«دختر پنهانم» پشت ویترین کتابفروشیها
رمان «دختر پنهانم» نوشته النا فرانته با ترجمه سارا عصاره منتشر شد. این رمان داستان زنی را روایت میکند که در میانه زندگیاش برای استراحت به ساحلی دور در ایتالیا میرود و از خلال وقایعی که در این ساحل و در ارتباط او با خانوادهای ناپلی میافتد، ماجراهای زندگیاش را واکاوی میکند.
داستان او در مواجهه با زن زیبا و جوان ناپلی پایانی غریب دارد.در بخشی از این رمان میخوانیم: «یک دقیقه خوابیدم، ده دقیقه! وقتی بیدار شدم با گیجی از جایم برخاستم. آسمان سفید شده بود، سربی سفید و گرم. هوا جریان نداشت. ازدحام بیشتر شده بود و ساحل پر از سر و صدای موسیقی و آدمها بود. در آن شلوغی یکشنبه، انگار که بهخاطر نوعی جاذبه مرموز، اولین کسی که جلوی چشمهایم ظاهر شد، نینا بود. داشت اتفاقی برایش میافتاد. مردد و نفسنفسزنان به آهستگی بین چترها حرکت میکرد. سرش را از یکطرف به سمتی دیگر تقریبا به یکباره میچرخاند مثل پرندهای که احساس خطر کند...» رمان «دختر پنهانم» در ۱۶۸ صفحه و به قیمت ۱۶هزار تومان از سوی نشر نون منتشر شده است.
ارسال نظر