قصه‌ای هندی از سرنوشتی واقعی
دنیای اقتصاد : کتاب «دور از خانه» نوشته سارو برایرلی با ترجمه میعاد بانکی روانه بازار کتاب شد. در توضیح این کتاب آمده است: سارو کودک هندی فقیری است که توی ایستگاه قطار گم می‌شود. پس از روزها گدایی و تحمل سختی‌های فراوان، زوجی استرالیایی او را به فرزندخواندگی می‌پذیرند. اما سارو هرچه بزرگ‌تر می‌شود بیشتر احساس خلأ می‌کند و آرامش ندارد. بنابراین، بعد از ۲۵سال، تصمیم می‌گیرد برگردد به هندوستان تا خانواده اصلی خود را پیدا کند. سال ۲۰۱۳ که خودزندگینامه سارو برایرلی منتشر شد، به‌سرعت میان کتاب‌های پرفروش قرار گرفت. داستان پرفراز‌و‌نشیب زندگی او چنان توجه‌ها را جلب کرد که حتی فیلمی به اسم «شیر» بر اساس این کتاب ساختند که در اسکار ۲۰۱۷ در چند رشته نامزد شد. «دور از خانه» در ۲۳۵ صفحه به قیمت ۱۸۰هزار تومان از سوی انتشارات مروارید روانه بازار کتاب شده است.
