رمان

ایبنا: جولیا کینت، استاد تمام تاریخ و ادبیات کلاسیک دانشگاه سیدنی در یادداشتی عنوان کرد که در میان رمان‌های کلاسیک در دوران قرنطینه بیشترین توجه باید به شازده کوچولو نوشته آنتوان دوسنت اگزوپری اختصاص یابد چون این رمانی است که در حقیقت حال و هوای این روزهای جهان را روایت می‌کند.

دنیای‌اقتصاد: آلیس مونرو نویسنده کانادایی یکی از بزرگان داستان‌نویسی معاصر است. او در زندگی‌اش هرگز رمان ننوشت اما با داستان‌های کوتاهش توانست در سال ۲۰۱۳ برنده نوبل شود.کتاب‌هایی همچون «گریزپا» با ترجمه شقایق قندهاری،«فرار» با ترجمه مژده دقیقی،«پاییز داغ» با ترجمه شیرین احدزاده، «دورنمای کاسل‌راک» با ترجمه زهرا نی‌چین، «خوشبختی در راه است» با ترجمه مهری شرفی، «رویای مادرم» با ترجمه ترانه علیدوستی و... در ایران منتشر شده است.

فارس: انتشارات بین المللی فانوس در واکنش به توهین نشریه فرانسوی به پیامبر اسلام (ص)، اقدام به انتشار نسخه فرانسوی رمان «محمد» نوشته ابراهیم حسن بیگی کرده است.

دنیای‌اقتصاد: آنتونی ترولوپ، نویسنده انگلیسی یکی از داستان‌نویسان سرشناس قرن نوزدهم است.این نویسنده زندگی پر فرازونشیبی داشت و سال‌های زیادی از عمرش را در مهاجرت گذراند. ترولوپ برای نوشتن یک برنامه دقیق داشت. عادت کرده بود هر روز بنویسد.

ایبنا: امسال آکادمی گنکور به سبب بحران سلامتی، نام برنده گنکور ۲۰۲۰ را از بالکن رستوران دورانت در پاریس معرفی خواهند کرد و خبرنگاران و علاقه‌مندان نیز می‌توانند در خیابان مقابل همین رستوران در جریان اخبار مهم‌ترین رویداد ادبی فرانسه قرار بگیرند.

مهر: جدیدترین فیلم وودی آلن که جشنواره فیلم سن‌سباستین را آغاز کرد با تشویق شدید خبرنگاران اروپایی در پایان کنفرانس مطبوعاتی آنلاین با وودی آلن روبه‌رو شد. روز جمعه جشنواره سن سباستین با اولین نمایش جهانی «فستیوال ریفکین» جدیدترین فیلم وودی آلن کارش را شروع کرد.

مهر: وینستون گروم نویسنده آمریکایی و خالق کتاب «فارست گامپ» در ۷۷ سالگی درگذشت.شهردار فیرهوپ در آلابامای آمریکا خبر درگذشت وینستون گروم را با پستی که در فیس‌بوک منتشر کرد، به اطلاع عموم رساند.گروم «فارست گامپ» را سال ۱۹۸۶ نوشت و این کتاب به سرعت به کتابی پرفروش بدل شد و ۷/ ۱ میلیون نسخه از آن به فروش رسید. با اقتباس از این کتاب فیلم مشهوری به همین نام در سال ۱۹۹۴ با بازی تام هنکس، گری سینایس و رابین رایت ساخته شد که ۶ جایزه اسکار در سال ۱۹۹۵ دریافت کرد. از جمله این جوایز جایزه بهترین بازیگر مرد…

مهر: فهرست نامزدهای نهایی جایزه بوکر ۲۰۲۰ دربرگیرنده نام ۶ نویسنده منتشر شد. این درحالی است که هیلاری مانتل نویسنده معروف ادبیات داستانی از راه‌یافتن به دور نهایی رقابت بوکر ۲۰۲۰ جا مانده و در عین حال چهار نویسنده نوقلم با آثارشان برای دور نهایی رقابت می‌کنند.

مهر: فهرست نامزدهای نهایی جایزه بوکر ۲۰۲۰، دربرگیرنده نام ۶ نویسنده منتشر شد. در این فهرست، چهار نویسنده رنگین‌پوست قرار دارد.

دنیای‌اقتصاد: رمان «بزن بریم» نوشته اورلی والونی با ترجمه زیور ایزد پناه راهی کتابفروشی‌ها شد. این رمان در ژانر طنز نوشته شده و داستان آن درباره خانواده‌ای است که در آن یک پدر مستبد و مغرور و مادری بعد از چهل سال زندگی مشترک به نتایج عجیبی رسیده‌اند. آنها همراه سه پسر و عروس‌هایشان در یک خانه بزرگ زندگی می کنند. اتفاقاتی که در این خانه می‌افتد بسیار جذاب است و مخاطب را ترغیب می‌کند قصه را دنبال کند. روی جلد این کتاب عنوان شده که این اثر در سال ۲۰۱۸ رمان محبوب فرانسوی‌ها بوده و از این اثر در فرانسه استقبال…

مهر: جایزه ادبی گنکور، اولین فهرست نامزدهایش در سال ۲۰۲۰ را منتشر کرد. نویسندگانی چون سارا شیش، امانوئل کارره و ماد سیمونو از جمله نامزدهای دریافت این جایزه هستند.

ایسنا: «مارگارت اتوود» نویسنده مشهور کانادایی امسال به‌عنوان برگزیده جایزه یک عمر دستاورد ادبی «صلح دیتون»، جایزه‌ای برای گرامیداشت قدرت ادبیات در حمایت از صلح، عدالت اجتماعی و درک جهانی انتخاب شد. به برنده جایزه یک عمر دستاورد ادبی دیتون ۱۰ هزار دلار اهدا می‌شود. «تیلور برنچ»، «الی ویسل»، «گلوریا استاینم» و «استاد ترکل» از برندگان پیشین این جایزه هستند. مراسم اهدای جوایز این جایزه ادبی که در ابتدا برای اکتبر برنامه‌ریزی شده بود به‌دلیل شیوع ویروس کرونا به بهار ۲۰۲۱ موکول شد. در این مراسم ضمن اهدای…

خبرآنلاین: کتاب «ماشاء‌الله‌خان در بارگاه‌هارون‌الرشید» اثر ایرج پزشک‌زاد، نویسنده «دایی‌جان ناپلئون» پس از سال‌ها با پرداخت حق‌التالیف به نویسنده از سوی نشر فرهنگ معاصر منتشر شد. پزشک‌زاد که بیشتر به خاطر رمان دایی‌جان ناپلئون مشهور است، به خوبی از پس اجرای ایده سفر در زمان برآمده است. نکته دیگر اینکه این کتاب که نخستین بار در سال ۱۳۳۷ منتشر شد، ظاهرا در این چاپ هم بدون سانسور منتشر شده است.

خبر آنلاین: اظهارات رئیس جمهوری سابق فرانسه که هنگام استفاده از واژه «میمون» بلافاصله به نام رمان معروف «ده بچه زنگی» اثر آگاتا کریستی اشاره کرد انتقادهای زیادی را در فرانسه برانگیخت.

دنیای‌اقتصاد: ویلیام سامرست موام رمان نویس و نمایشنامه‌نویس انگلیسی یکی از نویسندگان پر کار قرن بیستم بود که ۹۲ سال عمر کرد و هفتاد و هشت عنوان کتاب نوشت. در زمان حیات کتاب‌هایش با استقبال زیادی روبه‌رو می‌شد و در دهه ۱۹۳۰ پردرآمدترین نویسنده جهان بود.سامرست موام عادت داشت مدام بنویسد و این عادت برای او به اعتیاد تبدیل شده بود.

دنیای‌اقتصاد: حدود ۱۲۶ سال از مرگ اسکات فیتز جرالد نویسنده آمریکایی می‌گذرد اما هنوز کتاب‌هایش در دنیا مخاطب دارد. طبق آمار، تنها در سال ۲۰۱۳، تعداد۷۵۰ هزار جلد از کتاب «گتسبی بزرگ» در آمریکا به فروش رسیده و یکی از آثاری است که دانش‌آموزان و دانشجویان آمریکایی ملزم به مطالعه آن در زمان تحصیل خود هستند. فیتزجرالد در جوانی منظم بود و برای کارهایش برنامه داشت و معتقد بود که دستاوردش حاصل کار و زحمت طاقت‌فرسا بوده است. هنگامی که مشغول نوشتن بود دور و برش پر از کتاب بود و از نمودارهایی استفاده می‌کرد که تاریخچه،…

نگار جوادی، نویسنده ایرانی-فرانسوی با رمان «از شرق بریده» در میان ۱۰ نامزد نهایی جایزه ادبی بین‌المللی دوبلین ۲۰۲۰ جای گرفته است.

اعتمادآنلاین: افزایش آمارهای رسمی درباره استفاده از سلاح گرم دلایل متفاوتی دارد، اما به نظر می‌آید ریشه این افزایش در بازار داغ فروش سلاح گرم است.

دنیای‌اقتصاد: گابریل گارسیا مارکز یکی از بزرگان رمان‌نویسی جهان است که اثر جاودانه‌اش «صد سال تنهایی» یکی از مهم‌ترین رمان‌های دنیاست.

دنیای‌اقتصاد: الکساندر دوما نویسنده فرانسوی در دنیا شناخته شده است و در ایران نیز طرفداران زیادی دارد و «سه تفنگدار» و «کنت مونت کریستو»رمان‌های مشهور او بارها تجدید چاپ شده‌اند. دوما نیز عادت‌های عجیبی در زندگی داشت اما بیشتر به ولخرجی و خوش‌گذرانی مشهور بود. همین نکته باعث شد در دوره‌ای ورشکست شود و از ترس طلبکارها به روسیه فرار کند.

دنیای‌اقتصاد: گرترود استاین، رمان‌نویس، نمایشنامه‌نویس و شاعر آمریکایی ساکن پاریس یکی از بزرگان ادبیات در قرن بیستم است. او سال‌های زیادی از عمرش را در فرانسه گذراند و شب‌های شنبه در خانه‌اش برنامه‌ای برگزار می‌کرد که چهره‌های سرشناسی همچون پیکاسو، همینگوى، فیتزجرالد، شروود آندرسن، فوردمادوکس موزد، گیوم آپولینر و.... در آن شرکت می‌کردند. این جلسات باعث شد استاین به یک منتقد معروف تبدیل شود؛ اما نکته مهم‌تر تاثیر برنامه‌ها این بود که باعث شد همواره به رفقایش در مشکلات کمک کند و حتی این مساله برای او به عادت…

دنیای‌اقتصاد: رمان پلیسی «پنج‌شنبه‌های خانم جولیا» نوشته پیه‌رو کیارا با ترجمه م.طاهر نوکنده منتشر شد. ماجرای این رمان درباره ناپدید شدن خانم جولیا و گریزهای جنجال‌انگیز او، به مدت سه سال، در هفته‌نامه‌ها استوار است. رمان در پاسخ به این پرسش شکل گرفته است که چگونه و چرا خانم جولیا ناپدید شده است؟ زن گم شده است و پلیس کورمال در تاریکی به‌پیش می‌رود. این رمان جنایی موردی نامعمول را، به شیوه ایتالیایی، در برابر خواننده می‌گذارد و رویدادها و بازجویی‌ها به روشی بنیادی مستقیم عرضه می‌شود. این رمان بازنمایی…

بر خلاف ژانرهای دیگر که ممکن است موجب ترس و وحشت یا ناامیدی و به چالش کشیدن افراد شود، داستان‌های کودک دارند محتواهای امیدوارکننده هستند.

دنیای‌اقتصاد: ویکتور هوگو نویسنده فرانسوی یکی از برجسته‌ترین شاعران و نویسندگان جهان است.او نویسنده آثار معروفی همچون «بینوایان»، «گوژپشت نتردام» و «مردی که می‌خندد» است.هوگو نیز مثل بسیاری دیگر از نویسندگان سرشناس دنیا عادت‌های عجیبی داشت.معروف است که ایستاده می‌نوشت. می‌گویند پشت میز بلندی که تهیه کرده بود می‌ایستاد و شروع به نوشتن می‌کرد و هر چند دقیقه یک بار برای رفع خستگی و یافتن ایده‌ جدید در اتاق راه می‌رفت و با خود به حرف زدن می‌پرداخت.

دنیای‌اقتصاد: ژرژ سیمنون نویسنده بلژیکی رمان‌های پلیسی یکی از پرکارترین نویسندگان قرن بیستم به حساب می‌آید. او در طول دوران زندگی اش حدود ۴۲۰ رمان و تعداد زیادی داستان کوتاه نوشت. آثارش در تمام دنیا با استقبال روبه‌روست و همچنان طرفداران پر و پا قرصی دارد و شخصیت ژول مگره در داستان‌هایش یکی از سرشناس‌ترین کارآگاه‌های ادبیات پلیسی جهان است.

مهر: جان بوین که برای رمان «پسر با پیژامه راه‌راه» در سال ۲۰۰۶ حسابی تحسین شد و جوایز مختلفی را از آن خود کرد، تصدیق کرده که یک جست‌وجو در گوگل باعث شد او به‌صورت اتفاقی و از روی اشتباه از شخصیت هیولاهای یک بازی ویدئویی محبوب یعنی «افسانه زلدا: نفس وحشی‌ها» در رمان جدیدش استفاده کند.

ایرنا نوشت: سریال «بازی تاج و تخت» (Game of Thrones) در یک نظرسنجی به عنوان بهترین سریال قرن بیست‌ویکم انتخاب شد.

نام محمد قاضی با ترجمه گره خورده است آنچنان که اهل مطالعه‌ای را نمی‌توان یافت که دست‌کم اثری از شاهکارهای ادبیات جهان را با ترجمه او نخوانده باشد. دن کیشوت، سپید دندان، شاهزاده و گدا، شازده کوچولو، مادام بوواری، نان و شراب، مسیح باز مصلوب، زوربای یونانی، مادر و ده‌ها رمان برجسته از نویسندگان تراز اول دنیا به قلم وی برگردانده شده که بسیاری از آنها برای نخستین‌بار به فارسی‌زبانان معرفی شده‌اند. محمد قاضی در سال ۱۲۹۲ در شهر مهاباد در استان آذربایجان غربی ایران به دنیا آمد.

خبر آنلاین: محمود دولت‌آبادی، نویسنده رمان مشهور «کلیدر» در یادداشتی اختصاصی با آرزوی سلامتی و صحت برای همگان، نوشت: «می‌خواهم آرزو کنم که سبب‌ساز هیچ آسیبی نباشم.»