فرمایشات نمره ۶۴ را به لرد بل به طرز مطبوع ابلاغ کردم؛ جواب آن را امروز این‌طور داد، اعلیحضرت ملکه و وزرای انگلیس از این حسن اعتماد اعلیحضرت شاهنشاهی نسبت به افکار دوستانه ما در حق دولت ایران کمال مسرت و امیدواری را حاصل کردند؛ یقین است همان‌طور که فرمایش فرموده‌اند نصایح صادقانه ما را مورد توجه مخصوص خواهند ساخت و در فقره معاونت و همراهی دولت انگلیس یقین بدانند که دولت انگلیس میل صادقانه دارد که مقوی و ممد ترقی ایران باشد، ولی باز هم تاکید می‌کنم که هر قدر در تنظیمات داخله و در رونق مراودات تجارت ایران با انگلیس و فرنگستان بیشتر اهتمام فرمایند؛ این میل همراهی ملت انگلیس نسبت به ایران به همان درجه زیادتر خواهد شد. به اعتقاد بنده این حرف‌ها خیلی صحیح و با معنا است در صورتی که سیل جنگ امان بدهد.

ملکم نمره ۲۹/ ۲۴ جمادی‌الاولی ۱۳۰۲

 

منبع:نامه‌های میرزا ملکم‌خان ناظم‌الدوله (زبده و متن برخی نامه‌ها) علی‌اصغر حقدار