نویسنده: Sally Helgesen، Marshall Goldsmith
مترجم: آناهیتا جمشیدنژاد
منبع: HBR:
الن یک مهندس نرمافزار است که در یک شرکت موفق در سیلیکونولی کار میکند و متعهد به توسعه زنان شده است. او یک مهندس بااستعداد بهشمار میرود؛ اما همچنین نسبت به بسیاری از همکارانش رفتاری دوستانهتر، همدلانهتر و اجتماعیتر دارد، در نتیجه، توانسته است ارتباطات وسیع فوقالعادهای را طی سه سال حضور در این شرکت ایجاد کند. او خودش را به عنوان «فرد مرجع» توصیف میکند؛ یعنی یک نقطه اتکا برای شکلگیری روابط. همکاران او مکررا با سوالات و درخواستهای خود برای کمک، به او ایمیل میزنند.