دنیای اقتصاد:
نمایشنامه «همسایهها» نوشته میشل ویناور با ترجمه دکتر بهرام جلالیپور منتشر شد. این نمایشنامه داستان پستی و بلندیهای رابطه دو همسایه را در سه پرده و ده اپیزود روایت میکند. بلاون و لائو در همسایگی هم در دو خانه کاملا یکشکل زندگی میکنند. آلیس و اولیس، تنها فرزندان در کنار یکدیگر بزرگ شدهاند، به یکدیگر عشق میورزند و به فکر راهاندازی کسبوکاری مشترک هستند.
دنیای اقتصاد:
کتاب گزیده طنز «انوری ابیوردی» اثر ابوالفضل زرویی نصرآباد منتشر شد. مجموعه «گزیده طنز» در زمره آخرین بازماندههای قلم و طبع نکتهسنج مرحوم ابوالفضل زرویی نصرآباد است که جلد مربوط به انوری ابیوردی یکی از آنهاست. در این مجموعه تلاش شده با دقیق شدن بر ظرایف و نکات نغز و طنزآمیز شاعران و نویسندگان کهن ایرانزمین، ضمن انجام پژوهشی تازه در آثار آنها، نگاهی بر یکی از گونههای روایت زبانی آنان داشته باشد. از سوی دیگر این مجموعه در تلاش است قدمت و سیره و شیوه طنزپردازی در ادبیات ایران را از دریچه نگاه…
دنیای اقتصاد:
کتاب «اصول مدیریت، تجربه مشتری» با زیرعنوان «ده اصل نهفته در ارزشمندترین تجربههای مشتریان» نوشته مت واتکینسون منتشر شد. چنان که نویسنده کتاب تاکید کرده، این کتاب بر پایه عملگرایی است، یعنی بر پایه سالهای تجربه نگاشته شده است. نکته جالب در این کتاب، زبان ساده، پرهیز از به کار بردن اصطلاحات پیچیده و تخصصی، تجربی بودن و بخشبندیهای منحصربهفرد فصلهاست.
دنیای اقتصاد:
کتاب «بر کرانه زیباییشناسی طبیعت» نوشته رونالد هپبرن با ترجمه مسعود علیا منتشر و راهی بازار شد. اینکتاب در واقع مقالهای است که سال ۱۹۶۶ با عنوان «زیباییشناسی معاصر و غفلت از زیبایی طبیعی» توسط انتشارات راتلج منتشر شده و یکی از نوشتههای جریانساز در حوزه تاریخ زیباییشناسی طبیعت است. متن کتاب یا مقاله مورد اشاره از سه بخش اصلی تشکیل شده است: «پیشگفتار»، «زیباییشناسی معاصر و غفلت از زیبایی طبیعی» و «پیگفتار: طبیعت در قاب هنر». پیشگفتار و پیگفتار اثر به مقدمه مترجم نوشته شدهاند.
دنیای اقتصاد:
رمان «ما که خواهریم» اثر آنه گستهویزن با ترجمه مهشید میرمعزی منتشر شد. ماجرای این رمان درباره سه خواهری است که زندگی و سرنوشتی متفاوت دارند و در نهایت در کنار هم آرام میگیرند.
دنیای اقتصاد:
«گرگهای سِرنوگراتس» گزیده داستانهای ساکی، نوشته هکتور هیو مونرو با ترجمه روبرت صافاریان منتشر شد. در یادداشت مترجم درباره نویسنده و کتاب آمده است: ساکی از استادان داستان کوتاه در ادبیات انگلیسی است که در ایران تقریبا ناشناخته مانده است. او که در اوایل قرن بیستم مینوشت، در داستانهایش دنیایی را ترسیم میکند که بسیار خودویژه و جذاب است.
دنیای اقتصاد:
رمان «زندگی کوتاه است» نوشته ابی هیمنز با ترجمه مریم رفیعی منتشر شد. این رمان که کاندیدای بهترین رمان عاشقانه سال ۲۰۲۱ گودریدز و برنده بهترین رمان عاشقانه سال ۲۰۲۱ شیریدز شده است، داستان ونساپرایس را روایت میکند.
دنیای اقتصاد- امیر کلهر:
اگر یک روز صبح تلفن همراهتان زنگ بخورد و شخصی که آن طرف خط است، بگوید ما یکی از اعضای خانوادهات را گروگان گرفتهایم و تو هم باید یکی را گروگان بگیری تا یکی از اعضای خانواده ما که قبلا گروگان گرفته شده، آزاد شود و بعد این چرخه برسد به تو، تا عضو خانوادهات که نزد ما گروگان است آزاد شود، چه میکنید؟ خیلی پیچیده شد؟ درست است؛ «زنجیره» رمانی بر همین اساس است؛ «اگه به چیزهایی که میگم گوش ندی، بچهت رو میکُشم. اول خونبها رو میپردازی و بعد بچه یه نفر دیگه رو میدزدی. من خودم مادرم و پسرم رو…
دنیای اقتصاد:
بازار نشر در چند ماه اخیر تحولات قابلتوجهی را از سر گذرانده است. شاید مهمترین تحول در این باره سبقت گرفتن نویسندگان از مترجمان در چاپ کتابهای ادبی است. در سه ماه اخیر کتابهای ادبی بیشتر از سایر کتابها منتشر شده و جالبتر آنکه تعداد عنوان کتابهای تالیفی هم بیشتر از ترجمهها بوده است.
دنیای اقتصاد:
کتاب «تشویق اذهان عمومی» اثر طنز رضا رفیع روانه بازار کتاب شد. این شاعر طنزپرداز در آغاز کتاب «تشویق اذهان عمومی» در بخشی که نام آن را «افاضات و اضافات» گذاشته آورده است:
دنیای اقتصاد:
کتاب «رشته مروارید آبی دریا» نوشته مسعود یحیوی منتشر شد. این مجموعه شامل چند داستان کوتاه است که مانند اکثر کارهایش کندوکاوی است در زندگی شهری و روستایی و کاوشی درون انسان معاصر.
دنیایاقتصاد:
عبدالله امیدوار مستندساز و از اولین جهانگردان معاصر ایرانی در ۸۹ سالگی در کشور شیلی درگذشت. وی علاوهبر اینکه یکی از پیشگامان جهانگردی در کشورمان بود، در شیلی، کشوری که سالها در آن زندگی میکرد، بهعنوان نمادی از سینمای آن کشور معرفی شده است.
دنیای اقتصاد:
بازار کتاب در ایران با وجود مشکلات متعددی که وجود دارد پرتکاپوست. در سالهای اخیر کتابخوانی در ایران رشد قابلتوجهی داشته و از طرفی ناشران با توجه به سلیقههای مختلفی که در جامعه وجود دارد کتاب تولید میکنند. در سهماهه اول امسال ۲۶هزار و ۳۶۵ عنوان کتاب راهی بازار نشر شد که در مقایسه با زمان مشابه در سال ۱۴۰۰ افزایش ۵۲درصدی را نشان میدهد.
دنیای اقتصاد:
کتاب «هارمونی پولی» با عنوان فرعی «نقشه راهی برای اشخاص و زوجها» به نویسندگی اولیویا ملان و شری کریستی با ترجمه سیدمحمدباقر غروی نخجوانی منتشر شد.
دنیای اقتصاد:
تازهترین رمان از «اسماعیل کاداره» با ترجمه فارسی محمود گودرزی وارد بازار کتاب شد. «دختری در تبعید» داستانی غافلگیرکننده از زندگی و عشق تحت نظارت است که با اسطوره، طنز تلخ و پوچی هراسانگیز یک رژیم متوهم و کجاندیش آمیخته شده است.
دنیای اقتصاد:
رمان «به خانه بیا» نوشته «یا جآسی» با ترجمه سارا نجمآبادی منتشر شد. داستان این رمان درباره افیا و اسی، دو خواهر با دو سرنوشت کاملا متفاوت است که یکی تبدیل به برده و دیگری تبدیل به همسر یک تاجر برده میشود و عواقب سرنوشتی که در انتظارشان است تا نسلهای بسیاری ادامه مییابد و فرزندان و نوادگانشان را تحتتاثیر قرار میدهد.
دنیای اقتصاد:
رمان «لمس» نوشته کلر نورث که از مجموعه ادبیات فانتزی به شمار میآید منتشر و وارد بازار کتاب شد. کلر نورث، نام مستعار کاترین وب، زاده ۲۷ آپریل ۱۹۸۶، نویسنده جوان و موفق فانتزی برای نوجوانان و بزرگسالان است.
دنیای اقتصاد:
رمان «زمین سوخته» نوشته احمد محمود به چاپ بیستم رسید. این رمان برای اولینبار در سال ۶۱ چاپ شد و حاصل تجربیات و مشاهدات احمد محمود از سالهای ابتدایی دفاع مقدس و جنگ ایران و عراق است.
ایلنا:
کتاب «چهرهها و ناگفتهها» نوشته محمد بقایی ماکان که تقریبا چهل شخصیت معروف ادبی، هنری، سیاسی، فلسفی و فرهنگی ایران و جهان را با نگاهی متفاوت مورد بررسی قرار داده، به تازگی روانه بازار نشر شده است.
دنیای اقتصاد:
«کتاب مستطاب کلاغ» با گردآوری و تحلیل کامیار عابدی منتشر شد. در این کتاب مولف پس از مقدمهای درباره حضور کلاغ در شعر و نثر ایران و جهان، روایتهای مختلف چهار حکایت و داستان و شعر مربوط به کلاغ را در ادبیات منظوم و منثور ایران و جهان گردآوری و شناسایی و تحلیل کرده است.
تسنیم:
علی محمدپور، دبیر مجمع ناشران دیجیتال کودک و نوجوان و دبیر میز کتاب دیجیتال مرکز ملی فضای مجازی، گفت: «آمار جهانی بر مبنای آمارهای ارائهشده در استاتیستا که یک مرجع آماری به شمار میآید، میگوید که در ایران به صورت سالیانه بین ۱۲ـ۱۰ میلیون ایرانی در طول یک سال کتاب الکترونیک میخوانند، این به آن معنا نیست که حتما کتاب را میخرند و میخوانند؛ بلکه این آمار نشان میدهد که مصرف کتاب الکترونیک در ایران این میزان است.»
دنیایاقتصاد:
کتاب ناتو و خاورمیانه: بستر ژئوپلیتیکی پس از ۱۱ سپتامبر- تا ظهور داعش، در بهار۱۴۰۱ نوشته محمد مصطفی عرفی (دیپلمات مصری، نویسنده و استاد دانشگاه) و با ترجمه عسگر قهرمانپور توسط انتشارات جوینده راهی بازار کتاب شد.نویسنده در این کتاب به بررسی نقش سازمان پیمان آتلانتیک شمالی (ناتو) در منطقه خاورمیانه از زمان حوادث ۱۱سپتامبر۲۰۰۱ تا امروز پرداخته است. کتاب حاضر محدودیتهای نقش ناتو در منطقه خاورمیانه را تحلیل میکند و این نکته را بررسی میکند که آیا ناتو قادر بوده از طریق روابط همکاری با شرکای…
دنیایاقتصاد:
کتاب «تروریسم نوین: بازیگران، راهبردها و تاکتیکها» نوشته اشتفان گوئرتز با ترجمه عسگر قهرمانپور توسط انتشارات جوینده در بهار۱۴۰۱ راهی بازار کتاب شد. این کتاب از زبان آلمانی ترجمه شده و یکی از کارهایی است که توسط پژوهشگر آلمانی، اشتفان گوئرتز انجام شده است. در چاپ جدید این کتاب الکساندر ای.استرایتپارث نیز در نگارش آن با اشتفان گوئرتز همکاری داشته است. همچنین ترجمه نهایی بر اساس آخرین چاپ آن به روز شده است.
دنیایاقتصاد:
رمان پلیسی«معادله نیمه تابستان» نوشته کیگو هیگاشینو بهتازگی با ترجمه سعیده قاسمیان توسط نشر چترنگ منتشر و راهی بازار نشر شده است. رمان «معادله نیمه تابستان» سومین رمان از سری کارآگاهی کارآگاه گالیله است که شخصیت محوریاش، فیزیکدانی بهنام مانابو یوکاواست که به کارآگاه گالیله شهرت دارد. او بهعنوان مشاور علمی پروژه بحثبرانگیزی در زمینه حفاری بستر دریا به خلیج هاری، شهری ساحلی در استان شیزوئوکا، میرود. وقتی جسد یکی از مهمانان مسافرخانهای که یوکاوا در آن سکونت دارد، پیدا…
دنیایاقتصاد:
کتاب «سخنگوی فرهنگ ایران» با عنوان فرعی تاملی در آثار و آرای محمدعلی اسلامی ندوشن اثر علی اکبر جعفری ندوشن روانه بازار کتاب شد. محمدعلی اسلامی ندوشن از نویسندگان صاحبنام معاصر است که ادب فارسی را با تأمل در تاریخ و فرهنگ ایران بازشناخته و نشانهای روشنی از هویت انسان ایرانی معاصر به دست داده است.
دنیای اقتصاد:
کتاب «کاشان؛ نگینی در حاشیه کویر» نوشته زندهیاد اصغر کریمی منتشر شد. این کتاب شامل دو بخش «جغرافیای سرزمین کاشان» و «مردمشناسی و فرهنگ مردم در حوزه فرهنگی - جغرافیایی کاشان» است. بخش نخست در سه فصل «سرزمین»، «پیوندهای سیلک با خارج و تاثیرات خارجی بر آن» و «کاشان و سیلک از هخامنشی به بعد» نوشته شده است.
دنیایاقتصاد: بازار کتاب در سالهای اخیر با فراز و فرودهای فراوانی روبهرو بوده است. اگرچه آمار مطالعه در روزگار کرونایی به شکل عجیبی افزایش پیدا کرده و کتاب بار دیگر موردتوجه طیفهای مختلف جامعه قرار گرفته اما نوسان قیمتهای بازار نشر، مشکلات زیادی را برای فعالان این عرصه به وجود آورده است.