ترکیه

مترجم: سجاد ملکشاهی: صفحه آناتولی، یک صفحه تکتونیکی گو‌شکل کوچک است که با برخورد صفحه عربی به شرق با صفحه اوراسیا، به‌سوی غرب فشرده می‌شود و از نگاه لرزه‌نگاری کشوری بس جنبان است. در ترکیه از سال۱۹۵۰، چهار زمین‌لرزه اساسی بیشینه خسارت را به بار آورده است:

ترکیه با مساحتی بالغ بر ۷۸۳هزار کیلومتر مربع و جمعیتی حدود ۸۴میلیون نفر از اقتصادهای نوظهور در طی بیست سال گذشته بوده است. تولید ناخالص داخلی این کشور بر حسب قدرت خرید در سال۲۰۲۱ برابر ۷/ ۲تریلیون دلار و GDP اسمی آن در این سال برابر ۸۱۵میلیارد دلار بوده است. درآمد سرانه آن نیز بر حسب قدرت خرید در سال۲۰۲۱ برابر ۳۰۴۷۲ دلار بوده که تقریبا دو برابر میزان این شاخص برای ایران است. اقتصاد ترکیه: پس از فروپاشی امپراتوری عثمانی و اصلاحات آتاتورک در جامعه ترکیه، نقش دولت در پیشبرد اهداف اقتصادی بسیار…

عصر ترکیه: یک خانواده ایرانی مقیم شهرستان سندیرقی استان بالیک‌ اسیر ترکیه برای کمک به زلزله‌زدگان جنوب شرق کشور اتومبیل خود را به فروش گذاشتند.

دنیای‌اقتصاد: تاثیرات جنگ اوکراین پس از یک سال بر صنعت گردشگری جهان به‌‌‌ویژه در صنعت هوایی کاملا مشهود است که با بسته شدن مسیرهای هوایی به اروپا و آمریکا، کشورهایی خاورمیانه و ترکیه فرصتی را برای جذب گردشگران روسی به دست آوردند.

دنياي اقتصاد: سخت است نوشتن درباره فیلسوفی که همواره با «اندیشیدن» و «ایران» و «اندیشیدن درباره ایران» سروکار داشت؛ فیلسوفی که زبان صریح و گزنده‌اش به کام بسیاری خوش نمی‌آمد. سید‌جواد طباطبایی، فیلسوف شهیر نظریه «ایرانشهر» سه‌شنبه ۹اسفندماه در بیمارستان «هوگ ارواین» در کالیفرنیا درگذشت. تورج دریایی، استاد «تاریخ، مطالعات و فرهنگ ایرانی» در دانشگاه کالیفرنیا، نخستین کسی بود که این خبر را در اینستاگرام خود بیان کرد.

عبدالخالق عبدالله استاد اماراتی دانشگاه زاید در توییتی نوشت: هیچ شرط و محدودیتی برای بازگشت دولت و ملت سوریه به محیط عربی، به دور از اشغالگری ترکیه، تروریسم داعش و کسانی که در اپوزیسیون سترون و بیمار مسلح هستند وجود ندارد. تاریخ ثبت خواهد کرد که این بولدوزر اماراتی بود که راه را برای مردم برادر سوری هموار کرد تا سلامت و ثبات خود را پس از ۱۰ سال احیا کنند.

مهر: وزیر خارجه ترکیه امروز چهارشنبه اعلام کرد که کشورش به تحریم‌های یکجانبه علیه روسیه یا هر کشور دیگری نخواهد پیوست و همچنین در برابر فشارهای وارده در این خصوص نیز تسلیم نمی‌شود.

فارس: طبق جدیدترین نظرسنجی که توسط مؤسسه «آرِدا» در بازه زمانی بیست‌وسوم تا بیست‌وهفتم فوریه ۲۰۲۳ برگزار شده، حدود نیمی از واجدان شرایط رأی دادن در انتخابات سراسری، به اردوغان برای ریاست‌جمهوری ترکیه رأی می‌دهند.

مهر: رسانه ها از وقوع زمین لرزه جدیدی به بزرگی ۵.۶ ریشتر در قیصریه ترکیه خبر می دهند.

ایسنا: در آستانه اتمام ماموریت دریا اورس، سفیر ترکیه در ایران، مراسم تودیع و تکریم از عملکرد وی در ساختمان سفارت این کشور همسایه در تهران برگزار شد. با پایان یافتن دوره مسوولیت دریا اورس در سفارت ترکیه در ایران، قرار است به زودی «حجابی کرلانگیچ» به عنوان سفیر جدید آنکارا در تهران مشغول به فعالیت شود. کرلانگیچ دیوان کامل حافظ را نیز به زبان ترکی استانبولی ترجمه کرده و به دلیل ترجمه آن در سال گذشته ششمین نشان درجه یک علمی حافظ‌‌‌شناسی را به دست آورد.

ایبِنا: تولید ناخالص داخلی ترکیه در سه ماهه چهارم نسبت به سه ماهه قبل ۹/ ۰ درصد رشد داشته است. به گزارش الجزیره، آمار‌های رسمی -روز سه‌شنبه - نشان داد که اقتصاد ترکیه در سال ۲۰۲۲ رشد ۶/ ۵ درصدی را تجربه کرد که فراتر از انتظارات بود، در حالی که با ادامه تاثیر کاهش تقاضا، رشد به ۵/ ۳ درصد در سه ماهه چهارم کاهش یافت.

ایبِنا: دو زمین‌لرزه ممکن است رشد ترکیه را ۵/ ۰درصد کاهش دهد. به گزارش الجزیره، بانک جهانی اعلام کرد که دو زمین‌لرزه بزرگی که در ششم فوریه ترکیه را لرزاند، خسارت مادی مستقیمی بالغ بر ۲/ ۳۴میلیارد دلار به بار آورد؛ اما مجموع هزینه‌های بازسازی و بازیابی این کشور ممکن است دو برابر شود. هامبرتو لوپز، مدیر دفتر بانک جهانی در ترکیه به خبرنگاران گفت: طبق برآورد‌های بانک، بر اثر این دو زمین لرزه حداقل نیم درصد از رشد تولید ناخالص داخلی مورد انتظار ترکیه در سال جاری بین ۵/ ۳ تا ۴درصد کاهش خواهد یافت. آنا بردی،…

اکوایران: چین به عبور یک هواپیمای نظامی آمریکایی از آبراهی حساس در نزدیکی تایوان واکنش نشان داد و گفت که چنین فعل و انفعال هایی صلح و ثبات در این تنگه را به خطر می اندازد.

خبر آنلاین: رئیس‌جمهوری ترکیه گفت: «با توجه به تاثیر ویرانگر زلزله و هوای بد، ما در روزهای اول نتوانستیم به همان روشی که می‌خواستیم در آدیامان کار کنیم. من از این بابت عذرخواهی می‌کنم.»

ايسنا: بانک جهانی اعلام کرد که تولید ناخالص داخلی ترکیه به دلیل زلزله حدود چهاردرصد کاهش می‌یابد، با توجه به اینکه خسارات ناشی از زلزله در سوریه «بسیار فاجعه‌بار» است.

ایرنا:‌جمعی از ارامنه اصفهان در اعتراض به بسته شدن جاده ارتباطی ارمنستان و منطقه مورد مناقشه قره باغ روز جمعه در کلیسای وانک اصفهان تجمع اعتراض‌آمیز برگزار کردند.

ايسنا: رسانه‌های عراق از حمله پهپادی ترکیه به سنجار در استان نینوا خبر دادند.

ايسنا: مرکز لرزه نگاری اروپا مدیترانه (EMSC) اعلام کرد که زمین لرزه ای به بزرگی ۵.۵ ریشتر امروز (دوشنبه) شرق ترکیه را لرزاند.

روند نوسان نرخ سنگ‌‌‌آهن و زغال‌‌‌سنگ ظرف روزهای پایانی هفته منتهی به ‌روز جمعه ۲۴فوریه معکوس شد و این محصولات بخشی از ارزش خود را با احتمال افزایش عرضه و عدم‌تحقق رشد تقاضای مصرفی از دست دادند. به گزارش «اکوایران»، در هفته منتهی به‌ روز جمعه ۲۴فوریه، سنگ‌‌‌آهن موفق به حفظ کانال قیمتی ۱۳۰دلاری نشد؛ تقاضا برای محصولات فولادی نهایی در چین مطابق انتظار افزایش نیافت و به این ترتیب از نرخ مواد اولیه فولادسازی ظرف روز پایانی هفته کاسته شد. پلتس، بهای هر تن سنگ‌‌‌آهن عیار ۶۲‌درصد وارداتی به بنادر…

ایسن: میخائیل بوگدانف گفت: مقدمات برگزاری نشست چهارجانبه وزرای خارجه روسیه، ترکیه، سوریه و ایران در حال انجام است.

دنیای‌اقتصاد: با نزدیک شدن به انتخابات ریاست‌جمهوری در ترکیه از حالا نام‌های بسیاری مطرح می‌شود که از آن جمله می‌توان به اکرم امام‌اوغلو، شهردار استانبول منصور یاواش و کمال کلیچداراوغلو دبیر کل حزب جمهوری‌خلق ترکیه اشاره کرد. هرچند که امام‌اوغلو از طیف جوانان و عمل‌گراهای این حزب، گزینه مناسب‌تری است؛ اما او یک شمشیر داموکلس بالای سر خود احساس می‌کند و آن نیز پرونده بازی است که ممکن است وی را از حضور در انتخابات منع کند. البته اگر منصور یاواش از حزب جمهوری خلق ترکیه که او نیز محبوبیت بالایی در بین مردم…

دنیای‌اقتصاد: ده‌ها دانش‌آموز والیبالیست، چهار معلم و ۱۲والدینی که در این ماه برای مسابقه‌ای از ترکیه بازدید کردند، در هتل گراند آیسیاس در شهر جنوبی آدیامان حضور یافتند. هنگامی که زمین‌لرزه‌ای قدرتمند در ۶فوریه رخ داد، ساختمان فرو ریخت و ده‌ها نفر از جمله همه افراد همراه به جز چهار بزرگسال کشته شدند. به نوشته روزنامه نیویورک‌تایمز، یک مهندس دانشگاه که خرابه‌ها را بررسی کرد، نشانه‌هایی از ضعیف بودن بتن و تقویت‌کننده‌های ناکافی فولادی پیدا کرد. او و همکارانش در گزارشی مقدماتی نوشتند: به این نتیجه رسیده‌اند که…

خبر آنلاین: بعد از وقوع زلزله مرگبار و دردناک در ترکیه و سوریه، توئیت یک کاربر هلندی به نام فرانک هوگربیتز، حسابی سر و صدا کرد.

دنیای‌اقتصاد: یک گروه دانشگاهی با بررسی صادرات نفت روسیه در هفته‌های آغازین اعمال سقف قیمتی ۶۰دلاری، نتیجه گرفته‌‌‌‌‌‌‌‌اند که سقف قیمتی باید کوتاه‌تر شود. یک گروه دانشگاهی مدعی است درآمدزایی روسیه از صادرات نفت نسبت به قبل بیشتر از آن چیزی است که تصور می‌شد.

تابناک: علی دایی که سه هفته قبل دعوتنامه رسمی فدراسیون جهانی فوتبال را برای حضور در جشن معرفی برترین‌های سال دریافت کرده بود، در ساعات ابتدایی یکشنبه با پرواز ترکیش راهی ترکیه و سپس پاریس خواهد شد.

فارس: رئیس‌جمهور جمهوری آذربایجان به ترکیه سفر کرد و با رجب طیب اردوغان دیدار کرد.

خبر آنلاین: مهدی زارع می‌گوید: زلزله تاجیکستان در منطقه‌ای توسعه نیافته و در منطقه‌ای با کمترین ارتباط با دنیای بیرون در جنوب شرق تاجیکستان رخ داد. کانون این زمین لرزه در حدود ۶۷ کیلومتری غرب مرغاب تاجیکستان بود.

ایرنا: اردوغان در گفت وگو با پوتین درباره جنگ در اوکراین که سال اول خود را به پایان رساند، خواستار صلح عادلانه بدون تلفات جانی و ویرانی بیشتر در نتیجه جنگ شد.

مهر: «رجب طیب اردوغان» رئیس جمهور ترکیه امروز تلفنی با «ولادیمیر پوتین» رئیس جمهور روسیه درباره آغاز مذاکرات درباره اوکراین و اثرات زلزله در ترکیه و سوریه گفتگو کرد.