آنتوان سِوروگین در سال۱۸۵۱م. در محل سفارت روس در تهرانزاده شد. پدر وی واسیلی سِوروگین خاورشناس بوده و به زبانهای فارسی، عربی، ارمنی، گرجی و روسی تسلط کامل داشته است و بهعنوان منشی اول در سفارت روس در ایران خدمت میکرده است. وی نیز مانند دیگر ارمنیان شاغل در منصبهای سیاسی مجبور بود نام خانوادگیاش را به شکل نامهای خانوادگی روسی درآورد. به این سبب در مقالات زیادی از وی بهعنوان یک فرد روس یا گرجی نام بردهاند.