قصه یک کلاه‌بردار در اردوگاه نازی‌ها
دنیای‌اقتصاد: رمان «ژنرال دلارُوِره» اثر ایندرو مونتانللی با ترجمه وازریک درساهاکیان منتشر شد. ایندرو مونتانللی، روزنامه‌نگار و مورخ ایتالیایی در آخرین سال حاکمیت موسولینی در میلان به زندان فاشیست‌ها افتاده بود که با شخصیت اصلی این داستان آشنا شد. این شخصیت کلاه‌بردار قماربازی بود که نازی‌ها تلاش کردند با استفاده از او در صفوف مبارزان آزادی‌خواه نفوذ کنند؛ اما نتیجه دیگری گرفتند. او در روز ۱۲ دسامبر ۱۹۴۴ همراه با ۶۷ تن از زندانیان در فسولی، روستایی در اطراف میلان تیرباران شد. نویسنده در این رمان مدعی نیست که همه حوادث دقیقا با واقعیت انطباق دارند؛ گرچه شخصیت اصلی داستان کلاه‌برداری به نام «جووانی برتونه» در واقع وجود داشته و یک شخص واقعی است.
نویسنده در مقدمه این کتاب اشاره می‌کند که اشخاص واقعی دیگری هم در این داستان هستند، دکتر اگوی معروف که خیلی‌ها از جمله خود نویسنده زندگی‌شان را مدیون او هستند. هم‌سلولی نویسنده، رئیس زندان، نگهبان‌ها و چند شخصیت دیگر که واقعی هستند؛ اما نویسنده این اثر را نه به شکل یک روایت تاریخی، بلکه به صورت داستان نوشته است. بر اساس زندگی این شخصیت فیلمی هم ساخته شده است.
مونتانللی اشاره می‌کند که نویسندگان فیلم‌نامه فیلم «ژنرال دلا رُوِره» با همکاری او توانستند شرایط و عللی را که باعث شد مجرم سابقه‌داری چون او به مرگ لایق قهرمانی از دنیا رخت بربندد، به نمایش بگذارند. این رمان با ۹۶صفحه و قیمت ۳۰ هزار تومان توسط نشر نو منتشر شده است.
