شماره روزنامه ۶۲۲۷
|

نیویورک تایمز

    دوشنبه، ۲۲ بهمن ۱۴۰۳
  • پاس گل ترامپ به نتانیاهو

    دنیای‌اقتصاد: ۱۶ماه پس از حمله ۷اکتبر، بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل سفر رسمی خود به واشنگتن را با دستاوردهای قابل توجهی به پایان برد. به نوشته روزنامه نیویورک‌تایمز، نخست‌وزیر اسرائیل به‌عنوان اولین حاکم خارجی که در دوره دوم ریاست‌جمهوری ترامپ از کاخ سفید بازدید کرد، از یک برخورد سلطنتی از سوی ترامپ بهره‌مند شد. درحالی‌که تاثیر فوری این دیدار بر موضوعات کلیدی - توافق گروگان‌گیری و آتش‌بس، موضوع ایران و کمک نظامی ایالات متحده به اسرائیل - هنوز دیده نشده است، یک نتیجه از پیش کاملا واضح است و آن اینکه…
    جمعه، ۱۹ بهمن ۱۴۰۳
  • حمله کی‌یف به پالایشگاه نفتی «لوک‌اویل»

    دنیای‌اقتصاد: «سرویس اطلاعات ملی» (NIS) کره‌جنوبی گزارش داد که سربازان کره‌شمالی که علیه اوکراین می‌جنگند از میدان نبرد ناپدید شده‌اند. این سرویس اطلاعاتی روز سه‌شنبه (۱۶بهمن‌ماه) اعلام کرد: «از اواسط ژانویه، هیچ نشانه‌ای وجود نداشته که نشان دهد نیروهای کره‌شمالی مستقر در منطقه کورسک روسیه در حال نبرد هستند.» تخمین زده می‌شود که ۱۱هزار نفر از سربازان کره‌شمالی در دسامبر گذشته در کورسک مستقر شدند تا به روسیه در مبارزه با حمله متقابل اوکراین که در اوت گذشته آغاز شد، کمک کنند. «جان تی.پساروپولوس» در گزارش…
    سه‌شنبه، ۱۶ بهمن ۱۴۰۳
  • چهار مدل حکمرانی در باریکه محصور

    دنیای اقتصاد: در طول نزدیک به ۱۶ماه جنگ در غزه، سیاستمداران و تحلیلگران درباره پیشنهادهای متفاوت برای حکومت پس از جنگ غزه بحث کردند؛ اما درحالی‌که جنگ ادامه داشت، هیچ جهت‌گیری روشنی ظاهر نشد. با برقراری آتش‌بس شکننده و درحالی‌که اسرائیل و حماس برای مذاکره به‌منظور تمدید آتش‌بس آماده می‌شوند، چهار مدل یا الگو برای آینده غزه مطرح شده است. «پاتریک کینگزلی» در گزارش ۳فوریه در نیویورک‌تایمز نوشت، حماس ضعیف شده اما تسلیم نشده و هنوز بیشتر این منطقه را در کنترل دارد و در تلاش است تا این قدرت را مستحکم کند. بر…
  • ایران به دنبال مسیر میان‌بر در صنعت هسته‌ای

    دنیای اقتصاد: روزنامه نیویورک‌‌‌تایمز به نقل از مقامات آمریکایی ادعا کرد، اطلاعات جدید درباره برنامه هسته‌‌‌ای ایران، مقامات آمریکایی را متقاعد کرده است که یک تیم از دانشمندان این کشور، در حال بررسی یک راه‌‌‌حل سریع و میان‌‌‌بر برای تولید سلاح اتمی هستند تا در صورت چراغ‌‌‌سبز وارد عمل شوند. این گزارش در حالی منتشر می‌شود که طی هفته‌‌‌های اخیر رئیس‌‌‌جمهوری ایران در اظهاراتی سیگنال‌‌‌هایی را برای مذاکره با دولت جدید ترامپ مخابره کرده است.
    دوشنبه، ۱۵ بهمن ۱۴۰۳
  • روبیو؛ قاصد تهدیدات ترامپ

    دنیای اقتصاد: به نظر می‌رسد مارکو روبیو، وزیر امور خارجه ایالات متحده، روز یکشنبه رویارویی دولت ترامپ با پاناما را تشدید کرد و به رهبرشان گفت که ترامپ به این نتیجه رسیده است که «نفوذ و کنترل» چین بر کانال پاناما، آبراه را تهدید می‌کند و به گفته دولت آمریکا، خواستار «تغییرات فوری» است. به نوشته روزنامه نیویورک‌تایمز، خوزه رائول مولینو، رئیس جمهور پاناما گزارش متفاوتی از این گفت‌وگو ارائه کرد و پس از جلسه گفت که او معتقد نیست که روبیو تهدیدی مبنی بر اینکه ممکن است ترامپ برای بازپس‌گیری مسیر کشتیرانی ساخت…
    جمعه، ۱۲ بهمن ۱۴۰۳
  • غوغای آزادی در خرابه‌های غزه

    دنیای‌اقتصاد: اسرائیل و حماس در روز پنج‌شنبه (۱۱بهمن‌ماه) گروه جدیدی از گروگان‌ها و اسیران را مبادله کردند. «آدام راسگون»، «آرون باکسرمن» و دیگران در گزارشی در نیویورک‌تایمز ضمن روایت این مبادله می‌نویسند: «تبادل این زندانیان به هرج و مرج تبدیل شد؛ زیرا نیروهای حماس که صورت خود را پوشیده بودند تلاش می‌کردند جمعیتی از فلسطینی‌ها را که شعار می‌دادند کنترل کنند. این جمعیت قصد داشت نگاهی به اسرائیلی‌هایی بیندازد که در طول ۱۵ماه گذشته در دست حماس بودند.»
    یکشنبه، ۳۰ دی ۱۴۰۳
  • وزیر نسل‏‏‌کش

    دنیای اقتصاد: «آنتونی جان بلینکن»، وزیر امور خارجه ایالات‌‌‌متحده که هفته گذشته آخرین سفر خود را به عنوان دیپلمات ارشد آمریکا انجام داد، با استقبالی قهرمانانه به پاریس، زادگاه سابق خود، رسید. «امانوئل مکرون»، رئیس‌‌‌جمهور فرانسه، در مراسمی در کاخ الیزه، پیش از اعطای نشان «لژیون افتخار» به بلینکن (به عنوان بالاترین احترام از او در این کشور)، وی را «خادم برجسته صلح» معرفی کرد. بلینکن با روبان ابریشمی قرمز که به ژاکتش چسبانده شده بود، این مدال را «افتخار یک عمر» نامید.
    شنبه، ۲۹ دی ۱۴۰۳
  • داستان شیخ و تاجر دیپلمات

    ترجمه: محمدحسين باقي
    دنیای اقتصاد: عصر چهارشنبه، نخست‏‏‌وزیر قطر در مجتمع اداری ساحلی خود در دوحه، فکر کرد که توافق در دسترس است. مذاکره‏‏‌کنندگان حماس، به رهبری یک قانون‏‏‌گذار سابق تنومند، دفتر نخست‏‏‌وزیری [قطر] را ترک کردند و از درخواست «ساعت یازدهم» که آخرین مانع بزرگ برای آتش‏‏‌بس در غزه پس از ۴۶۶ روز جنگ بود، دست کشیدند. «پاتریک کینگزلی»، «آدام راسگون» و «مایکل شی‌یر» در گزارش ۱۸ژانویه در نیویورک‏‏‌تایمز نوشتند، خبرنگاران شروع به جمع شدن در سالنی در طبقه پایین کرده بودند و انتظار داشتند شاهد این باشند که نخست‏‏‌وزیر «شیخ…
    جمعه، ۲۸ دی ۱۴۰۳
  • رسمیت‌بخشی به روابط نزدیک‌تر ایران و روسیه

    دنیای اقتصاد: این توافق به ائتلاف نظامی دو کشور پایان نمی‌دهد، اما انتظار می‌رود که روابط نزدیک‌تر بین مسکو و تهران را رسمیت بخشد. نشریه نیویورک تایمز ۱۷ ژانویه در گزارشی نوشت: ایران و روسیه تحت تحریم‌های غرب قرار گرفته‌اند و تجارت و امور مالی در خط مقدم توافق‌نامه همکاری راهبردی قرار دارد که دو رئیس‌جمهور آن را امضا می‌کنند.
    یکشنبه، ۲۳ دی ۱۴۰۳
  • دیو آتش در خانه طبقه متوسط

    درحالی‌که آمار کشته‌های ناشی از آتش‌سوزی در کالیفرنیا به ۱۶تن رسید، منابع خبر می‌دهند که باد در لس‌آنجلس شدیدتر شده و همین، کار ‌آتش‌نشانان را سخت‌تر کرده است. به نوشته روزنامه نیویورک‌تایمز، آتش‌نشانان لس‌آنجلس در تلاش بودند تا چندین آتش‌سوزی را مهار کنند که وزش باد در بعدازظهر شنبه افزایش یافت و این حالا تهدیدی برای گسترش بیشتر آتش‌سوزی در این شهر است. همزمان تعداد قربانیان از ۱۱تن به ۱۶تن رسید، مضاف بر اینکه گفته می‌شود، ۱۳نفر دیگر همچنان مفقود هستند. نیروهای پزشکی مستقر در لس‌آنجلس اواخر…
    جمعه، ۰۷ دی ۱۴۰۳
  • افشاگری تایمز از کشتار غزه

    دنیای‌اقتصاد: روزنامه نیویورک‌تایمز در گزارشی تحقیقی فاش کرد که چطور ارتش رژیم صهیونیستی قوانین خود را برای بمباران غزه، تغییر داد تا برای خود راه فراری برای توجیه کشتار تعداد زیادی از غیرنظامیان فلسطینی بسازد.
    سه‌شنبه، ۰۴ دی ۱۴۰۳
  • «دیپلماسی قهر و اجبار» ترامپ

    دنیای اقتصاد: رئیس‌جمهور جدید ایران، مسعود پزشکیان و رئیس‌جمهور منتخب آمریکا، دونالد جی. ترامپ، تمایل خود را برای مذاکره درباره توافق هسته‌ای جدید ابراز کرده‌اند. دیوید ای. سنگر در مطلبی برای نیویورک‌تایمز به بررسی این موضوع پرداخت و نوشت ترامپ در حالی با مساله ایران مواجه خواهد شد که این کشور وضعیت متفاوتی در منطقه نسبت به دوران نخست ریاست‌جمهوری ترامپ دارد و برنامه‌ هسته‌‌ای‌اش نیز با تحولات جدیدی همراه شده است. این واقعیت جدید باعث برانگیختن یک بحث داخلی درخصوص نحوه برخورد دولت او با تهران شده است:…
    جمعه، ۲۳ آذر ۱۴۰۳
  • اولین چالش ترامپ در جهان کوچک

    توماس فریدمن ستون‌نویس نیویورک‌تایمز ۱۳ دسامبر در این روزنامه نوشت: من هنگام ارزیابی بی‌ثباتی کشورهای خاورمیانه یک قانون ساده دارم. آنها در دو نوع قابل دسته‌بندی هستند: کشورهایی که از درون مشتعل می‌شوند و کشورهایی که از بیرون مشتعل می‌شوند. وقتی کنترل مرکزی در این کشورها فرو می‌پاشد، ستون‌‌ها یا در داخل مرزهایشان فرو می‌ریزد یا شعاع فروپاشی به پیرامون گسترده می‌شود.
    شنبه، ۱۷ آذر ۱۴۰۳
  • گریز هسته‌ای یا مذاکرات هسته‌ای؟

    دنیای‌اقتصاد: روزنامه نیویورک‌تایمز ۶دسامبر در گزارشی به قلم دیوید سنگر از جهش ایران برای تولید سوخت نزدیک به آستانه هسته‌ای خبر داده و مدعی است این اقدام می‌تواند با دو هدف صورت گیرد، اینکه ایران به دنبال از بین بردن بحران هسته‌ای چندساله است یا اینکه ابزارهای چانه‌زنی خود را برای مذاکره با ایالات متحده افزایش می‌دهد؟
    جمعه، ۱۶ آذر ۱۴۰۳
  • ترامپ در سه‌راهی

    دنیای اقتصاد: روزنامه نیویورک‌تایمز در گزارشی تحلیلی با این عنوان که آیا ترامپ می‌تواند به توافق با ایران دست پیدا کند، می‌نویسد: ترامپ در دوره دوم دولت خود می‌تواند به‌عنوان رئیس‌جمهوری عمل کند که سرانجام به بن‌بست بین ایالات متحده و ایران پایان دهد. این نشریه معتبر آمریکایی با اشاره به شکست پروژه فشار حداکثری در دوره اول ترامپ نوشت: این ایده که فشار اقتصادی شدیدتر باعث فروپاشی حکومت خواهد شد، بارها و بارها ثابت شده که اشتباه است. این امر دولت آینده ترامپ را با سه انتخاب روبه‌رو می‌کند: ایران را نادیده…
    دوشنبه، ۰۵ آذر ۱۴۰۳
  • کابینه‌ای برای انتقام

    دنیای اقتصاد: ترامپ در حال چیدن تیم خود است. اگر سنا به کابینه ترامپ رای مثبت دهد، ‌این یکی از عجیب و غریب‌ترین کابینه‌های موجود در تاریخ مدرن آمریکا خواهد بود. به نظر می‌رسد یک بخشی از نامزدهای احتمالی برای انتقام، بخش دیگر برای آرام کردن بازارها و دسته آخر برای مهار تورم برگزیده شده‌اند. به نوشته روزنامه نیویورک‌تایمز، دونالد جی.ترامپ، رئیس‌جمهور منتخب ایالات متحده در حال انتخاب کابینه و سایر انتصابات است و به‌نظر می‌رسد اصل وفاداری به او اولویت بیشتری دارد؛ کسانی که معتقد به شعار «آمریکا را دوباره…
    جمعه، ۲۵ آبان ۱۴۰۳
  • فرستاده ویژه ترامپ در اتاق ایروانی؟

    دنیای‌اقتصاد: ایلان ماسک، مشاور نزدیک دونالد جی. ترامپ، رئیس‌جمهور منتخب، روز دوشنبه در نیویورک با سفیر ایران در سازمان ملل دیدار کرد که دو مقام ایرانی موضوع این دیدار را بحث در مورد چگونگی کاهش تنش بین ایران و ایالات‌متحده توصیف کردند. به گزارش نیویورک‌‌‌تایمز، دو مقام ایرانی گفتند که دیدار ماسک و امیرسعید ایروانی بیش از یک ساعت به طول انجامید و در مکانی محرمانه برگزار شد. این دو شخص که به شرط ناشناس ماندن صحبت کردند، به دلیل اینکه مجاز به بحث در مورد سیاست‌‌‌های عمومی نبودند؛ این نشست را «مثبت» و «خبر…
  • بازجویی از دستیاران نتانیاهو درباره ۷ اکتبر

    دنیای‌اقتصاد: در صبح ۷اکتبر سال گذشته که حماس به اسرائیل حمله کرد، یک ژنرال ارشد اسرائیلی با نخست‌وزیر بنیامین نتانیاهو تماس گرفت و به او گفت که به نظر می‌رسد صدها شبه نظامی در حال آماده شدن برای حمله هستند. به گفته چهار مقامی که در جریان تحقیقات قرار گرفته‌اند، اکنون، دستیاران نخست‌وزیر به دلیل تغییر جزئیات مربوط به آن تماس در سوابق رسمی فعالیت‌های نتانیاهو در آن روز تحت تحقیق هستند. «پاتریک کینگزلی» و «رونن برگمن» در گزارش ۱۴نوامبر در نیویورک‌تایمز نوشتند، این تحقیقات در اسرائیل بسیار حساس…
    دوشنبه، ۰۷ آبان ۱۴۰۳
  • دیگر کنترل فرمان در دست کاخ سفید نیست

    دنیای‌اقتصاد: مارک لندلر ۲۸ اکتبر در نیویورک‌تایمز نوشت: در حالی که غبار تجاوز نظامی اسرائیل علیه ایران فرو می‌‌‌نشیند، تحلیلگران و دیپلمات‌‌‌های سابق می‌‌‌گویند که یک چیز واضح است: نقش ایالات متحده در حال تنزل و اسرائیل درصدد پرکردن این خلأ است. این یک تغییر اساسی است. چه در میدان‌‌‌های جنگ در عراق و چه در نشست کمپ دیوید، ایالات متحده مدت‌‌‌هاست که خود را به‌‌‌عنوان بازیگر محوری در خاورمیانه می‌‌‌بیند که جسورانه، اگر نگوییم همیشه با موفقیت، مسیر تاریخ منطقه را تغییر داده است. اکنون، در حالی که اسرائیل…
  • ترامپ؛ قاتل ریگانیسم

    دیوید فرنچ، ستون‌نویس نیویورک‌تایمز در ۲۷اکتبر در مقاله‌ای نوشت: من درباره خیلی چیزها اشتباه کرده‌ام؛ اما در اینجا در دو مورد از مهم‌ترین‌هایش صحبت خواهم کرد: من فکر می‌کردم که دونالد ترامپ هیچ حمایت معناداری در حزب جمهوری‌خواه پیدا نخواهد کرد. من اعلان مبارزات انتخاباتی عجیب او را تماشا کردم که همراه با جمعیتی با دستمزد جزئی و یک سخنرانی تند، وحشیانه و گیج‌کننده بود و فکر می‌کردم: «این مرد به جایی نمی‌رسد.» دوم اینکه اعتقادم این بود که اوانجلیکاها یک دیواره آتشین در برابر او خواهند بود و مانع…
    شنبه، ۰۵ آبان ۱۴۰۳
  • خلیفه میانه‌رو

    دنیای اقتصاد: در بخش عمده‌ای از دو دهه گذشته، یک نام بیش از همه باعث ترس در میان مردم عادی افغانستان شده است: سراج‌الدین حقانی. برای بسیاری، حقانی یک «لولو خور خوره» بود؛ یک فرشته مرگ با قدرت تعیین اینکه چه کسی در طول جنگ تحت رهبری ایالات متحده می‌تواند زندگی کند و چه کسی باید بمیرد. او در صفوف بمب‌گذاران انتحاری خود طالبانی را به‌کار می‌گرفت که به‌طور یکسان سربازان آمریکایی و غیرنظامیان افغان را هدف قرار می‌دادند و قتل عام می‌کردند. او که یک «پادشاه شبح‌مانند» در جهانی بود که پیوندهای عمیقی با القاعده و…
    سه‌شنبه، ۰۱ آبان ۱۴۰۳
  • کاخ سفید در توهم

    دنیای‌اقتصاد: ترور یحیی سنوار، به این امیدها در دولت بایدن دامن زده است که وی می‌تواند در روزهای آخر حضورش در کاخ سفید به هموار کردن راه برای ایجاد یک کشور فلسطینی کمک کند. «استیون ارلانگر» در گزارش ۲۱اکتبر در نیویورک‌تایمز نوشت، اما از بسیاری جهات هدف تشکیل کشور مستقل فلسطینی دورتر از همیشه به نظر می‌رسد. در غزه، مرگ و ویرانی در مقیاسی ویرانگر رخ داده است. فقدان یک رهبری روشن و استوار فلسطینی وجود دارد. بایدن امیدوار است که ترور سنوار بتواند آتش‌بس موقت در غزه را به دنبال داشته باشد و در عین حال راهی به…
    سه‌شنبه، ۱۷ مهر ۱۴۰۳
  • محدودیت‌های قدرت آمریکا در خاورمیانه

    دنیای اقتصاد: ۱۰روز پس از ۷ اکتبر، بایدن به تل آویو رفت و تلاش کرد صلح پایدار را برای منطقه به ارمغان بیاورد. آنچه پس از آن رخ داد، یک سال آشفتگی سیاسی و اجتماعی در داخل ایالات متحده، نزاع‌های مکرر با نتانیاهو و درگیری‌ای بود که در سراسر خاورمیانه گسترش یافته است. «مایکل شی‌یر» در گزارش ۸اکتبر در نیویورک‌تایمز نوشت، وقایع پس از اظهارات بایدن محدودیت‌های نفوذ او را در منطقه نشان داده است. درحالی‌که ایالات متحده به تسلیح اسرائیل ادامه می‌دهد، اما دولت بایدن بارها در مهار نتانیاهو که درخواست‌های…
    یکشنبه، ۰۸ مهر ۱۴۰۳
  • قدرت حزب‌الله قابل ترمیم است

    دنیای‌اقتصاد: ترور سیدحسن نصرالله این پرسش را مطرح می‌کند که آیا حزب‌الله می‌تواند آسیب‌های هفته‌های اخیر را ترمیم کند. مقامات ایالات متحده در واکنش به این پرسش می‌گویند زود است که فکر کنید این گروه از دور خارج شده است.
    سه‌شنبه، ۰۳ مهر ۱۴۰۳
  • قهر بایدن با نتانیاهو

    دنیای‌اقتصاد: دستیاران رئیس‌جمهوری ایالات متحده می‌گویند که جو بایدن شروع به اعتراف کرده است که زمانش برای کمک به آتش‌بس و معامله گروگان‌ها رو به اتمام است و تا این زمان هیچ‌وقت خطر جنگ گسترده‌تر را این‌گونه حس نکرده است. به نوشته روزنامه نیویورک‌تایمز، حمله وحشیانه اسرائیل به حزب‌الله، خشونت‌آمیزترین نبرد تل‌آویو با گروه شبه‌نظامی لبنانی از سال۲۰۰۶، نه تنها دمیدن به آتش یک جنگ بزرگ‌تر است، بلکه شکاف قابل توجهی هم بین رئیس‌جمهور ایالات متحده و نخست‌وزیر اسرائیل به‌وجود آورده است.
    دوشنبه، ۰۲ مهر ۱۴۰۳
  • ناگفته‌هایی از سبک مدیریت وحشتناک بیل گیتس!

    آنوپریتا داس، روزنامه‌نگار نیویورک تایمز، در کتاب جدید خود نوشته کارکنان بنیاد خیریه بیل و ملیندا گیتس از رفتار سلطه‌جویانه این میلیاردر مشهور وحشت داشتند و او را ترسناک‌ترین انسان در جهان می‌دانند. این کتاب با عنوان «میلیاردر، نابغه، ناجی، پادشاه: بیل گیتس و تلاش او برای شکل دادن به جهان ما» به تازگی منتشر شده است.
    یکشنبه، ۲۵ شهریور ۱۴۰۳
  • عراق پایگاه نفوذ ایران در خاورمیانه

    دنیای اقتصاد: روزنامه آمریکایی نیویورک‌تایمز در گزارشی به میزبانی عراق از گروه‌های مقاومت پرداخت و نوشت: گروه‏‏‌های مورد حمایت ایران که زمانی دشمن محسوب می‏‏‌شدند، با استقبال گرم عراق مواجه می‏‏‌شوند. حماس و حوثی‌ها دفاتر خود را در بغداد افتتاح کرده‌اند که نشان‌دهنده روابط در حال تحول این دو گروه با عراق، در حالی است که تهران برای ایجاد یک بلوک قدرت منطقه‌ای تلاش می‌کند.
    چهارشنبه، ۰۷ شهریور ۱۴۰۳
  • مجوز تلویحی در مورد مذاکرات هسته‌ای

    دنیای اقتصاد: نیویورک‌تایمز در گزارشی نوشت: رهبر معظم ایران در دیدار روز سه‌‌‌شنبه رئیس‌‌‌جمهور و دولت چهاردهم با ایشان که از تلویزیون دولتی پخش شد، تلویحا پیشنهاد کردند که کشورش مذاکرات هسته‌‌‌ای با ایالات متحده را دنبال کند و به دولت این کشور گفت که «هیچ مانعی» برای گفت‌وگو با «دشمن» وجود ندارد. ایشان در این سخنان با تاکید بر اینکه به دشمن نباید امید بست و منتظر آن ماند، گفتند: «این واقعیت در سخنان رئیس‌‌‌جمهور و اظهارات چند روز قبل وزیر امور خارجه نیز وجود داشت؛ البته این منافاتی ندارد که در جایی با دشمن…