دنیایاقتصاد:
اقبال واحدی، مجری باسابقه تلویزیون درباره حضور بازیگران بهعنوان مجری برنامههای تلویزیونی که در سالهای اخیر باب شده است، توضیح داد: اصل این کار اشکال ندارد؛ اما تکرار این ماجرا آن هم بدون فکر کردن اشکال دارد؛ مثلا آقای مهران مدیری بازیگر خوبی است و اجرایش هم خوب است، چه اشکالی دارد، باید از ایشان استفاده شود یا آقای شهاب حسینی که از اجرا رفتند هنرپیشه شدند و الان دوباره به اجرا بازگشتهاند. فقط نباید در این موضوع اغراق شود و البته هر کسی هم نمیتواند اجرا کند. بحث اجرا بحث خوب صحبت کردن،…
خبرآنلاین:
«بگشای دو دست خود گر میل کنارستت»، مصرعی از غزل مولانا است که در اینستاگرام شارون استون، هنرپیشه مطرح آمریکایی منتشر شده است. این بازیگر برنده جایزه گلدن گلوب در پستی برای بزرگداشت سالگرد درگذشت پدرش شعری از مولانا را که در غرب به نام «رومی» مشهور است برگزیده. استون در این پست از شعر مولانا با ترجمه کلمن بارکس استفاده کرده است. شعر اصلی در «دیوان شمس» با این بیت شروع میشود: «همرنگ جماعت شو تا لذت جان بینی/ در کوی خرابات آ تا دردکشان بینی» در ادامه این غزل به مصرع یادشده میرسیم: «بگشای دو…
دنیایاقتصاد:
بهدنبال بالا گرفتن حساسیتها در داخل ایران بر سر شعرخوانی رجب طیب اردوغان، رئیسجمهور ترکیه درباره «رود ارس»، مولودچاوشاوغلو، وزیر امور خارجه ترکیه شنبه شب در تماس تلفنی با محمدجواد ظریف وزیر امور خارجه ایران، اطمینان داد که اردوغان از «حساسیتها پیرامون شعر خوانده شده، مطلع نبوده است.»چاوشاوغلو ضمن تاکید بر روابط نزدیک و دوستانه میان ایران و ترکیه و سیاست قطعی حسن همجواری آنکارا، اطمینان داد که رئیسجمهور ترکیه به حاکمیت ملی و تمامیت ارضی و سرزمینی ایران احترام کامل گذاشته و نسبت به…
احمدرضای عزیز، تنبلی هم حدی دارد. این را میدانم. ولی باور کن فکر تو هستم و سپاسگزار نامههایت. من به شدت در این شهر ماندهام. آن هم در این شهر بیپرنده و نادرخت. هنوز صدای پرنده نشنیدهام (چون پرنده نیست، صدایش هم نیست.) در همان امیرآباد خودمان توی هر درخت نارون یک خروار جیک جیک بود. نیویورک و جیکجیک؟ توقعی ندارم. من فقط هستم. و گاهی در این شهر گولاش میخورم.
روزنامه کیهان در یادداشتی در واکنش به سخنان جنجالی اردوغان نوشت:مشکل اردوغان تنها بیخبری از بدیهیترین مسائل تاریخی نیست، بلکه مشکل اساسیتر، بهره بسیار اندک ایشان از هوش و درک سیاسی است.
دنیایاقتصاد:
همزمان با واکنشهای گسترده داخلی به اظهارات رئیسجمهوری ترکیه درباره رود ارس، یک عضو مجلس، از تشکیل جلسه کمیسیون امنیت ملی برای رسیدگی به اظهارات مداخلهجویانه رئیسجمهور ترکیه درباره ایران خبر داد. همزمان نمایندگان ولی فقیه در استانهای شمال غربی کشور نیز با صدور بیانیه مشترکی به این اظهارات واکنش نشان دادند. رجب طیب اردوغان رئیسجمهور ترکیه روز پنجشنبه هفته گذشته در جشن پیروزی جنگ قرهباغ در باکو، شعری در رابطه با «رود ارس» خواند که در آن شعر مردم خطه آذربایجان ایران خطاب قرار میگیرند. این…
ايسنا:
چاووش اوغلو در تماس تلفنی با ظریف تاکید کرد رئیس جمهور ترکیه به حاکمیت ملی و تمامیت ارضی و سرزمینی ایران احترام کامل قائل است و نسبت به حساسیتهای پیرامون شعر قرائتشده نیز مطلع نبود.
فارس:
روز گذشته اردوغان رئیسجمهور ترکیه که به عنوان مهمان در مراسم رژه نظامی نیروهای جمهوری آذربایجان شرکت کرده بود ابیاتی از یک شعر جداییطلبانه درباره رود ارس در مرز ایران و جمهوری آذربایجان را علیه تمامیت ارضی جمهوری اسلامی ایران خواند و سفیر پیشین ایران در باکو معتقد است که اظهارات اردوغان نه تنها از روی احساسات نبوده، بلکه کاملا هدفمند بوده است.
ايسنا:
یک عضو مجمع نمایندگان استان آذربایجان شرقی در واکنش به بازخوانی سرود محلی آراز آراز توسط رجب طیب اردوغان که مضمون آن گلایه از جدا افتادن شهروندان آذریزبان در دو سوی این رودخانه بود، گفت: هر کسی که بخواهد از ظن خود در صفوف منسجم ملت ما انشقاق ایجاد کند، خودش را ارزان فروخته است.
امروز سالروز تولد داریوش مهرجویی است. یکی از مهمترین کارگردانان سینمای ایران که فیلمهایش بخشی از هویت سینمای ایران را شکل دادهاند. کتاب «مهرجویی، کارنامه چهلساله» که گفتوگوی مانی حقیقی با این فیلمساز است، شناختنامه خوبی به حساب میآید. مهرجویی در این کتاب خاطرات ۴۰ سال فیلمسازیاش را با مخاطب در میان میگذارد. سایت تاریخ ایرانی چندی پیش بخشهایی از این کتاب را در دسترس مخاطبان قرار داد که قسمتی از آن را به مناسبت تولد این فیلمساز میخوانید.
دنیایاقتصاد:
نامههای جیمز جویس به همسرش نورا از خواندنیترین نامههای عاشقانه یک نویسنده بهحساب میآید. جویس نامهها را از سال ۱۹۰۴ تا ۱۹۲۴ نوشته است. این زوج زندگی بسیار پیچیده و پرتلاطمی داشتند؛ جویس از مهمترین نویسندگان قرن بیستم بود و همسرش یک آدم عامی و از طبقات فرودست جامعه. نامههای جویس به نورا در کتابی با همین نام توسط سائنا حبیب ترجمه شده که یکی از نامههایش را میخوانید. البته این کتاب توسط غلامرضا صراف هم ترجمه شده و در دسترس قرار دارد.
دنیایاقتصاد:
پاییز ۲۲ سال پیش درست در چنین روزهایی محمد مختاری شاعر، نویسنده و منتقد کشته شد. درباره پروندهای که به قتلهای زنجیرهای مشهور است حرفهای بسیاری گفته شده، اما در این سالها جایگاه ادبی محمد مختاری آنقدرها که شایستهاش بود مورد بررسی قرار نگرفته است. مختاری در چند زمینه کار میکرد و حاصل یک عمر فعالیت فرهنگیاش انتشار کتابهایی تاثیرگذار بود. هم شاعری پیشرو بود و هم منتقدی تیزبین و پژوهشگری دقیق. در ترجمه نیز دستی داشت و سالها پیش ۱۵۰ شعر از ۱۲ شاعر اروپایی را ترجمه و در کتابی با عنوان…
مهر:
گوگل با توسعه یک سیستم هوش مصنوعی، به کاربران در سرودن شعر کمک میکند. گوگل به تازگی ابزاری به نام «شعر با شعر» (Verse by Verse) ارائه کرده که به کاربر کمک میکند تا شعر زیبایی بسراید. آخرین پروژه آزمایشی این شرکت که شعرنویسی با هوش مصنوعی است، پیشنهادهایی با شیوه شعرنویسی مشهورترین شاعران آمریکایی به کاربران ارائه میکند. کاربر میتواند سه شاعر را انتخاب کند تا از آنها الهام بگیرد. پس از انتخاب شاعران و ساختار شعر، ابزار هوش مصنوعی گوگل از کاربر میخواهد تا مصرع اول شعر را بنویسد. در مرحله…
خبرآنلاین:
روز گذشته سی نفر از هنرمندان عرصه موسیقی با انتشار نامهای به سیدعباس صالحی (وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی) از او خواستند روز چهارم آذرماه را که زادروز فارابی است، در تقویم کشور بهعنوان روز ملی موسیقی انتخاب کند.
وقتی کتاب «لئا» بعد از یک انتظار طولانی به دستم رسید و آن را خواندم حسرتی گریبانگیرم شد که ای کاش این کتاب سالها زودتر تالیف و ترجمه میشد و به دستم میرسید؛ این کتاب بدون شک میتواند مسیر حرکت دانشجویان رشته موسیقی را اصلاح کند.
ناصرالدین شاه در ۵۰ سال سلطنت خود (۱۳۱۳- ۱۲۶۴ه.ق) علاوه بر گشتوگذار و شکار در کوه و کمر، سفرهای سهگانه به فرنگستان، سفر به عتبات عالیات،سفرهای متعدد داخلی و لذت بردن از مواهب طبیعت و برخورداری از سایر مواردی که موجبات عیش و عشرت او را فراهم میساخت، گاهی خود را به نقاشی مشغول میکرد که آثار آن بر جای مانده است. وی بینهایت علاقهمند به کتاب، خوشنویسی زیبا، شعر و هنرهای دیگر بود.
دنیایاقتصاد:
اغلب ایرانیها با ترانه «خزان عشق» که به «شد خزان» نیز معروف است، آشنایی دارند. بخش مهمی از موفقیت این ترانه که با صدای جواد بدیعزاده برای چند نسل خاطرهساز شده، مدیون رهیمعیری، سراینده شعر آن است. محمدحسن (بیوک) معیری، متخلص به «رهی» سال ۱۲۸۸ در تهران متولد شد.
دنیایاقتصاد:
نامههای عاشقانه بخشی از میراث مکتوب بزرگان تاریخ به حساب میآید. نویسندگان بسیاری احساسات خود را در قالب نامههای عاشقانه به یادگار گذاشتهاند. ویلیام شکسپیر که یکی از بزرگترین درامنویسان انگلستان به حساب میآید از جمله نویسندگانی است که در کنار نمایشنامهنویسی و شعر نامه هم مینوشت. یکی از نامههای او به همسرش آن هثوی را میخوانید که نامه مشهوری است.
دنیایاقتصاد:
در تاریخ موسیقی ایران به نامهایی بر میخوریم که اگرچه خود از موسیقیدانان برجسته نبودند، اما نقش بسزایی در تعالی این هنر ایفا کردهاند. از جمله این چهرهها باید به داود پیرنیا اشاره کرد؛ شخصیتی فرهیخته که با بنیانگذاشتن برنامه گلها در رادیو و شناساندن و پرو بال دادن به خوانندگان و نوازندگان جوانی که اکنون بر قله موسیقی نشستهاند، تاثیری شگرف در جهتدهی سلیقه مردم به سوی موسیقی فاخر داشت. پیرنیا سال ۱۲۷۹ از خانوادهای با نسب قاجاری به دنیا آمد، پس از گذراندن تحصیلات مقدماتی در ایران، برای…
دنیایاقتصاد:
ملکالشعرای بهار از آن شخصیتهایی بود که زیاد نامه مینوشت و از او ۱۱۴ نامه باقی مانده که در یک دوره ۴۷ ساله (۱۳۲۹ـ۱۲۸۲) یعنی از هفت سالگی تا واپسین ماههای زندگی او نگاشته شده است. این نامهها چند سال پیش از طرف خانواده بهار به سازمان اسناد اهدا شد و به کوشش علی میر انصاری در قالب کتابی به چاپ رسید. این نامه ملکالشعرای بهار به محمد علی جمالزاده داستاننویس سال ۱۳۲۷ نوشته شده است.