«کالچرال‌تریپ» در گزارش خود این ۸ کلیشه اشتباه را چنین فهرست کرده است: «۱. ایرانی‌ها عرب هستند: برخلاف تصور بسیاری، مردم خاورمیانه یک قومیت ندارند. علاوه‌بر اینکه ایران خود از تنوع قومیتی گسترده‌ای برخوردار است، بیشتر ایرانی‌ها فارس هستند و پس از آن قومیت‌های دیگری همچون آذری، کرد، عرب، بلوچ و لر بیشتر از یک‌سوم جمعیت این کشور را تشکیل می‌دهند. ۲. زبان رسمی ایران عربی است: زبان رسمی ایران فارسی است اما در برخی مناطق مانند آذربایجان، مازندران، گیلان، کردستان و لرستان مردم به زبان محلی خود صحبت می‌کنند. زبان عربی نیز بیشتر در جنوب خوزستان صحبت می‌شود. ۳. مراقب باشید، ایران خطرناک است: تا پیش از این بسیاری از کشورها توصیه می‌کردند که به ایران سفر نکنید اما بیشتر این توصیه‌ها به خاطر نبود روابط دیپلماتیک بود و نه نگرانی برای امنیت. در واقع نه‌تنها جرائم خشونت‌آمیز علیه خارجی‌ها در ایران بسیار به‌ندرت اتفاق می‌افتد، بلکه این کشور از نظر سیاست داخلی بسیار باثبات است و مقصد امنی برای گردشگران به حساب می‌آید. ۴. مردم ایران از غربی‌ها متنفر هستند: مردم در ایران از غربی‌ها متنفر نیستند، مردم ایران به شدت مهمان‌نواز هستند و مطمئن باشید که در سفر به ایران به‌صورت مداوم با دعوت برای شام و دعوت‌های بی‌پایان برای چای بمباران می‌شوید. ۵. جای دیدنی زیادی در ایران وجود ندارد: بیشتر از این نمی‌توانید در اشتباه باشید! ایران سرزمین وسیعی است و با شگفتی‌های طبیعی و معماری نفیس و فرهنگ کهن شگفت‌انگیز پوشیده شده است.

۶. مردم سوار خر و شتر می‌شوند: با وجود تحریم‌های بین‌المللی سنگین، ایران در علم و تکنولوژی به‌ویژه در علومی مانند دانش هسته‌ای، هوافضا، پزشکی و سلول‌های بنیادی پیشرفت قابل توجهی داشته و زندگی در شهرهای بزرگ آن پیشرفته است. ۷. زنان ستمدیده و از نظرها دور هستند: در روایتی از زنان ایرانی، معمولا گفته می‌شود که شهروند درجه دو هستند و در پشت حجاب پنهان شده‌اند. این باور از واقعیت دور است و زنان ایرانی از سال ۱۹۰۷ حق تحصیل داشتند و درصد زنان تحصیلکرده در ایران بعد از انقلاب بسیار بالا رفته‌ است. ۸. ایرانی‎ها تحصیلکرده نیستند: تحصیلات در فرهنگ ایران جایگاه قابل‌توجهی دارد. تاثیر این موضوع در نرخ بالای ۵۰ درصدی افرادی که در سطوح بالا تحصیل می‌کنند دیده می‌شود که رقم بالایی در مقیاس جهانی محسوب می‌شود.»