده این عکسها به صورت رنگی میتواند تجربهای متفاوت و جذاب باشد و ما را در یک سفر خیالی به گذشتههای…
-
این خودروی چینی از روی هواپیما ساخته شدهاست!+عکس
خبر آنلاین: به طور کلی، نسل جدید Voyah Free، اسپرت و تهاجمی است، جلوپنجره خودرو مشکی شده و لوگوی Voyah در مرکز این قسمت، به همراه نوار نوری که در قسمت جلو قرار دارد، باعث میشود خودرو بیشتر قابل تشخیص باشد.
-
نصب دومین ایستگاه سوپرشارژ تسلا در اروپا
دنیای اقتصاد: تسلا اخیرا دومین ایستگاه سوپرشارژ مجهز به غرفههای V۴ را در اروپا افتتاح کرد که قرار است خودروهای الکتریکی تسلا و غیرتسلا را مدیریت کند. سایت جدید، واقع در نزدیکی یک هتل در کلرمون-فران در فرانسه، دارای ۱۲ غرفه جداگانه، از جمله یک نوع کششی برای وسایل نقلیه بزرگتر یا وسایل نقلیه دارای تریلر است.
-
فردوسی به موزه سینما میآید
دنیای اقتصاد: یک فیلم ۳۵میلیمتری و سیاه و سفید که حدود ۹۰ سال قدمت دارد در موزه سینما به نمایش گذاشته خواهد شد. «فردوسی» به کارگردانی عبدالحسین سپنتا و تهیهکنندگی اردشیر ایرانی، محصول امپریال فیلم (بمبئی) است که سال ۱۳۱۳ ساخته شد و به عنوان ششمین فیلم تاریخ سینمای ایران شناخته میشود.
-
راهبرد توسعه صنعت الکترونیک کره (قسمت دوم)
روزنامه شماره ۵۷۲۸روایت اولین تلاشهای کره برای صنعتیشدن
دنیای اقتصاد - برزین جعفرتاش: در ارزیابی دکتر کیم، در سال ۱۹۶۷، کره تنها وارد مرحله اول توسعه صنعت الکترونیک میشد. تکمیل تحقیق، توسعه و ساخت دستگاههای نیمههادی و مدارهای مجتمع (آیسی) تا سال ۱۹۷۱، هسته مرحله دوم ممکن است بهعنوان یک هدف بیش از حد جاهطلبانه به نظر برسد. با این حال، حتی اگر هدف بیش از حد بلندپروازانه بود، چشمانداز روشنی را برای صنعت الکترونیک کره ارائه میکرد: کره به بخش کاربر صنعت الکترونیک رضایت نمیدهد، بلکه هدف خود را تکمیل مرحله اول و دوم توسعه صنعت الکترونیک از طریق توسعه و تولید دستگاهها و قطعات…
-
تصاویر رنگی کمتر دیدهشده از چهرۀ زنان عصر قاجار+عکسها
فرادید: تکنولوژی رنگی کردن عکسهای سیاه و سفید که این روزها به راحتی و از طریق نرمافزارهای مختلف در دسترس قرار گرفته است، امکانی است که میتواند گذشته را به چیزی نزدیک و امروزی تبدیل کند. با این تکنیک، عکسهایی که بیش از صد سال قبل گرفته شدهاند، گاهی به شکل باورنکردنی شبیه تصاویری تازه به نظر میرسند.
-
خیزش سایرین
این ستون برگرفته از کتاب «خیزش سایرین» به قلم «آلیس آمسدن» با ترجمه امیررضا انگجی است.
-
عباس عبدی: نیروی اصلی اعتراضات پاییز دهه شصتیها بودند
عباس عبدی نوشت: دهه شصتیها مظلومترین نسل تاریخ اخیر ایران هستند، در عین حال که یکی از شایستهترین نسلها هم هستند و اثرات این دو ویژگی موجب نفرت بیشتر آنان از وضع موجود شد و در اعتراضات پاییز خود را بازتاب داد.