شماره روزنامه ۶۶۴۱
|

لندن

لندن

    چهارشنبه، ۰۴ شهریور ۱۴۰۵
  • در بریتانیا، شغل اولی‌ها با کارآموزی و سرو قهوه در کافی‌شاپ شروع می‌کنند

    روزنامه شماره ۶۶۴۱

    تغییر مسیر ورود به بازار کار

    نویسندگان: Maddie Parker, Irina Anghel مترجم: مریم رضایی
    برای «دنی مانکس»، دانشجویی که به دنبال کار تابستانی بود تا هم درآمدش را افزایش دهد و هم شانس پیدا کردن شغل را بیشتر کند، شرایط کارآموزی پیشنهاد‌شده مناسب به نظر می‌رسید. در این دوره، وعده تجربه عملی، مهارت‌های قابل‌انتقال و معرفی‌نامه‌ای برای کمک به پیدا کردن شغل در آینده داده شده بود. او پس از ماه‌ها جست‌وجوی کار، این موقعیت را پذیرفت؛ کار در بخش سرو قهوه در کافی‌شاپ‌های زنجیره‌ای «دیزی گرین» لندن. مانکس درباره دوران کارش در این کافی‌شاپ، که برای مشتریان مرکز لندن قهوه و صبحانه‌های حاوی…
  • تجربه موفق نیوزیلند

    نیک فیلدز*
    یک دهه پیش، بزرگ‌ترین شهر نیوزیلند در چنگال بحران فراگیر مسکن گرفتار بود. رونق اقتصادی، موج تازه‌ای از مهاجرت را رقم زد و در کنار بومیانی که از سیدنی و لندن بازمی‌گشتند، خیل جویندگان کار از چین و هند نیز راهی این شهر شدند تا سرپناهی برای خود بیابند.
    دوشنبه، ۰۲ شهریور ۱۴۰۵
  • بریتانیا فناوری محرمانه «سایه توفان» را به اوکراین داد؛

    روزنامه شماره ۶۶۳۹

    ضربه موشکی لندن به عمق روسیه

    دنیای‌ اقتصاد: بریتانیا با آزادسازی و افشای فناوری‌های طبقه‌بندی‌شده موافقت خواهد کرد تا امکان تولید یک موشک کروز با طراحی مشترک بریتانیا و فرانسه در خاک اوکراین فراهم شود؛ اقدامی که امتیازی مهم برای کی یف در راستای افزایش قدرت آتش خود تا عمق چندصد کیلومتری خاک روسیه محسوب می‌شود.
  • در مصاحبه، خود واقعی‌ات را نشان بده!

    مترجم: مهدی نیکوئی
    چیزی غیرمنتظره در بازار کار در حال رخ دادن است. موج جدیدی از جوانان تحصیل‌کرده شروع به ساختن سرنوشت خود کرده‌اند. به عنوان مثال، داده‌هایی از شرکت «کرب» (Kerb)، پشتیبان کسب‌وکارهای خوراک خیابانی لندن نشان می‌دهد که تقریبا یک‌چهارم بنیان‌گذاران این کسب‌وکارها مدرک فوق‌لیسانس دارند. این جوانان به حرفه‌هایی دست زده‌اند که در آن می‌توانند مهارت‌هایشان را رشد دهند، استقلال را تمرین کنند و خودشان باشند.
    یکشنبه، ۰۱ شهریور ۱۴۰۵
  • چگونه محله‌ای در لندن قدیم به قطب هوش مصنوعی جهان تبدیل شد؟

    روزنامه شماره ۶۶۳۸

    شگفتانه‌ای از لندن

    دنیای اقتصاد: Inherent، یک آزمایشگاه هوش مصنوعی در لندن که توسط نیروهای سابق گوگل دیپ‌مایند تاسیس شده است، می‌گوید که عامل هوش مصنوعی‌شان با استفاده از کسری از اندازه، از مدل‌های بسیار بزرگ‌تر آنتروپیک و اوپن‌ای‌آی عملکرد بهتری داشته است.
    شنبه، ۳۱ مرداد ۱۴۰۵
  • کاهش واردات نفت کوره عربستان از روسیه

    داده‌های معامله‌گران از کاهش ۱۸درصدی واردات نفت کوره عربستان از روسیه در ماه ژوئیه حکایت دارد. به گزارش شانا به نقل از رویترز، داده‌های معامله‌گران و گروه مالی بورس اوراق بهادار لندن (LSEG) نشان داد همزمان با رشد تقاضا برای تهویه مطبوع در فصل تابستان، واردات محموله‌های نفت کوره و گازوئیل خلأ (VGO) عربستان سعودی از روسیه در ماه ژوئیه ۱۸درصد کاهش یافته است؛ اما این کشور همچنان مقصد اصلی از بندرهای روسیه به شمار می‌رود. عربستان سعودی خرید نفت کوره تخفیف‌دار روسیه را برای استفاده در صنعت برق…
    چهارشنبه، ۲۸ مرداد ۱۴۰۵
  • دیدگاه ریکاردو ‌هاوسمن در کتاب اجماع لندن بررسی شد؛

    روزنامه شماره ۶۶۳۵

    قطب‌نمای رشد اقتصادی

    مسیح میرجعفری: نگاه جدید و متفاوتی به تجارت بین‌الملل و رشد اقتصادی در حال شکل‌گیری است. این نگاه تجارت را نه یکی از اجزای رشد بلکه هدایت‌کننده آن می‌داند. ریکاردو ‌هاوسمن، استاد اقتصاد دانشگاه‌ هاروارد، در فصل «رشد صادرات‌محور» کتاب اجماع لندن به این سوال پاسخ می‌دهد که نسبت میان رشد اقتصادی و تجارت خارجی چیست؟‌
    دوشنبه، ۲۶ مرداد ۱۴۰۵
  • آرسنال در سودای جام‌های بزرگ‌تر

    روزنامه شماره ۶۶۳۳

    نگرانی برای میراث پپ

    دنیای اقتصاد: آرسنال و منچسترسیتی غروب یکشنبه در چارچوب سوپرکاپ یا جام خیریه انگلیس به مصاف هم رفتند. این دیدار که در ورزشگاه پرینسیپالیتی واقع در شهر کاردیف ولز برگزار می‌شد، در نهایت با برتری ۳ بر صفر قهرمان لیگ برتر یعنی انگلستان پایان یافت. ریکاردو کالافیوری در دقیقه یک، کای‌هاورتس در دقیقه ۲۸ و مارتین اودگارد در دقیقه ۴۸ برای توپچی‌های لندن گلزنی کردند تا تیم تحت‌هدایت میکل آرتتا با فتح سوپرجام انگلیس، به استقبال فصل جدید لیگ برتر انگلیس برود. این سومین قهرمانی آرسنال در جام خیریه انگلیس…
    شنبه، ۲۴ مرداد ۱۴۰۵
  • اعراب خلیج‌فارس ثروت‌های خود را روانه بریتانیا کرده‌اند؛

    روزنامه شماره ۶۶۳۱

    لندن؛ قطب ثروتمندان عرب

    دنیای اقتصاد: ساعت ۱۰ صبح است و دمای هوای مرکز لندن از ۳۰درجه عبور کرده تا گرم‌ترین تابستان تاریخ بریتانیا رقم بخورد. بیرون فروشگاه مشهور «سلفریجز»، آفتاب بر پیاده‌رو می‌کوبد و مردی بی‌خانمان تقاضای پول خرد می‌کند. اما در داخل، دستگاه تهویه هوا به خوبی کار می‌کند و غرفه‌ای در حال تبلیغ قهوه عربستان است؛ کشوری که صندوق سرمایه‌گذاری عمومی آن اکنون مالک ۴۰درصد از این مرکز خرید است.
  • کاهش واردات نفت ترکیه از روسیه

    داده‌های کشتیرانی گروه مالی بورس اوراق بهادار لندن نشان می‌دهد واردات نفت ترکیه از روسیه در ماه ژوئیه به‌دلیل اختلال در صادرات از دریای سیاه کاهش یافته است. به گزارش شانا به نقل از رویترز، به گفته معامله‌گران و براساس داده‌های کشتیرانی گروه مالی بورس اوراق بهادار لندن (LSEG)، ترکیه خرید نفت از بندرهای روسیه را در ماه ژوئیه کاهش داده و در ماه اوت هم به‌دلیل حمله‌های پهپادی اوکراین و اختلال در صادرات از پایانه‌های این کشور در دریای سیاه افت واردات ادامه خواهد داشت.
    دوشنبه، ۱۹ مرداد ۱۴۰۵
  • گاردین گزارشی درباره سه اثر بنکسی نوشت

    روزنامه شماره ۶۶۲۹

    هنرمند‌ میلیون‌دلاری یا خرابکار پرهزینه؟

    سه اثر هنری بنکسی در لندن تاکنون نزدیک به ۱۵۰هزار پوند هزینه روی دست مالیات‌دهندگان گذاشته‌اند؛ هزینه‌هایی که شامل تلاش برای پاک کردن آثار، تامین امنیت و دیگر مخارج مرتبط بوده و انتظار می‌رود این رقم باز هم افزایش پیدا کند.بیشترین هزینه مربوط به نقاشی دیواری‌ای است که بنکسی در سپتامبر ۲۰۲۵ روی ساختمان دادگاه‌های سلطنتی دادگستری در لندن کشید.
    یکشنبه، ۱۸ مرداد ۱۴۰۵
  • روایت زندگی روزمره یک پیک؛ یوتیوبری که به درآمد پنج رقمی رسید

    روزنامه شماره ۶۶۲۸

    درآمدزایی از دل خیابان

    نویسنده: Eve Upton-Clark مترجم: مریم مرادخانی
    ماه گذشته، در لندن هشدار گرمای شدید اعلام شد. فضای شهر کاملا بی‌رمق شده بود. انگار همه مردم با هم به این نتیجه رسیده بودند که هوا برای انجام هر کاری زیادی داغ است. به همین خاطر، خیلی از شهروندان دست به دامن پیک‌های اینترنتی شدند؛ پیک‌هایی که با اپلیکیشن کار می‌کردند و غذا، خریدهای روزمره و جعبه‌های حجیم پنکه‌های قابل حمل را در سراسر شهر جابه‌جا می‌کردند. دمای هوا نزدیک به ۳۰ درجه سانتی‌گراد بود که «برایس پریچت»، یکی از همین پیک‌ها، با دوچرخه برقی‌اش جلوی آپارتمانش نگه داشت.
    چهارشنبه، ۱۴ مرداد ۱۴۰۵
  • دو هفته اول نخست‌وزیری اندی برنهام چگونه گذشت؟

    روزنامه شماره ۶۶۲۵

    پوپولیست جدید در خانه شماره ۱۰

    دنیای‌اقتصاد: نخست‌وزیر جدید بریتانیا در دو هفته اول تصدی خود، گاهی اوقات در همه جا حضور داشته است: از بازدید صبحگاهی از یک پناهگاه بی‌خانمان‌ها در لندن تا ملاقات با ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین، در یک پایگاه نظامی و تا سخنرانی در یک مرکز مراقبت از یهودیان. او همچنین در فضای آنلاین حضور داشته و ده‌ها ویدئو از او در تیک‌تاک، ایکس و اینستاگرام منتشر شده است. او حتی جلیقه نارنجی کارگران ساختمانی را بر تن کرد تا در مورد بیکاری جوانان صحبت کند و جنجالی شاد بر سر روش صحیح درست کردن یک فنجان…
    چهارشنبه، ۰۷ مرداد ۱۴۰۵
  • آینده بازار انرژی دیگر نه در لندن و نیویورک، بلکه در پکن و دهلی‌نو نوشته می‌شود

    روزنامه شماره ۶۶۲۰

    قرن آسیایی بازار انرژی

    دنیای اقتصاد : آسیا دیگر صرفا بزرگ‌ترین مصرف‌کننده انرژی جهان نیست، بلکه به میدان اصلی شکل‌گیری معادلات جدید بازار تبدیل شده است. رشد پرشتاب تقاضا، همراه با هجوم سرمایه‌گذاران به پروژه‌های زیرساختی نفت و گاز، این قاره را به موتور محرک تصمیم‌سازی در بازار جهانی انرژی بدل کرده است.
    دوشنبه، ۰۵ مرداد ۱۴۰۵
  • گزارش روز - ۱۴۰۵/۰۵/۰۶

    قیمت مس روز دوشنبه تحت‌تاثیر توقف موقت درگیری‌ها میان آمریکا و ایران؛ و همچنین کاهش نگرانی‌ها در بازار نفت، افزایش یافت. بهای قرارداد سه‌ماهه مس در بورس فلزات لندن (LME) تا ساعت ۳:۰۰ به وقت گرینویچ با ۰.۲۶ درصد رشد به ۱۳ هزار و ۶۸۱ دلار در هر تن رسید.
    جمعه، ۰۵ تیر ۱۴۰۵
  • اتفاقات عجیب در اردوی بلژیک

    دنیای اقتصاد: اتفاقات عجیب، پیش از و پس از بازی با ایران در اردوی تیم ملی بلژیک رخ داده که همچنان توجه رسانه‌ها را به خودش معطوف کرده است. بعد از آن که جرمی دوکو به دلیل تولد فرزندش به لندن سفر کرد و بازی با ایران را از دست داد، حالا خبر می‌رسد آمادو اونانا هم که در آن مسابقه نیمکت‌نشین بود، بلافاصله بعد از بازی با خودروی شخصی راهی منزل «لیل وین»، رپر آمریکایی شده است.
    جمعه، ۱۵ خرداد ۱۴۰۵
  • کارگردان معروف،فیلم‌های این دوران را کارخانه سوسیس‌سازی بی‌مزه خواند

    روزنامه شماره ۶۵۸۱

    حمله تارانتینو به‌ هالیوود

    کوئنتین تارانتینو کارگردان معروف آمریکایی و برنده اسکار از سینمای امروز ‌هالیوود انتقاد کرد و آن را کارخانه سوسیس‌سازی بی‌مزه خواند. او اعلام کرد که فیلم‌های جدید دیگر مانند گذشته او را مجذوب نمی‌کنند و اکنون ترجیح می‌دهد به‌جای تماشای فیلم، کتاب بخواند.
    شنبه، ۰۹ خرداد ۱۴۰۵
  • آثار هنرمندان مهاجر در انگلیس به نمایش درآمد؛

    روزنامه شماره ۶۵۷۷

    میزبانی لندن از هنر معاصر ایران

    دنیای اقتصاد: ششمین دوسالانه هنر معاصر ایران با عنوان «با ریشه‌هایم» با نمایش مجموعه‌ای گسترده از آثار هنرمندان ایرانی در گالری مال لندن برپا شد. گالری مال در خیابان «مال» و در مجاورت کاخ باکینگهام، این روزها میزبان یکی از مهم‌ترین رویدادهای هنر معاصر ایران در خارج از کشور است؛ رویدادی که تمامی فضاهای این مجموعه هنری را به جلوه‌گاهی از خلاقیت، هویت و نگاه معاصر هنرمندان ایرانی تبدیل کرده است.
    سه‌شنبه، ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۵
  • استاد مطالعات خاورمیانه کینگز کالج لندن بررسی کرد؛

    روزنامه شماره ۶۵۷۰

    امنیت‌سازی یا امنیت اجاره‌ای؟

    دنیای اقتصاد: جنگ کنونی، دولت‌های عرب خلیج‌فارس را در لحظه‌ای تعیین‌کننده قرار داده است: انتخاب میان امنیت اجاره‌ای که برای دهه‌ها بر سیاست این کشورها حکفرما بوده، اما نتیجه‌ لازم را نداشته یا گذار به سمت امنیت‌سازی با همکاری ایران از مسیر امضای توافق جامع منطقه‌ای.
    یکشنبه، ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۵
  • خیابان‌های لندن به جولانگاه راست افراطی تبدیل شده است

    روزنامه شماره ۶۵۶۸

    در حسرت اقتدار آهنین تاچر

    دنیای اقتصاد: هنگامی که در ماه سپتامبر حدود ۱۵۰هزار نفر برای شرکت در تجمعی به سازماندهی «تامی رابینسون» (چهره شاخص جنبش «پادشاهی را متحد کنید» که یک آشوبگر با چندین محکومیت کیفری است که به ترویج تعصبات ضداسلامی می‌پردازد) روانه لندن شدند، این رویداد همچون نقطه عطفی در سیاست بریتانیا به نظر می‌رسید. صادق‌خان، شهردار لندن، در آن زمان گفت: «چیزی در کشور ما تغییر کرده است. این اتفاق حس متفاوتی داشت.» بنابراین، وقتی روز شنبه دست‌کم ده‌ها هزار نفر بار دیگر برای تازه‌ترین راهپیمایی با عنوان «پادشاهی را متحد کنید»…
    سه‌شنبه، ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۵
  • فراخوان استارمر برای «بازسازی» دولت؛

    روزنامه شماره ۶۵۶۴

    زلزله در ساختمان شماره ۱۰

    دنیای اقتصاد: کر استارمر، نخست‌وزیر بریتانیا، پس از نتایج فاجعه‌بار انتخابات محلی هفته گذشته، برای حفظ جایگاه خود می‌جنگد. فراخوان او برای «بازسازی» دولت، با واکنش تند ده‌ها تن از نمایندگان حزب حاکم کارگر مواجه شده که خواستار کناره‌گیری او هستند. استارمر در سخنرانی خود برای حامیان حزب کارگر در لندن، مسوولیت شکست‌های سنگین در شوراهای سراسر انگلستان و انتخابات پارلمان‌های ولز و اسکاتلند را پذیرفت. با این حال، او عهد کرد که در سمت خود باقی بماند و هشدار داد که تغییر در رهبری، بریتانیا را به «هرج‌ومرجی» فرو…
    جمعه، ۱۸ اردیبهشت ۱۴۰۵
  • با اعلام نتایج انتخابات محلی در بریتانیا، حزب کارگر متحمل خسارات سنگین شد

    روزنامه شماره ۶۵۶۰

    شیفت لندن به راست؟

    دنیای اقتصاد: کر استارمر، نخست‌وزیر بریتانیا، دیروز جمعه و پس از آنکه حزب کارگر در انتخابات محلی متحمل خسارات سنگینی شد که تردیدها را در مورد توانایی وی برای حکومت عمیق‌تر کرد، وعده داد که برای «ایجاد تغییر» در قدرت بماند. کمتر از دو سال پس از پیروزی قاطع در انتخابات سراسری، استارمر شاهد بود که رای‌دهندگان، دولت حزب کارگر او را مجازات کردند و ضربه‌ای به برخی از پایگاه‌های سنتی این حزب در مناطق صنعتی سابق در مرکز و شمال انگلستان وارد کردند.
    شنبه، ۱۲ اردیبهشت ۱۴۰۵
  • شاهکارهای بزرگان هنر در حراج ساتبیز

    مجموعه بزرگی از شاهکارهای برخی از بزرگ‌ترین نام‌های هنر مدرن درحالی توسط ساتبیز به حراج گذاشته خواهد شد که انتظار می‌رود باارزش‌ترین مجموعه‌ای باشد که تاکنون در لندن ارائه شده است. این آثار توسط خانواده‌ای که مالک باشگاه تاتنهام‌ هاتسپر هستند، ارائه خواهد شد و نقاشی‌هایی از گوستاو کلیمت، اگون شیله، آمدئو مودیلیانی، فرانسیس بیکن، آنری ماتیس، خائیم سوتن، لوسین فروید و گوستاو کایبوت را شامل می‌شود. ساتبیز اعلام کرد انتظار می‌رود این مجموعه بیش از ۱۵۰‌میلیون پوند به فروش برسد. در کنار دیگر آثاری…
    جمعه، ۱۱ اردیبهشت ۱۴۰۵
  • چرا لندن دوباره به مرکز معاملات جهانی تبدیل می‌شود؟

    روزنامه شماره ۶۵۵۴

    بازگشت پول‌های بزرگ به «سیتی»

    دنیای اقتصاد – گروه ترجمه: اقتصاد بریتانیا در شرایطی قرار گرفته که کمتر نشانی از پویایی در آن دیده می‌شود. تورم در سطوح بالا باقی مانده و روندی افزایشی دارد، بدهی‌های عمومی فزاینده‌اند و رشد اقتصادی همچنان کم‌رمق است. در کنار این عوامل، شوک‌های بیرونی، از جمله پیامدهای جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران، فشار مضاعفی بر هزینه‌ها و انتظارات وارد کرده است. در چنین فضایی، دولت کر استارمر نیز با وجود اکثریت قابل‌توجه در پارلمان، نتوانسته تصویر روشنی از یک برنامه اقتصادی منسجم ارائه دهد. مجموعه این…
  • «بنکسی» مجسمه جدید خلق کرد

    مجسمه جدیدی از «بنکسی» هنرمند مشهور و ناشناس به‌صورت شبانه در مرکز لندن نصب شد. در همین رابطه گاردین نوشت این اثر هنری جدید نخستین‌بار روز چهارشنبه گذشته مشاهده شد و امضای «بنکسی» در پایه مجسمه نوشته شده بود. این هنرمند مرموز، که به خاطر آثار گرافیتی خود شناخته می‌شود، روز پنج‌شنبه در صفحه رسمی خود در اینستاگرام پیامی منتشر و تایید کرد که این اثر متعلق به اوست. این مجسمه، مردی را به نشان می‌دهد که یک پرچم بزرگ برافراشته را حمل می‌کند،
    یکشنبه، ۰۶ اردیبهشت ۱۴۰۵
  • «شرلوک» روی آنتن شبکه تماشا

    دنیای اقتصاد: مجموعه «شرلوک» از شبکه تماشا پخش می‌شود.«شرلوک» یک مجموعه تلویزیونی بریتانیایی است که داستان آن به روز شده داستان‌های کارآگاهی شرلوک هولمز اثر آرتور کانن دویل است.