گفتوگو: مصطفی الولی و عبده الاسدی
ترجمه: حسین جابری انصاری
این «عرفات» بود که درگیری مسلحانه را آغاز کرد و حتی اگر مجموعه کوچکی از ما در فکر اجتناب از ورود به رویارویی خونین بود، نمیتوانست فکر خود را به دیگران تحمیل کند؛ زیرا این ایده که چه کسی «فتح» را نمایندگی میکند و به عبارتی، نمایندگی قانونی این جنبش را در اختیار دارد، بسیج کورکورانه همه کسانی را در پی داشت که اعضای نهادهای درونی و پیشین «فتح» بودند یا با آنها پیوند نزدیک داشتند. جریان دموکراتیک تنها طرفی نبود که روش های این رویارویی را مشخص میکرد. این درست است که جریان دموکراتیک، در میدان از…
بیبیسی:
حزبالله لبنان به همراه جنبش امل روز شنبه اعلام کردند که به بایکوت جلسات کابینه این کشور پایان میدهند. به این ترتیب بعد از یک توقف سه ماهه که همزمان با بحران اقتصادی این کشور رخ داد، وزرای کابینه لبنان میتوانند جلسات رسمی کابینه را برگزار کنند. این دو گروه که نمایندگان مختلفی از طیفهای متفاوت مذهبی و سیاسی در کابینه دارند، اعلام کردند که بهدلیل تمایلشان به تایید بودجه سال۲۰۲۲ و مشارکت در پایان دادن به بحران اقتصادی به این تحریم پایان میدهند.
فارس:
آمریکا، مصر، اردن و رژیم صهیونیستی از زمانی شروع به ارائه طرحهای مختلف برای صادرات سوخت به لبنان کردند که حزبالله اولین محموله سوخت خریداری شده از ایران را وارد لبنان کرد، لبنانی که از فردای انفجار مهیب بندر بیروت (۱۴ مرداد ۱۳۹۹) با کمبود شدید سوخت مواجه شد، اما تا زمانی که سوخت خریده شده از ایران وارد لبنان نشده بود، هیچ یک از این کشورها اقدامی برای تأمین سوخت مورد نیاز لبنان نمیکردند.
گفتوگو: مصطفی الولی و عبده الاسدی
ترجمه: حسین جابری انصاری
این ما نبودیم که در جنبش انتفاضه به جنگیدن با طرف دیگر روی آوردیم. این آنها یعنی، یاران عرفات بودند که در منطقه «مصنع» و «بقاع» و همچنین «شمال لبنان» به سلاح روی آوردند. کشیده نشدن به سمت درگیری مسلحانه، شدنی بود. همان زمان در یادداشتی در صفحه اول «اعلامیه» (نشریه داخلی انتفاضه)، در این ارتباط نوشتم. عنوان این مقاله که در ششم آگوست ۱۹۸۳ -یعنی پیش از شعلهور شدن درگیریها در شمال لبنان و پیش از پایان درگیریها در بقاع - منتشر شد، «نه، به زد و خورد مسلحانه» بود. در این مقاله، این موضوع را روشن…
گفتوگو: مصطفی الولی و عبده الاسدی
ترجمه: حسین جابری انصاری
در واپسین کنگره جنبش، پیش از تهاجم اسرائیل به لبنان، به روشنی از تقسیم فتح به سه جریان سخن گفته میشد. بخشی که گرداگرد عرفات میچرخید، جریان به نسبت متفاوتی که در فلک ابو جهاد میچرخید و جریان سوم که چپ نامیده میشد و خود از مجموعههای مختلف تشکیل میشد. نامزد جریان ما برای عضویت در شورای مرکزی فتح، شهید «ماجد ابو شرار» بود که ۱۶۴ رای آورد. نامزدهای ما برای شورای انقلابی فتح نیز برادر «ابوموسی» و برادر «ابوخالد العمله» بودند که هر یک ۱۸۷رای آوردند؛ یعنی تقریبا یکسوم اعضای کنگره. من خود را از…
گفتوگو: مصطفی الولی و عبده الاسدی
ترجمه: حسین جابری انصاری
برنامه جنبش فتح تا کنگره چهارم آن، پیش از تهاجم ۱۹۸۲، دربرگیرنده پذیرش سازش نبود. تنها شمار کمی از افراد جنبش فتح، بهصورت آگاهانه و با جدیت در پی اجرای ایده مرحلهای بودند. اکثریت نیروها، سازش را در محاسبات خود وارد نمیدانست؛ اما مجموعه رهبری جنبش، حتی برخی از آنها که مخالف عرفات بودند و بعدتر به رهبری انتفاضه داخلی فتح پیوستند، با برنامه مرحلهای همراه بودند. آنها طرح مرحلهای را بهعنوان موضع سیاسی خود پذیرفته و آن را قابل اجرا میدانستند؛ اما در نگاهشان به ماهیت رویارویی، نقش راهبردی و…
گفتوگو: مصطفی الولی و عبده الاسدی
ترجمه: حسین جابری انصاری
برداشتی که پشت پرده تصمیم به عقبنشینی از لبنان و پذیرش فشارها برای پراکنده کردن نیروهای مقاومت فلسطین وجود داشت، هدفش پایان رویارویی مسلحانه با اسرائیل بود. در واپسین روزهای محاصره بیروت و پس از موافقت با عقبنشینی، فرستادگان عرفات در حال معامله بر سر شمار جنگجویانی بودند که اجازه مییافتند در لبنان بمانند. بقیه نیروها باید برای همیشه لبنان را ترک میکردند. درخواست فرستادگان عرفات این بود که یکششم نیروها اجازه یابند، در نزدیکی میدان رویارویی در بقاع بمانند و پنجششم آنها به تبعیدگاههای…
گفتوگو: مصطفی الولی و عبده الاسدی
ترجمه: حسین جابری انصاری
من خود با گوشهایم، صحبت عرفات را با رهبری سعودی از طریق بیسیم شنیدم که میپرسید، رسیدن نیروهای اسرائیلی به پشت منطقه جبل چه معنایی دارد؟ مگر صحبت از پیشروی چهل کیلومتری آنها نبود؟! عرفات در پاسخ به پرسش طرف سعودی در این مکالمه، با بلندترین صدای خود فریاد میزد: اما آنها در پل «قاضی» در حال پیشروی هستند! اشاره عرفات به تیپ زرهی [تحت فرماندهی سرتیپ مناخیم] «عینان» بود که از «نبطیه» به سوی «صربا»، و سپس منطقه «جبل» و بهطور مشخص «جزین» پیشروی کرده بود تا به راه بیروت-دمشق در «ظهر البیدر» برسد.…
گفتوگو: مصطفی الولی و عبده الاسدی
ترجمه: حسین جابری انصاری
شرایط برای من پس از بههم خوردن طرح «وحدت» دو سازمان (شورای انقلابی و انتفاضه) خطرناکتر شد؛ چون خودم، راهبری گفتوگوهای سیاسی با گروه «ابونضال» را پذیرفته بودم. همینجا مایلم حقیقت دیگری را نیز فاش کنم که تاکنون نگفتهام: من از همان آغاز، تصمیم شخصی گرفتم که تلاش برای وحدت دو سازمان را به شکست بکشانم. از همین رو، گفتوگوی سیاسی درازدامنی را میان دو گروه مدیریت کردم که حدود ۶ماه به درازا کشید تا جایی که آنها شروع به گلایه از وقتکُشی کردند. سپس بیانیه سیاسی وحدت را چندروزه نوشتم و به کمیته…
المیادین:
منابع لبنانی اعلام کردند نخستوزیر این کشور در جریان دیدار عصر جمعه خود با رئیسجمهور تاکید کرده که اکنون زمان مناسبی برای برگزاری مذاکرات ملی نیست زیرا برگزاری مذاکرات به آشکار شدن اختلافات منجر میشود.
گفتوگو: مصطفی الولی و عبده الاسدی
ترجمه: حسین جابری انصاری
جریان دموکراتیک، از شبکه گستردهای از روابط در درون «جنبش فتح» و دیگر گروههای انقلاب فلسطین و همچنین در میان جنبش ملی لبنان و کمیتههای همبستگی با مردم فلسطین برخوردار بود. «حنا میخاییل» عضو هیات دادگاه بینالمللی برای محاکمه صهیونیسم بود و از شهرت خوبی در محافل جریان چپ برخوردار بود. از این رو برای رهبری فتح، کار سادهای نبود که چنین نیروهایی را حذف کند. عرفات این را میدانست که گشودن جبهه رویارویی با ما با هدف حذف، بیش از آنکه برایش سود داشته باشد، زیان خواهد داشت. از همین رو کوشش داشت با…
گفتوگو: مصطفی الولی و عبده الاسدی
ترجمه: حسین جابری انصاری
در مجموع، اگر بپرسید آیا عرفات در سال ۱۹۷۷ بهخاطر عنصر نفوذی که در جریان دموکراتیک داشت از ما بسیار زیاد می دانست، پاسخ مثبت است. با این حال حذف جریان دموکراتیک کار سادهای نبود؛ چون ما یک مجموعه منزوی و با ترکیب محدود نبودیم؛ اما رهبری فتح، از هیچ کوششی برای انزوا و در محاصره قرار دادن ما در درون نهادهای جنبش و سازمان آزادیبخش فلسطین کوتاهی نکرد. نهادهایی که ما می توانستیم با حضور فعال در آن و بر اساس خاستگاههای جنبش فتح، با رهبری تشکیلات درباره امور مختلف بحث و مناقشه کنیم. تلاش همیشگی…
الجزیره: «سیدحسن نصرالله» دبیرکل حزبالله لبنان به مناسبت دومین سالروز شهادت شهیدان «سلیمانی» و «ابومهدی المهندس» در سخنانی گفت: «آمریکاییهای قاتل، عراق را اشغال کردند و دهها هزار نفر را به قتل رساندند و این کشور را تخریب کرده و منابع و ثروتهایش را غارت کردند و دست به شنیعترین شکنجهها علیه عراقیها زدند. داعش ساخته دست آمریکاییهاست و این کشور مسوول تمام جنایتهایی است که در عراق صورت گرفت. آمریکا به بهانه داعش به عراق بازگشت.» سیدحسن نصرالله افزود: «آمریکاست که عراق را اشغال کرد و در…
گفتوگو: مصطفی الولی و عبده الاسدی
ترجمه: حسین جابری انصاری
شهادت «حنا میخائیل» خسارت بزرگی برای جریان دموکراتیک و همه نیروهای ملی فلسطینی و اندیشه انقلابی و دموکراتیک فلسطین بود. «ادوارد سعید» دوست مشترک ما، مقالهای درباره او نوشت و من نیز مقاله کوتاهی درباره او نوشتم که در شماره ۳۲ (پاییز ۱۹۹۷) «مجله مطالعات فلسطینی» منتشر شد. مقالهای که حق «حنا میخائیل» را آنگونه که باید، ادا نمیکرد. نمیخواهم آنچه را که گفته شده است، تکرار کنم؛ اما همین قدر میگویم که شرایطی که به گم شدن و از دست رفتن او منجر شد، هنوز پیچیده مانده است. ارزیابی من که آن را برای…
صدرالدین الهی، از پیشگامان روزنامهنگاری مدرن در ایران ۸دی سال جاری در سن ۸۷ سالگی درگذشت. او علاوهبر کار و تدریس روزنامهنگاری، مولف آثاری ارزشمند در زمینه فرهنگ و تاریخنگاری بود. آنچه میخوانید بخشهایی از گفتوگویی است که ایمان پاکنهاد با او درباره کتاب «سیدضیا: مرد اول یا مرد دوم کودتا» انجام داده است.
گفتوگو: مصطفی الولی و عبده الاسدی
ترجمه: حسین جابری انصاری
در میان گروههای فلسطینی، بلندترین صدا در مخالفت با سازش از آن جبهه خلق برای آزادی فلسطین بود. اما در سازمانهای دیگر فلسطینی نیز که روابط گستردهای با آنها داشتم، همین موضع وجود داشت و آنها نیز با راهحلهای مرحلهای مخالف بودند. مدت زمانی کوتاه پس از جنگ و در چارچوب روند مقابله با راهحل مرحلهای، اندیشیدن جدی به نهادن بنیانهای تاسیس سازمانی ملی و دموکراتیک را آغاز کردیم. سازمانی که قرار بود پایگاه اصلی آن جنبش فتح باشد، اما فعالیتش همه سازمانهای فلسطینی و جنبش ملی لبنان را دربرگیرد. شاید…
ايسنا:
منابع لبنانی نزدیک به عربستان در بیروت اعلام کرد: ریاض قصد شدت بخشیدن به درگیری و مقابله با حزب الله لبنان را دارد و ریاض به این نتیجه رسیده است که حزب الله نقش بزرگی در جنگ یمن ایفا میکند و این مسالهای است که حزب الله بارها آن را تکذیب کرده است.
فارس نوشت:
رئیسجمهور ونزوئلا در مصاحبه اختصاصی با شبکه خبری المیادین لبنان، با اشاره به احتمال سفرش به ایران، با بیان اینکه شیفته حضرت آیتالله خامنهای رهبر معظم انقلاب است، خاطرنشان کرد: «هر بار که به ایران میروم، دوست دارم که با آیتالله صحبت کنم. ایشان، مردی با درایت و هوش بالا هستند؛ لذا امیدواریم که در سفر بعدی، فرصتی دست دهد تا یک بار دیگر با آیتالله خامنهای صحبت کنم.»
تسنیم:
یک عضو فراکسیون وفاداری به مقاومت در پارلمان لبنان از ایران و سوریه و محور مقاومت برای حل بحران سوخت لبنان در فصل سرما تشکر کرد. «ابراهیم الموسوی» عضو فراکسیون وفاداری به مقاومت در پارلمان لبنان در بیانیهای در شبکههای اجتماعی از ایران، سوریه و محور مقاومت برای واردات گازوئیل ایران به لبنان تشکر کرد و گفت: «دههامیلیون لیتر سوخت ایران توسط حزبالله به لبنانیها از همه فرقهها و در مناطق مختلف روستاها در زمستان و یخبندان عرضه شده است.» وی در ادامه تاکید کرد: «من از تمام کسانی که…
الجزیره: رئیسجمهوری لبنان، در مصاحبهای گفت: کشورش برای خروج از بحرانی که به آن گرفتار شده است به شش تا هفت سال زمان نیاز دارد. میشل عون، رئیسجمهور لبنان در یک مصاحبه تلویزیونی به مناسبت کریسمس افزود: انسان به جامعه و سرزمین خود مرتبط است و انسان بدون سرزمین آواره است. آنچه امروز لبنانیها از آن رنج میبرند نتیجه اقدامات مسوولان سابقی است که به زندگی شهروندان بیتوجه بودند. رئیسجمهوری لبنان توضیح داد دلایلی وجود دارد که ما را به جایی که در لبنان هستیم رسانده است و نجات از این وضعیت نیاز…
ایلنا: بیش از یک سال از حادثه تروریستی بیروت میگذرد، حادثهای که منجر به بروز مشکلات فراوانی در حوزه اشتغال و اقتصاد این کشور شد و اینک سازمان ملل مدعی حل مشکلات این کشور و پیشقدم برای رفع آنها شده است. به گزارش سازمان بینالمللی کار، انفجاری که در مرداد ماه سال ۱۳۹۹ اتفاق افتاد موجب بروز بحران در اقتصاد و چرخه اشتغال این کشور شد. بسیاری از نهادهای بینالمللی به دنبال حل مشکلات لبنان هستند و حتی سازمان بینالمللی کار در نظر دارد با بررسی شرایط این کشور آسیایی، به مشکلات حوزه کار در…
دنیایاقتصاد:
بسام طحمه، وزیر نفت و منابع معدنی سوریه فاش کرد که خط لوله گاز عرب (Arab Gas Pipeline) آماده پمپاژ گاز طبیعی مصر از طریق اردن و سوریه به مقصد لبنان است. به گزارش المانیتور، طحمه در گفتوگو با تلویزیون دولتی سوریه گفت: «خط لوله گاز عرب در داخل سوریه ۱۰۰درصد آماده است. همهچیز در حالحاضر به توافق تجاری میان لبنان و مصر بستگی دارد تا پس از آن امضای توافقنامه ترانزیتی با سوریه انجام شود.»
باشگاه خبرنگاران جوان:
نویسنده کتاب «سیوهفت سال»، گفت: «با شهید غنضفر رکنآبادی که در سال ۸۹ سفیر ایران در لبنان بود، دیداری داشتم. رکنآبادی در این دیدار به اظهارات دو جوان لبنانی که در روز ربوده شدن آن چهار نفر، سوار بر ماشین پشتسر آنها بودهاند و همه آنچه را بین گروگانها و گروگانگیران روی داده، از نزدیک دیدهاند، اشاره کرد.