شماره روزنامه ۶۰۳۴
|

فارن افرز

فارن افرز

  • ۴دلیل برای جاه‌طلبی‌های هسته‌ای عربستان

    دنیای اقتصاد-کامران کرمی: دانیل بایمن، دورین هورشیگ و الیزابت کوز از مرکز مطالعات استراتژیک و بین‌المللی، ۶ مه ۲۰۲۴ در فارن افرز نوشتند: سال گذشته، کمتر از یک ماه قبل از حمله حماس به اسرائیل در ۷ اکتبر که همه چیز را تغییر داد، اسرائیل و عربستان سعودی در حال مذاکره برای توافق عادی‌سازی روابط بودند. پس از دهه‌‌‌ها روابط سرد، قیمت پیشنهادی ریاض برای صلح مسلما بالا بود: علاوه بر تضمین‌‌‌های امنیتی ایالات متحده و حداقل امتیازات نمادین اسرائیل در مورد حاکمیت فلسطین، مذاکره‌‌‌کنندگان سعودی خواستار دسترسی به فناوری هسته‌‌‌ای…
  • ماموریت بلوک غیرلیبرال‌ها

    دنیای اقتصاد: فارن‌افرز تعمیق همکاری چین، روسیه، ایران و کره‌شمالی را تحت عنوان محور غیرلیبرال و ضد نظم موجود بررسی کرده و نوشته: اگر اندازه این گروه افزایش یابد و هماهنگی‌های خود را تشدید کنند، ایالات متحده و متحدانش برای دفاع از نظم شناخته‌شده کار دشوارتری خواهند داشت.
  • بزرگ ماهی‌های کوچک در دنیای کوسه‌ها

    شیوشانکار منون* / مترجم: کامران کرمی
    مرزهایی که جهان را در حالات امروزی شکل داده‌اند ممکن است پاک‌نشدنی به نظر برسند؛ اما وقتی بازه زمانی را گسترش می‌دهید، خطوط بسیار سیال‌تر می‌شوند. امروزه یافتن مرز بین‌المللی که در دو قرن اخیر تغییر نکرده باشد، دشوار است. دولت‌ها متولد و ناپدید می‌شوند. قدرت‌های بزرگ متورم، کوچک و ناپدید می‌شوند. در سال ۱۹۱۰، تقریبا ۸۰‌درصد از کره زمین به تعداد انگشت‌شماری از امپراتوری‌های اروپایی تعلق داشت - و بسیاری از بقیه در اختیار دودمان‌های عثمانی و چینگ قرار داشت. اما جنگ‌های جهانی و استعمار‌زدایی شاهد…
  • تل‌آویو تحت فشار بین‌المللی

    دنیای اقتصاد: شبکه الجزیره و روزنامه نیویورک‌تایمز در دو گزارش مجزا روایت خود را از تلاش‌های بین‌المللی برای بازگرداندن ایران و اسرائیل به خویشتن‌داری و پرهیز از تنش بیان کردند. در همین ارتباط الجزیره می‌نویسد: بعد از عملیات تنبیهی ایران علیه اسرائیل که واپسین ساعت شنبه شب آغاز شد و تا نزدیک‌‌های صبح یکشنبه ادامه داشت، شاهد مجموعه‌‌ای از تحرکات و واکنش‌‌ها از سوی مقامات، سازمان‌ها و کشورهای مختلف هستیم که اغلب خواستار خویشتن‌داری تهران و تل‌‌آویو شده‌‌اند.
  • اسرائیل در حال بازی کردن با آتش است

    دنیای اقتصاد-گروه خبر: نشریه فارن‌افرز در گزارشی، تهاجم اسرائیل به کنسولگری ایران در سوریه را بازی کردن با آتش دانسته و معتقد است اسرائیل با حمله به کنسولگری ایران از خط قرمز جدیدی عبور کرد که ایران و بسیاری از دولت‌های دیگر آن را مساوی با حمله به خاک ایران دانستند. مقیاس و ماهیت حملات اسرائیل در طول سال‌ها از تمرکز بر حمله به سایت‌ها و تاسیسات تسلیحاتی ایران به یک کارزار هدفمندتر برای ترور رهبران کلیدی عملیاتی و اطلاعاتی ایران، از جمله پرسنل نظامی ارشد، تغییر کرده است. اما این کمپین گستاخانه علیه اهداف ایرانی…
  • جنگی که همه جنگ‌ها را بر باد داد

    دنیای اقتصاد-کامران کرمی: پیامدهای کاهش نفوذ واشنگتن در خاورمیانه به درگیری کنونی در غزه محدود نشده است. با کاهش تعامل ایالات‌متحده در منطقه در سال‌های منتهی به ۷ اکتبر، قدرت‌های بزرگ منطقه‌ای به طور پیوسته تلاش‌های خود را برای تنظیم و شکل بخشی به ترتیبات امنیتی افزایش داده‌اند. دالیا داسا کایا عضو ارشد مرکز روابط بین‌الملل UCLA Burkle و صنم وکیل مدیر برنامه خاورمیانه و شمال آفریقا چتم‌هاوس اول فوریه ۲۰۲۴ در نشریه فارن افرز نوشتند: از اوایل سال ۲۰۱۹، دولت‌‌‌های سراسر منطقه شروع به ترمیم روابط پرتنش قبلی کردند. این…
  • تنها خاورمیانه می‌تواند خاورمیانه را باثبات کند

    دنیای اقتصاد-کامران کرمی: «هرگونه انتظاری مبنی بر اینکه واشنگتن بتواند به یک معامله بزرگ دست یابد تا به درگیری‌‌‌ها پایان دهد، با واقعیت‌‌‌های امروز خاورمیانه فاصله دارد. اکنون زمان آن است تا خاورمیانه یک مجمع دائمی برای امنیت منطقه‌‌‌ای داشته باشد و فضایی مستمر برای گفت‌وگو بین قدرت‌‌‌های خود ایجاد کند.» دالیا داسا کایا عضو ارشد مرکز روابط بین‌الملل UCLA Burkle و صنم وکیل مدیر برنامه خاورمیانه و شمال آفریقا چتم هاوس اول فوریه ۲۰۲۴ در نشریه فارن افرز نوشتند: در هفته‌های ابتدایی سال ۲۰۲۴، زمانی که جنگ فاجعه بار در نوار…
  • بدرود با امپراتوری

    دو پژوهشگر مسائل بین‌الملل در مجله فارن‌افرز استدلال می‌کنند که آمریکا دیگر قادر نیست برتری نظامی خود را در شرق آسیا حفظ کند و به همین دلیل بهتر است به جای این هدف، متوازن‌سازی قدرت چین در منطقه را دنبال کند که البته قابل دسترس است.
  • ابرقدرت کژ کارکرد

    رابرت‌ام.گیتس / وزیر دفاع اسبق آمریکا ترجمه: محمدحسین باقی
    ایالات‌متحده اکنون و شاید همیشه با تهدیدات جدی‌تری نسبت به دهه‌های گذشته، برای امنیت خود مواجه است. پیش‌ از این هرگز ایالات‌متحده با چهار متخاصمِ متحد - روسیه، چین، کره‌شمالی و ایران- روبه‌رو نشده بود که زرادخانه هسته‌ای جمعی آنها ظرف چند سال می‌تواند تقریبا دو برابر اندازه قدرت هسته‌ای آمریکا شود. از زمان جنگ کره، ایالات‌متحده مجبور به مبارزه با رقبای نظامی قدرتمند در اروپا و آسیا نبود. هیچ فرد زنده‌ای نمی‌تواند زمانی را به خاطر بیاورد که دشمنی به‌اندازه‌ چینِ امروز قدرت اقتصادی، علمی، فنی و…
  • آمریکا در باتلاق یمن

    دنیای اقتصاد-گروه بین‌الملل: ایالات متحده و پنج کشور از متحدانش روز پنج‌شنبه حملاتی علیه بیش از ده‌ها هدف در یمن انجام دادند که تحت کنترل انصار‌الله است. آمریکا و متحدانش مدعی‏اند که قصد نداشته‏اند جنگ گسترش پیدا کند و دولت بایدن به‏دنبال اجتناب از گسترش جنگ بوده است.
  • از دست دادن حمایت آمریکا فاجعه است

    شالوم لیپنر ترجمه: محمدحسین باقی
    «شالوم لیپنر»، نویسنده غیرمقیم در شورای آتلانتیک که به هفت نخست‌وزیر پیاپی اسرائیلی خدمت کرده و در نهادهای کلیدی اسرائیل سمت مشاور داشته است در مقاله‌ای در ۲۹دسامبر در «فارن افرز» نوشت:اسرائیلی‌ها هنوز از تاثیرات مخرب عظیم‌ترین شکست اطلاعاتی و عملیاتی در تاریخ ۷۵ساله کشورشان خارج نشده‌اند. این فرض دیرینه اسرائیل مبنی بر اینکه «حصارهای هوشمند» و جریان سخاوتمندانه پول خارجی حماس را مهار می‌کند، راه به جایی نبرد. آسیب ملی اسرائیل در آینده قابل پیش بینی ادامه خواهد داشت.
  • توافق ایران و عربستان نزدیک است؟

    انتخاب: رقبای خلیج فارس تا حل و فصل تمامی اختلافات فاصله دارند، اما نزدیک شدن آنها به یکدیگر که در حال ظهور است، بهترین فرصت را برای بازگشت ثبات منطقه ای در خاورمیانه طی سال های اخیر فراهم می کند.
۱
بیشتر