-
نادره ترکمانی، فیلمساز سینمای کودک، در کارگاهی که در المپیاد فیلمسازی نوجوانان ایران برگزار کرد، از چگونگی ورود به این عرصه حرف زد. او گفت یک فیلمساز باید بتواند از مرحله ایدهپردازی و نوشتن طرح و فیلمنامه تا کارگردانی، تصویربرداری، صدابرداری و تدوین را بشناسد و تجربه کند.
-
پاسخ تهیهکننده «کارآگاه علوی» به حاشیهها
تهیهکننده فصل سوم مجموعه «کارآگاه علوی» به انتقادهای حسن هدایت نویسنده این سریال واکنش نشان داد. پرویز امیری در گفتوگو با ایرنا گفت: قرار بود حسن هدایت کارگردان پروژه باشد که به هر دلیلی این اتفاق نیفتاد، برند پروژه متعلق به سازمان صدا و سیماست و کسی نمیتواند صاحب آن باشد. به هر دلیلی، سازمان تصمیم گرفت حسن هدایت نباشد و خودش هم مقصر بود و میگفت نمیخواهد احمد نجفی در کار باشد و حاضر نیست حتی یک پلان و سکانس هم از او تصویر بگیرد. بنابراین در طول یک سال، کارگردانهای مختلفی آمدند و رفتند و…
-
انتشار رمان جدید زویا پیرزاد پس از ۲۲ سال
زویا پیرزاد که نامش با رمان «من چراغها را خاموش میکنم» و «عادت میکنیم» بر سر زبانها افتاد، بیش از دو دهه است که اثر جدیدی منتشر نکرده و حالا پس از چندین سال مخاطبان و علاقهمندان کتاب میتوانند رمان جدید این نویسنده به نام «اهالی ماگنولیا» را بخوانند.
-
اکران «بازی تاجوتخت» در سال ۲۰۲۹
استودیو برادران وارنر سرانجام اعلام کرد نخستین فیلم سینمایی ساختهشده بر اساس سریال محبوب «بازی تاجوتخت» قرار است اول ژوئن ۲۰۲۹ در سینماها اکران شود. این فیلم را اوون هریس کارگردانی میکند و فیلمنامه آن را بو ویلیمون نوشته است. این اثر نخستین فیلم سینمایی در مجموعه «بازی تاجوتخت» خواهد بود که بر اساس مجموعه رمانهای فانتزی «ترانه یخ و آتش» نوشته جورج آر. آر. مارتین ساخته میشود. برادران وارنر عنوان این فیلم را اوایل سال جاری میلادی در رویداد سینماکان تایید کرده بود. داستان فیلم بر فتح…
-
حاشیه حقوقی برای محمدحسین مهدویان؛
روزنامه شماره ۶۶۶۱اعتراض نویسنده معروف ترکیه به ساخت سریال «کلاغ»
سریال «کلاغ» به کارگردانی محمدحسین مهدویان با حاشیهای حقوقی درباره منبع اقتباس خود روبهرو شده است. احمد اومیت، نویسنده مطرح ترکیهای و خالق رمان «مه و شب»، مدعی شده سریال «کلاغ» با برداشتی آزاد از این رمان ساخته شده و از او اجازهای گرفته نشده است.
-
چرا بهنام تشکر «کارآگاه علوی» شد؟
تهیهکننده سریال «کارآگاه علوی ۳» با اشاره به دشواریهای احیای یکی از برندهای خاطرهانگیز تلویزیون گفت بازگرداندن این مجموعه پس از سالها، به دلیل خاطراتی که مخاطبان با فصلهای گذشته داشتند، کار سخت و پرریسکی بود اما تلاش شد این فصل با حفظ هویت اصلی، برای نسل جدید هم جذاب باشد. پرویز امیری گفت: بازگرداندن یک مجموعه محبوب همیشه با حساسیتهای زیادی همراه است؛ چراکه مخاطبان خاطره خوبی از آن دارند و در عین حال، خطر مقایسه با فصلهای گذشته وجود دارد. «کارآگاه علوی» از جمله آثار نوستالژیک تلویزیون…
-
آغاز اجرای «مثل آب برای شکلات» از ۵ مهر
بلیتفروشی نمایش «مثل آب برای شکلات» به نویسندگی ابراهیم پشتکوهی روی صحنه میرود. این نمایش اقتباسی از رمان «مثل آب برای شکلات» نوشته لورا اسکوئیول است؛ داستانی که در جنوب مکزیک و در دل سنتها، عشق و مناسبات پیچیده یک خانواده روایت میشود. «تیتا»، دختر کوچک «ماما النا» عاشق میشود؛ اما رسم خانوادگی مانعی جدی بر سر راه این عشق قرار میدهد.
-
فراز و نشیبهای روسی برای پیشرفت
دکتر محمود سریعالقلم*تورگیهنف با نقد نظام اربابرعیتی و استبداد روسیه، بر آزادی فردی و عقلانیت برای تغییر ساختاری تاکید داشت؛ اما درنهایت از ناتوانی جامعه در تغییر به ستوه آمد و تغییر را نیازمند نسلی روشنفکر و صبور دانست.
-
وضعیت در لبنان همچنان جنگی است؛
روزنامه شماره ۶۶۴۹معادله مبهم «خط خاکستری» در جنوب
دنیای اقتصاد: جدیدترین حملات هوایی اسرائیل به جنوب لبنان که از سپیده دم دیروز یکشنبه آغاز شد، مناطق نبطیه، عرب سلیم، نبطیه الفوقا و کفر رمان را هدف قرار داد.
-
آخرین رمان یوسا از چه میگوید؟
روزنامه شماره ۶۶۴۲سایه مرگ بر زندگی نویسنده بزرگ
رمان «سکوت خود را به تو تقدیم میکنم» آخرین نوشته ماریو بارگاس یوسا، برنده جایزه نوبل ادبی در سال ۲۰۲۳، به زبان اسپانیایی منتشر شد. نویسندهاش بهدرستی پیشبینی کرده بود که این آخرین رمان او خواهد بود. همین اتفاق هم افتاد و او سال گذشته در ۸۹سالگی درگذشت. سایت ادبی «منتال فراست» به مناسبت انتشار این رمان به زبان انگلیسی نوشت: «شاید نگارش این کتاب در سایه نزدیک شدن مرگ نویسنده به پایان رسیده باشد، اما هیچگونه فضای تلخ یا مرگاندیشانهای در آن دیده نمیشود؛ بلکه این اثر، نامهای عاشقانه و…
-
بازار غیرمتمرکز، راهحل مشکلات آموزش است
روزنامه شماره ۶۶۳۵چهکسی تعیین میکند مدرسه «خوب» چیست؟
کری مکدونالد*بهتازگی برای نخستین بار در زندگی در یک Airbnb اقامت داشتم. برای دیدن دختر بزرگترم به میلواکی رفته بودم. من عموما هتل را ترجیح میدهم، اما هیچ هتلی نزدیک دانشگاه پیدا نمیشد؛ بنابراین برنامه Airbnb را دانلود کردم و جستوجو برای پیدا کردن مکانی مناسب برای اقامت را شروع کردم. نزدیکی به دانشگاه، قیمت و تصاویر را بررسی کردم تا گزینه مناسبی پیدا کنم. بعضی مکانها را به دلایل ملموسی، مانند نداشتن سیستم تهویه مطبوع، کنار گذاشتم؛ اما برخی دیگر را به دلایلی ناملموس رد کردم. دقیقا نمیتوانستم بگویم چرا…
-
حاشیههای ترجمه کتاب جدید موراکامی در ایران
هاروکی موراکامی، نویسنده مشهور ژاپنی، حدود یک ماه پیش شانزدهمین رمان خود را با عنوان «داستان کاهو» منتشر کرد. حالا انتشار ترجمههای فارسی این کتاب آن هم یک ماه پس از انتشار نسخه ژاپنی در ایران حاشیهساز شده است.
-
افتتاح کتابفروشی نویسنده «کتابخانه نیمهشب»
مت هیگ نویسنده نامآشنای بریتانیایی در اقدامی هیجانانگیز قصد دارد تا پیش از کریسمس، یک کتابفروشی مستقل و متفاوت با نام «گلدن» در محله سون دیالز شهر ساحلی برایتون افتتاح کند؛ رویدادی که بهانهای تازه برای مرور کارنامه ادبی او و بازخوانی دو اثر درخشانش فراهم ساخته است. مت هیگ که با رمان «کتابخانه نیمهشب» و جستار صادقانه «دلایلی برای زنده ماندن» به شهرتی جهانی دست یافته، انگیزه خود را از این اقدام، دین شخصیاش به دنیای کتاب میداند. او در یادداشتی نوشت: «به عنوان کسی که در شهری بدون کتابفروشی…
-
اقدام چین برای مقابله با رمانهای هوش مصنوعی
رمانهای اینترنتی که از دهه ۱۹۹۰ در انجمنهای اینترنتی چین شکل گرفتند، امروز به یکی از بزرگترین صنایع نشر دیجیتال این کشور تبدیل شدهاند. این آثار که عمدتا بهصورت سریالی و برای مطالعه در تلفن همراه منتشر میشوند، موضوعاتی مانند انتقام، سفر در زمان، داستانهای رزمی (ووشیا) و عاشقانه را در برمیگیرند و سالانهمیلیاردها دلار درآمد تبلیغاتی و اشتراکی برای پلتفرمهای منتشرکننده به همراه دارند.
-
در نشست رسول صدرعاملی و حسین سناپور مطرح شد؛
روزنامه شماره ۶۶۱۱حفرههای صنعت سینما در ایران
دنیای اقتصاد: نشست «کتاب و سینما؛ آنها که میخرند آنها که میفروشند» با حضور رسول صدرعاملی کارگردان سینما، حسین سناپور نویسنده و مرتضی فرشباف کارگردان و کارشناس در خانه سینما برگزار شد. در این نشست مرتضی فرشباف که اجرای نشست را برعهده داشت خطاب به صدرعاملی گفت مایلم بدانم زمانی که کتابی را میخوانید، تا چه اندازه به امکان بصری آن فکر میکنید و از نظر شما ارتباط میان سینما و ادبیات به چه صورت است؟ و رسول صدرعاملی پاسخ داد یکی از آسیبهای جدی سینما، دور افتادن از ادبیات است. همواره یک سوءتفاهم جدی میان…
-
دکتر فرهاد نیلی در گفتوگو با گروه رسانهای «دنیایاقتصاد» مطرح کرد
روزنامه شماره ۶۵۹۷مسیر تجاری عبور از فقر
دنیای اقتصاد: شماره جدید هفتهنامه تجارتفردا به مناسبت هشتادوهفتمین سال انتشار رمان«خوشههای خشم» نوشته جان اشتاینبک، به یکی از جذابترین پیوندهای میان اقتصاد و ادبیات پرداخته و این پرسش را مطرح کرده که آیا شاهکارهای ادبی محصول بحرانهای اقتصادیاند؟ ۸۷ سال از انتشار «خوشههای خشم» میگذرد اما هنوز کمتر کتاب، مقاله یا پژوهش اقتصادی توانسته به اندازه این شاهکار ادبی، رنج فقر، ناامنی اقتصادی و پیامدهای بزرگترین بحران اقتصادی را روایت کند. این بهانه، نقطه آغاز پرونده ویژه این هفته تجارتفردا و…
-
فیلم «یازده روز گمشده» جلوی دوربین میرود
روزنامه شماره ۶۵۹۴ماجرای مشهور ناپدید شدن آگاتا کریستی
فیلم «یازده روز گمشده» به کارگردانی برتی الوود درباره ناپدید شدن مرموز آگاتا کریستی نویسنده مشهور انگلیسی در سال ۱۹۲۶ جلوی دوربین میرود.
-
گزارش گاردین درباره اینکه چرا مثل گذشته کتاب نمیخوانیم؟
روزنامه شماره ۶۵۸۲دگرگونی سنت مطالعه در جهان
دنیای اقتصاد: سنت مطالعه در دنیا تغییر کرده است. رمانهای کلاسیک که روزگاری میلیونها خواننده را جذب میکردند اکنون شاید خیلی طرفدار نداشته باشند. به همین بهانه گاردین در گزارشی از تاثیر زندگی دیجیتال بر خواندن عمیق و سرنوشت رمانهای کلاسیک نوشته است.
-
اعتراف عجیب نویسنده برنده نوبل
اولگا توکارچوک نویسنده برنده جایزه نوبل ادبیات در مصاحبهای تازه فاش کرده است که در نگارش جدیدترین رمان خود از هوش مصنوعی استفاده کرده است.
-
فهرست ۱۰۰ رمان برتر تاریخ از نگاه گاردین منتشر شد؛
روزنامه شماره ۶۵۶۸قله نشینان داستان گویی جهان
دنیای اقتصاد: ۱۰۰ رمان برتر تاریخ از نگاه گاردین منتشر شد. این نشریه پس از چند سال سکوت، فهرستی را معرفی کرده که نتیجهاش با اجماع نظرات نویسندگان و منتقدان مطرح به دست آمده است. این فهرست شامل هر کتابی است که به زبان انگلیسی منتشر شده حتی اگر در اصل به زبان دیگری نوشته شده باشد. در مجموع ۱۷۲ نویسنده، منتقد و استاد دانشگاه نیز درباره اش نظر دادهاند. استیون کینگ نویسنده مطرح یکی از کسانی است که گاردین سراغش رفته و از او خواسته ۱۰ رمان محبوب خود را به ترتیب اولویت نام ببرد تا با جمعبندی امتیازها لیست نهایی…
-
فرش قرمز «داستانهای موازی» در کن
فرش قرمز فیلم «داستانهای موازی» ساخته اصغر فرهادی پیش از نخستین نمایش جهانی در جشنواره کن با حضور ستارههای سینمای فرانسه برگزار شد. در این مراسم ایزابل هوپر و کاترین دنگ در کنار دیگر ستارههای سینمای فرانسه از جمله ونسان کسل، ویرژینی افیرا، آدام بسا و... حضور داشتند.
-
ژول ورن دوباره به کتابفروشیها آمد
دنیای اقتصاد: کتاب «پاریس در قرن بیستم» نوشته ژول ورن با ترجمه مهدی بهنوش منتشر شد. ناشر این اثر گفته بنا به اهمیت آثار ژول ورن، تصمیم گرفته نسخه کاملی از مجموعه آثار این نویسنده را تهیه، ترجمه و منتشر کند تا مخاطبان به صورتی منسجم با نخستین آثار علمی - تخیلی جهان و پیشگوییهای علمی این نویسنده بزرگ در قالب رمانهای جذاب و پُرکشش او آشنا شوند.
-
«دهکده خاطرات» روی آنتن تماشا
دنیای اقتصاد: مجموعه «دهکده خاطرات» از دیروز شنبه روی آنتن شبکه تماشا رفت. این اثر به کارگردانی مارک جابست، چارلز پالمر و جان گرینیگ، اقتباسی از رمان قدیمی و نامدار «از لارک رایز به کندلفورد» است.
-
یک داستاننویس تشریح کرد؛
روزنامه شماره ۶۵۳۲رابطه ادبیات و تاب آوری اجتماعی
علیرضا محمودی ایرانمهر میگوید ادبیات کمک میکند تا به درک عمیقتری از مسائل برسیم و این درک عمیق کمک میکند تابآوریمان بالا برود.این داستاننویس در گفتوگو با ایسنا، درباره تاثیر ادبیات بر تابآوری اجتماعی در هنگامه جنگ گفت: موضوع مهم و جالب این است که معمولا جنگهای بزرگ و جنگهایی که جنبه دگرگونکننده دارند بر ادبیات تاثیر بسیار زیادی میگذارند.
-
سهگانه نمایشی حسین پاکدل منتشر شد
نمایشنامههای «یک صبح ناگهان»، «حضرت والا» و «کابوس حضرت اشرف»، سهگانه نمایشی حسین پاکدل، منتشر شد. این نمایشنامهها فضایی تاریخی دارند و نویسنده با نگاهی انتقادی به بازخوانی مقاطعی از تاریخ معاصر ایران پرداخته است. نمایشنامه «یک صبح ناگهان» اقتباسی آزاد از رمان «طشت خون» نوشته اسماعیل فصیح است که داستانش در بستر رویدادهای پس از مرگ ناصرالدینشاه قاجار شکل میگیرد.
-
بازی اورهان پاموک در اقتباسی از اثرش
ایبنا: شش سال پس از آغاز یک مناقشه حقوقی پرهزینه، اورهان پاموک، نویسنده برجسته ترک و برنده جایزه نوبل ادبیات، سرانجام توانست اقتباس تلویزیونی رمان «موزه معصومیت» را با نظارت مستقیم خود به سرانجام برساند؛ مجموعهای ۹ قسمتی که قرار است از پلتفرم نتفلیکس پخش شود. پاموک در سال ۲۰۱۹ خلاصه طرح یک شرکت تولیدیهالیوودی برای اقتباس از رمان «موزه معصومیت» را دریافت کرد؛ اما تغییرات گسترده در روایت، از جمله افزودن خطوط داستانی تازه، با مخالفت جدی او روبهرو شد. به گفته پاموک، این دستکاریها به حدی بود که…
-
پرداختن به رمان کلاسیک در دانشکده اقتصاد
ایبنا: هزار دانشجوی مدیریت دانشکده اقتصاد نوما در دانشگاه سنت پل فرانسه به جای مطالعه صرف نمودارهای مالی، درباره یک پرسش قدیمی بحث میکنند: هیولا چه کسی است؟ این پرسش از دل رمان مشهور «فرانکنشتاین» اثر مری شلی بیرون آمده؛ همان داستانی که از ۱۸۱۸ تا امروز محل بحث خوانندگان بوده است. آیا هیولا همان موجود طردشدهای است که از روی خشم دست به قتل میزند؟ یا خالق او، دانشمندی که زندگی آفریده اما مسوولیتش را رها کرده؟ یا هر دو؟
-
چطور خبرها شبیه رمانهای پادآرمانشهری شدهاند؟
روزنامه شماره ۶۵۱۳امیدی شبیه انقلابهای داستانی
ایبنا: جهان امروز دیگر شبیه آینده تخیلی نیست، بلکه ادامه همان داستانهاست. وقتی به عقب نگاه میکنیم، سال ۲۰۲۵ سالی فراموشنشدنی بود؛ با رخدادهایی عجیب مثل «بازیهای پاپ» - نامی که اینترنت برای تبوتاب انتخاب پاپ جدید گذاشت - و سرقت لوور، دزدیای آنقدر غیرقابلباور که بعضیها فکر کردند تبلیغی برای فیلم بعدی مجموعه Now You See Me است.
-
پس از اقتباس جدید سینمایی از شاهکار برونته صورت گرفت
روزنامه شماره ۶۵۰۴استقبال چشمگیر از یک رمان کلاسیک
آمار انتشارات «پنگوئن کلاسیک» نشان میدهد فروش رمان «بلندیهای بادگیر» اثر امیلی برونته در بریتانیا در پی انتظار برای اکران اقتباس سینمایی اثر امرالد فنل، نسبت به سال گذشته ۴۶۹درصد افزایش یافته است. گاردین نوشت، در ژانویه امسال، ۱۰۶۷۰ نسخه کتاب «بلندیهای بادگیر» فروخته شد، این در حالی است که این رقم در ژانویه ۲۰۲۵، ۱۸۷۵ نسخه بود. انتشارات پنگوئن این افزایش را بیسابقه و چشمگیر توصیف کرده است. فروش این کتاب پس از انتشار نخستین تیزر تبلیغاتی این فیلم در ماه سپتامبر سال گذشته میلادی، ۱۳۲درصد…
-
پژوهشهای جدید نشان میدهد؛
روزنامه شماره ۶۵۰۰دانشجویان سینما کمحوصله شدهاند
تحقیقات جدید نشان میدهد دانشجویان سینما در تماشای کامل فیلمهای کلاس درس مشکل جدی دارند و بسیاری از آنها نمیتوانند حتی یک فیلم تعیینشده برای کلاس را بدون چک کردن مداوم گوشیشان تا انتها ببینند. طبق گزارش «آرون کوچ» و مقاله رز هوروویتز در نشریه آتلانتیک، ۲۰ استاد برجسته سینما از تجربههای خود در کلاسهای دانشگاهی پرده برداشتهاند. نتایج نظرسنجیها حاکی از آن است که دانشجویان نه تنها نمیتوانند به سوالات ابتدایی پیرامون داستان پاسخ دهند، بلکه حتی در فهم پیرنگ ساده فیلمها دچار اشتباه میشوند.