مسمومیت رهبر مخالفان در روسیه تایید شد
روزنامه شماره ۴۹۷۰-
دنیایاقتصاد: الکسی ناوالنی، منتقد صریح روس که هفته پیش به «کما» رفت، قربانی «مسمومیتی» شده که به گفته پزشکان آلمانی، او را به فهرست بیمارانی که با خشم کرملین بهصورت رازآلود میمیرند، افزوده است. به گفته «ملیسا ادی» و «اندرو کرامر» در گزارشی که ۲۴ آگوست برای نیویورک تایمز نوشتند، ناوالنی که روز شنبه به بیمارستانی در برلین اعزام شد در بیمارستان «شاریته» در این کشور تحت مراقبت شبانهروزی قرار گرفته بود. او اندکی پس از پرواز هواپیمای سیبری به مسکو حالش بد شد و هواپیما بلافاصله در شهر «اومسک» مجبور به فرود شد.
-
بازداشت رهبران اپوزیسیون در بلاروس
دنیایاقتصاد: نیروهای امنیتی در بلاروس روز دوشنبه ۳شهریورماه دو تن از چهرههای مطرح اپوزیسیون در این کشور را دستگیر کردند. آنها پیش از این بهخاطر اعتراض علیه رئیسجمهور اقتدارگرای این کشور زندان را تجربه نکرده بودند. «ایوان نچپورنکو» و «اندرو هیگینز» در گزارش ۲۴ آگوست برای نیویورکتایمز نوشتند، این دستگیری زمانی رخ داد که یک مقام ارشد ایالاتمتحده با رقیب فعلی رئیسجمهور که از کشور گریخته است، دیدار کرد. این گزارشگران نوشتند که ایالاتمتحده در اولین تلاش عمومی خود در سطوح بالا با رهبر اپوزیسیون بلاروس که… -
گزارش نیویورک تایمز از سفر پمپئو به خاورمیانه و آفریقا
ایرنا: نیویورک تایمز در گزارشی با اشاره به سفر دورهای و جاری وزیر امور خارجه آمریکا به خاورمیانه و آفریقا نوشت: درحالیکه یک دیپلماسی فعال برای بحث درباره صلح و امنیت منطقه نیاز است، مایک پمپئو یک سفر تبلیغاتی را با هدف تقویت بخت انتخابات دونالد ترامپ آغاز کرده است.
-
استراتژی انتخاباتی دونالد ترامپ لو رفت
روزنامه شماره ۴۹۶۹کپیبرداری تبلیغاتی از بوش پدر
دنیای اقتصاد: جورج بوش در سال ۱۹۸۸ و ۴ ماه قبل از انتخابات، از رقیب خود در نظرسنجیها حدود ۱۷ درصد عقب بود. اما به کمک کمپین منفی نهتنها توانست این شکاف را پرکند، بلکه در۴۰ ایالت نیز به پیروزی قاطع رسید. -
عجله ترامپ برای آزمایش سریع واکسن کرونا تا پیش از انتخابات
ایرنا: روزنامه فایننشال تایمز با اشاره به تلاش دولت دونالد ترامپ برای دور زدن مقررات مربوط به مقدمات استفاده از واکسن کرونا، نوشت: کاخ سفید عجولانه به دنبال آزمایش سریع واکسن کرونا تا پیش از انتخابات ریاست جمهوری ۲۰۲۰ برای بهره برداری انتخاباتی از آن است.
-
بخش دوم
روزنامه شماره ۴۹۶۷انتخابات آمریکا از نگاه اندیشکدههای اروپایی
عابد اکبری / پژوهشگر مسائل بینالمللکارشناس فرانسوی، توما گومار یکی از مدیران اندیشکده ایفری در نشریه نیویورکتایمز، یادداشتی درمورد تنهایی ترامپ در داخل آمریکا و همچنین انزوای او در سطح بینالملل نگاشته است. از دید او، شیوع ویروس کرونا در آمریکا که با مرگ بسیاری در این کشور همراه بوده، آثار حیثیتی مهمی برای ترامپ داشته است. تابهحال، ترامپ این اندازه منزوی نبود و نادیده گرفته نمیشد یا حتی مورد تمسخر مردم نبود. -
فیسبوک تبلیغات سیاسی را حذف میکند
مهر: فیسبوک مشغول بررسی اقداماتی جهت جلوگیری از شیوع اخبار جعلی پس از برگزاری انتخابات ریاستجمهوری آمریکا است. یکی از این اقدامات حذف تبلیغات سیاسی پس از برگزاری این رویداد است. به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از رویترز، فیسبوک تصمیم دارد پس از روز برگزاری انتخابات ریاستجمهوری در آمریکا تبلیغات سیاسی را متوقف کند. هدف از این اقدام، جلوگیری از انتشار اطلاعات جعلی است. به گفته یک منبع آگاه، این شرکت با کارشناسان درباره سناریوهای احتمالی مربوط به انتخابات ریاستجمهوری گفتوگوهایی انجام داده است. طبق… -
دادگاه حکم به انتشار سوابق مالی ترامپ داد
باشگاه خبرنگاران جوان: حکم انتشار سوابق مالی «دونالد ترامپ» رئیس جمهور آمریکا را صادر شد.
-
رهبر مخالفان پوتین مسموم شد
روزنامه شماره ۴۹۶۶دست کرملین در کار است؟
دنیای اقتصاد: الکساندر ناوالنی، رهبر مخالفان پوتین، اوایل صبح پنجشنبه در حالی که قصد داشت از سیبری به مسکو برود ناگهان در هواپیما بیمار شد. هواپیما فرود اضطراری در «اومسک» داشت و در آنجا وی را به بیمارستان منتقل کردند. او به «کما» رفته بود. «اندرو هیگینز» در گزارش ۲۱ آگوست برای نیویورک تایمز نوشت، او در فرودگاه صبحانهای سرپایی خورد با یک لیوان چای در یک فنجان پلاستیکی. اندکی از پرواز نگذشته بود که او بلافاصله به توالت رفت و به شدت بالا آورد. فاصله سیبری تا مسکو ۲ هزار مایل بود اما هواپیما مجبور به فرود… -
اطرافیان ترامپ یک به یک بازداشت میشوند
روزنامه شماره ۴۹۶۶کلاهبرداری استراتژیست ترامپ
دنیایاقتصاد: استیون بنن، مشاور ارشد سابق ترامپ و از دستراستیهای افراطی این کشور به همراه سه تن دیگر به اتهام کلاهبرداری اینترنتی بازداشت شدند. به نوشته روزنامه نیویورکتایمز، استیو بنن، مشاور سابق ترامپ که از او بهعنوان معمار کارزار انتخاباتی سال ۲۰۱۶ نیز یاد میشود، متهم به کلاهبرداری از کمککنندگان مالی شده است.
-
حدود ۲۰۰هزار نفر به راهپیمایی ضد حکومتی پیوستند
روزنامه شماره ۴۹۶۳بزرگترین گردهمایی اعتراضی علیه لوکاشنکو
دنیایاقتصاد: دقایقی پس از آنکه الکساندر لوکاشنکو، رئیسجمهوری بلاروس قول داد در برابر معترضان بایستد و آنها را «موش»، «آشغال» و «دزد» توصیف کرد، معترضان ضد حکومتی روز یکشنبه بزرگترین گردهمایی اعتراضی خود را رقم زدند و همچنان اصرار دارند که تقلبی بزرگ در انتخابات بلاروس شده است. به نوشته روزنامه نیویورکتایمز، در تازهترین مورد تخمین زده شد که بیش از ۱۰۰ هزار تن- البته برخی آن را تا ۲۰۰ هزار نفر نیز اعلام کردهاند- در این راهپیمایی علیه الکساندر لوکاشنکو، رئیسجمهوری بلاروس حضور داشتند. این گردهمایی… -
انتخابات نیوزیلند به تعویق افتاد
روزنامه شماره ۴۹۶۳نبرد کرونا با دموکراسی
دنیایاقتصاد: دیروز دوشنبه ۲۷ مردادماه دولت نیوزیلند اعلام کرد که انتخابات ملی خود را به دلیل شیوع موارد جدید کرونا، در شهر اوکلند با وجود قرنطینه، چهار هفته به تعویق میاندازد. «دامین کیو» در گزارش ۱۷ آگوست برای نیویورک تایمز نوشت، نخستوزیر «جسیندا آردرن» که تنها مرجعی است که تعیین میکند چه زمانی مردم میتوانند رأی دهند، اعلام کرد که پیش از تعویق انتخابات با تمام احزاب اصلی مشورت کرده است. قرار بود انتخابات در ۱۹ سپتامبر (۲۹ شهریور) برگزار شود اما به ۱۷ اکتبر (۲۶ مهر) موکول شد. او اعلام کرد که این تصمیم…
-
برای ادامه ساخت پس از ماهها توقف صورت گرفت
روزنامه شماره ۴۹۶۲نبرد ۹ میلیون دلاری «ژوراسیک ۳» با کرونا
سازندگان «دنیای ژوراسیک: قلمرو» سر کار برگشتهاند و بازیگران و دستاندرکاران ساخت با فضایی متفاوت وارد لوکیشنهای فیلم شدهاند. به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از آسوشیتدپرس، پس از ماهها توقف، هالیوود دوباره دارد به سراغ فیلمهای بودجه بزرگ خود میرود و این بار در دنیایی که فاصله اجتماعی حاکم است باید ساخت آنها را در پیش بگیرد.
-
فساد اخلاقی در مکدونالد
دنیای اقتصاد: هشت ماه پیش شرکت رستورانهای زنجیرهای مکدونالد، استیو ایستربروک را به خاطر فرستادن پیامکهایی با مضمون جنسی به زیردستان خود از سمت مدیرعاملی اخراج کرد. حالا دوباره ماه گذشته، یکی از کارمندان مکدونالد ادعای تازهای را مطرح کرده است مبنی بر اینکه ایستربروک در زمانیکه مدیرعامل شرکت مکدونالد بود، با یکی از زیردستان خود روابط غیراخلاقی داشته است. به گزارش گروه اقتصاد بینالملل روزنامه «دنیایاقتصاد» به نقل از نیویورک تایمز، این اتهام اکنون باعث شده است تا مکدونالد علیه ایستربروک دادخواست… -
منتقد نیویورکتایمز درباره آثار کیارستمی نوشت
روزنامه شماره ۴۹۶۱در ستایش استاد مدرن سینما
دنیایاقتصاد: بسیاری از آثار عباس کیارستمی، فیلمساز فقید، در فهرست فیلمهای ماندگار تاریخ سینما قرار دارد از اینرو کمتر منتقد مطرح بینالمللی را میتوان یافت که درباره ساختههای او در رسانههای معتبر زبان به تحسین باز نکرده باشد. در تازهترین نوشتههای از این دست میتوان تمجید «کنیگزبرگ» منتقد برجسته آمریکایی روزنامه نیویورکتایمز را خواند که در سایت روزنامه آرت دیلی از کیارستمی بهعنوان استاد مدرن سینما یاد کرده است. -
اکوسیستم جدید بنگاهها
ایمان کاظمیان فعال حوزه استارتآپ۷ ماه پیش در روزهای ابتدایی همهگیری بیماری کووید-۱۹، بسیاری گمان میکردند که جهان استارتآپهای تحت حمایت سرمایهگذاران، ممکن است متوقف شود یا حتی ایدههای آنان از بین برود. نیویورکتایمز در اول آوریل گزارش کرد که «چشمپوشی بزرگ» از پیشرفت فناوری آغاز شده است. این بیماری همهگیر تاثیر معناداری بر حیات استارتآپها داشته است، اما نه به آن صورتی که در ماههای ابتدایی گمان میرفت. برخی از صنایع و استارتآپها رونق گرفتهاند و برخی دیگر با تحولات ساختاری جدی مواجه شدهاند. اما بهطور کلی اثر…
-
کمترین ضرر اقتصادی کرونا در کرهجنوبی
سازمان توسعه و همکاری اقتصادی (OECD) اعلام کرد که کرهجنوبی بهدلیل موفقیت در مهار شیوع کرونا بدون اعمال قرنطینه شدید، در جمع کشورهای پیشرفته، در سال جاری با کمترین ضربه اقتصادی مواجه خواهد شد. به گزارش «ایبِنا» از نیویورک تایمز، این سازمان در گزارشی درخصوص چهارمین اقتصاد بزرگ آسیا اعلام کرد که تولید ناخالص داخلی کرهجنوبی در سال ۲۰۲۰ تنها ۸/ ۰ درصد کاهش خواهد یافت که در مقایسه با پیشبینی ژوئن مبنی بر افت ۲/ ۱ درصدی، اندکی بهبود پیدا کرده است. -
برنده نوبل اقتصاد هشدار داد
روزنامه شماره ۴۹۵۹رکود اقتصادی عمیقتری در انتظار آمریکا است
مقالهنویس نیویورکتایمز و برنده نوبل اقتصاد هشدار داد اقتصاد آمریکا با وجود تشدید بحران کرونا به سوی رکودی به مراتب عمیقتر ازبحران اقتصادی ۲۰۰۸ پیش میرود. به گزارش خبرگزاری مهر، پاول کروگمن در مقاله رکود بزرگ نوشت: تعلیق مزایای بیکاری فدرال خسارتی وحشتناک به همان اندازه تأثیرات اقتصادی ویروس کرونا به وجود خواهد آورد. کروگمن در سال ۲۰۰۸ برای فعالیتهای خود روی تئوری تجارت بینالملل تنها برنده نوبل اقتصاد شد. کروگمن در مقاله خود نوشت: آنچه هنوز رخ نداده است موج دوم بیکاری به علت افت شدید…
-
کشف بقایای اجساد تفنگداران نیروی دریایی آمریکا
فارس: اجساد ۷ تفنگدار نیروی دریایی آمریکا و یک ملوان این کشور که دهم مرداد زرهپوش آبی-خاکی حامل آنها در سواحل کالیفرنیا دچار سانحه شده و بعد از جستجوهای ناموفق مرده تصور شده بودند، کشف شد.
-
تراژدی اجتنابناپذیر: کیسینجر و جهان او
باری گوین ترجمه: محمد حسین باقی«باری گوین» به مدت سی سال سردبیر بخش کتاب نیویورکتایمز بوده است. او مقالات فراوانی در زمینه سیاست و روابط بینالملل در نیویورکتایمز، تایمز و نیوریپابلیک، نشنالاینترست و ... منتشر کرده است. گوین به دلیل همین سابقه و دسترسیهایی که بیتردید به منابع خاص داشت، کوشیده روایت جدیدی از «هنری کیسینجر»، وزیر خارجه اسبق آمریکا، ارائه دهد. او در این کتاب که ترجمه آن بهصورت پاورقی از این شماره منتشر خواهد شد، معتقد است که کیسینجر چهرهای است محل مناقشه چراکه برخی از او به نیکی یاد میکنند و ستایشگر… -
فایل صوتی ترامپ درباره نمادهای بردهداری لو رفت
فارس نوشت: «نیویورک تایمز» فایلی صوتی از مکالمه تلفنی رئیسجمهور آمریکا با رئیس کمیته امور نیروهای مسلح سنا منتشر کرد که در آن با افتخار درباره حمایتهایش از نمادهای دوره بردهداری در این کشور سخن میگوید. -
مرگ قانونگذار جمهوریخواه در یک سانحه هوایی
مهر: یک عضو جمهوریخواه مجلس نمایندگان ایالتی آلاسکا در یک سانحه هوایی در این ایالت کشته شد.
-
آیا صداقت در مورد نقطهضعفهایتان به ضرر شماست؟
نویسنده: Minda Zetlin مترجم: مریم مرادخانی منبع: Incفرض کنید در جلسه مصاحبه شغلی هستید یا قصد دارید یک سرمایهگذار بالقوه را قانع کنید. ناگهان این سوال ترسناک را میشنوید: «بزرگترین نقطه ضعف شما چیست؟» چه جوابی باید به آن بدهید؟ آیا باید صادقانه جواب دهید؟ کمی پیچیده است. بستگی دارد به اینکه فرد سوالکننده، تا الان چه چیزهایی درباره شما میداند.
-
نرخ بیکاری در سنگاپور به نزدیکی رکورد بحران مالی سال ۲۰۰۹ رسید
ایبنا: نرخ بیکاری در سنگاپور در سه ماه دوم سال به شدت افزایش پیدا کرد و با ۹/ ۲ درصد به بالاترین سطح خود در یک دهه اخیر رسید.به گزارش نیویورک تایمز، نرخ بیکاری کلی در سنگاپور در سه ماه نخست سال به ۴/ ۲ درصد رسید و در نزدیکی رکورد ۴/ ۳ درصدی نوسان کرد که در جریان بحران مالی سال ۲۰۰۹ به ثبت رسید.تعدیل نیرو در فاصله آوریل و ژوئن با ثبت آمار ۶ هزار و ۷۰۰ نفر بیشتر بوده و این در حالی است که این رقم در سه ماهه قبل از آن ۳ هزار و ۲۲۰ نفر بود. سنگاپور تاکنون بیش از ۵۰ هزار مورد ابتلا به کووید-۱۹ گزارش کرده…
-
اچبیاو درباره واکسن کرونا سریال میسازد
مهر: شبکه اچبیاو سفارش ساخت سریالی درباره ساخته شدن واکسن کووید- ۱۹ را به آدام مککی داده است. این سریال کوتاه با اقتباس از کتابی با عنوان «اولین شات» نوشته برندان بورِل ساخته میشود. این کتاب داستان رقابت جهانی برای ساخت واکسن ویروس کرونا را روایت میکند و درباره کمپانیها و چهرههای دنیای دارو و دانشمندان است که در عین حال با چالشهایی در دنیای سیاست و ایمنی و دسترسیها نیز همراه است. در حالی که مککی تهیه کننده اجرایی این سریال خواهد بود، بورل نیز با همین عنوان وی را همراهی میکند. بورل… -
تولید سریال «واکسن کووید ۱۹» آغاز شد
فارس: درام «واکسن کووید ۱۹» به سفارش شبکه «اچبیاُ» و به تهیه کنندگی «آدام مککِی» ساخته میشود.
-
اولین معامله سوییس با ایران از طریق کانال بشردوستانه انجام شد
فارس: دولت سوییس اعلام کرد یک شرکت داروسازی این کشور اولین معامله تحت کانال تجاری بشردوستانه جدید با ایران را تکمیل کرد.
-
ولیعهد در تلاش برای بازگشت یک مقام ارشد اطلاعاتی سعودی به کشور است
روزنامه شماره ۴۹۴۴مردی که زیاد میداند
دنیای اقتصاد: از زمانی که محمد بنسلمان، ولیعهد عربستان، رقبا را یکی پس از دیگری به حاشیه راند یا سر به نیست کرد، یکی از مقامهای اطلاعاتی سابق عربستان از ترس جان و از اینکه مبادا به سرنوشت این مقامها و شاهزادگان سعودی دچار شود، از دید بنسلمان غایب و به خارج از عربستان فرار کرد. بر اساس پیامهای متنی (SMS) و اسناد حقوقی که نیویورک تایمز به آنها دست یافته و مورد مشاهده قرار داده است، ولیعهد سعودی بارها تلاش کرده «سعد بن خالد بن سعد الله الجابری» را به بهانه دادن پست جدید به او به کشور بکشاند اما وقتی این…
-
زنگهای هشدار به صدا در آمده اند
روزنامه شماره ۴۹۴۳۲۲ درصد خانوارهای آمریکایی در معرض بیخانمانی
دنیای اقتصاد: ایالاتمتحده با ناکامی در مهار ویروس کرونا، اجازه داده آن چیزی که اختلال موقت در زندگی اقتصادی بود، به یک آسیب دائمی بر سعادت و رفاه و چشمانداز این کشور تبدیل شود. با احتمال اندک بازگشایی و احیای قریبالوقوع اقتصادی، میلیونها آمریکایی که طی این پاندمی «شغل» خود را از دست دادهاند اکنون در خطر جدی از دست دادن «زندگی» خود قرار گرفتهاند.
-
کتاب «جان بولتون» در صدر پرفروشها
ايسنا: فهرست پرفروشهای هفتگی نشریه نیویورکتایمز درحالی منتشر شده که کتاب جنجالی «جان بولتون» مشاور سابق امنیت ملی ایالات متحده در صدر فهرست کتابهای غیرداستانی دیده میشود.