شماره روزنامه ۶۵۸۲
|
Search Icon

رمان

رمان

    شنبه، ۱۶ خرداد ۱۴۰۵

  • گزارش گاردین درباره اینکه چرا مثل گذشته کتاب نمی‌خوانیم؟

    روزنامه شماره ۶۵۸۲

    دگرگونی سنت مطالعه در جهان

    دنیای اقتصاد: سنت مطالعه در دنیا تغییر کرده است. رمان‌های کلاسیک که روزگاری‌ میلیون‌ها خواننده را جذب می‌کردند اکنون شاید خیلی طرفدار نداشته باشند. به همین بهانه گاردین در گزارشی از تاثیر زندگی دیجیتال بر خواندن عمیق و سرنوشت رمان‌های کلاسیک نوشته است.
    یکشنبه، ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۵

  • فهرست ۱۰۰ رمان برتر تاریخ از نگاه گاردین منتشر شد؛

    روزنامه شماره ۶۵۶۸

    قله نشینان داستان گویی جهان

    دنیای اقتصاد: ۱۰۰ رمان برتر تاریخ از نگاه گاردین منتشر شد. این نشریه پس از چند سال سکوت، فهرستی را معرفی کرده که نتیجه‌اش با اجماع نظرات نویسندگان و منتقدان مطرح به دست آمده است. این فهرست شامل هر کتابی است که به زبان انگلیسی منتشر شده حتی اگر در اصل به زبان دیگری نوشته شده باشد. در مجموع ۱۷۲ نویسنده، منتقد و استاد دانشگاه نیز درباره اش نظر داده‌اند. استیون کینگ نویسنده مطرح یکی از کسانی است که گاردین سراغش رفته و از او خواسته ۱۰ رمان محبوب خود را به ترتیب اولویت نام ببرد تا با جمع‌بندی امتیازها لیست نهایی…
    جمعه، ۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۵
  • روزنامه شماره ۶۵۶۶

    فرش قرمز «داستان‌های موازی» در کن

    فرش قرمز فیلم «داستان‌های موازی» ساخته اصغر فرهادی پیش از نخستین نمایش جهانی در جشنواره کن با حضور ستاره‌های سینمای فرانسه برگزار شد. در این مراسم ایزابل هوپر و کاترین دنگ در کنار دیگر ستاره‌های سینمای فرانسه از جمله ونسان کسل، ویرژینی افیرا، آدام بسا و... حضور داشتند.
    یکشنبه، ۲۰ اردیبهشت ۱۴۰۵
  • روزنامه شماره ۶۵۶۲

    ژول ورن دوباره به کتاب‌فروشی‌ها آمد

    دنیای اقتصاد: کتاب‌ «پاریس در قرن بیستم» نوشته ژول ورن با ترجمه مهدی بهنوش منتشر شد. ناشر این اثر گفته بنا به اهمیت آثار ژول ورن، تصمیم گرفته نسخه کاملی از مجموعه آثار این نویسنده را تهیه، ترجمه و منتشر کند تا مخاطبان به صورتی منسجم با نخستین آثار علمی - تخیلی جهان و پیشگویی‌های علمی این نویسنده بزرگ در قالب رمان‌های جذاب و پُرکشش او آشنا شوند.
    یکشنبه، ۱۳ اردیبهشت ۱۴۰۵
  • روزنامه شماره ۶۵۵۶

    «دهکده خاطرات» روی آنتن تماشا

    دنیای اقتصاد: مجموعه «دهکده خاطرات» از دیروز شنبه روی آنتن شبکه تماشا رفت. این اثر به کارگردانی مارک جابست، چارلز پالمر و جان گرینیگ، اقتباسی از رمان قدیمی و نامدار «از لارک رایز به کندلفورد» است.
    شنبه، ۱۵ فروردین ۱۴۰۵

  • یک داستان‌نویس تشریح کرد؛

    روزنامه شماره ۶۵۳۲

    رابطه ادبیات و تاب آوری اجتماعی

    علیرضا محمودی ایرانمهر می‌گوید ادبیات کمک می‌کند تا به درک عمیق‌تری از مسائل برسیم و این درک عمیق کمک می‌کند تاب‌آوری‌مان بالا برود.این داستان‌نویس در گفت‌وگو با ایسنا، درباره تاثیر ادبیات بر تاب‌آوری اجتماعی در هنگامه جنگ گفت: موضوع مهم و جالب این است که معمولا جنگ‌های بزرگ و جنگ‌هایی که جنبه دگرگون‌کننده دارند بر ادبیات تاثیر بسیار زیادی می‌گذارند.
    شنبه، ۰۹ اسفند ۱۴۰۴
  • روزنامه شماره ۶۵۲۰

    سه‌گانه نمایشی حسین پاکدل منتشر شد

    نمایشنامه‌های «یک صبح ناگهان»، «حضرت والا» و «کابوس حضرت اشرف»، سه‌گانه نمایشی حسین پاکدل، منتشر شد. این نمایش‌نامه‌ها فضایی تاریخی دارند و نویسنده با نگاهی انتقادی به بازخوانی مقاطعی از تاریخ معاصر ایران پرداخته است. نمایش‌نامه «یک صبح ناگهان» اقتباسی آزاد از رمان «طشت خون» نوشته اسماعیل فصیح است که داستانش در بستر رویدادهای پس از مرگ ناصرالدین‌شاه قاجار شکل می‌گیرد.
    یکشنبه، ۰۳ اسفند ۱۴۰۴
  • روزنامه شماره ۶۵۱۵

    بازی اورهان پاموک در اقتباسی از اثرش

    ایبنا: شش سال پس از آغاز یک مناقشه حقوقی پرهزینه، اورهان پاموک، نویسنده برجسته ترک و برنده جایزه نوبل ادبیات، سرانجام توانست اقتباس تلویزیونی رمان «موزه معصومیت» را با نظارت مستقیم خود به سرانجام برساند؛ مجموعه‌ای ۹ قسمتی که قرار است از پلتفرم نتفلیکس پخش شود. پاموک در سال ۲۰۱۹ خلاصه طرح یک شرکت تولیدی‌هالیوودی برای اقتباس از رمان «موزه معصومیت» را دریافت کرد؛ اما تغییرات گسترده در روایت، از جمله افزودن خطوط داستانی تازه، با مخالفت جدی او روبه‌رو شد. به گفته پاموک، این دستکاری‌ها به حدی بود که…
    شنبه، ۰۲ اسفند ۱۴۰۴
  • روزنامه شماره ۶۵۱۴

    پرداختن به رمان کلاسیک در دانشکده اقتصاد

    ایبنا: هزار دانشجوی مدیریت دانشکده اقتصاد نوما در دانشگاه سنت پل فرانسه به جای مطالعه صرف نمودارهای مالی، درباره یک پرسش قدیمی بحث می‌کنند: هیولا چه کسی است؟ این پرسش از دل رمان مشهور «فرانکنشتاین» اثر مری شلی بیرون آمده؛ همان داستانی که از ۱۸۱۸ تا امروز محل بحث خوانندگان بوده است. آیا هیولا همان موجود طردشده‌ای است که از روی خشم دست به قتل می‌زند؟ یا خالق او، دانشمندی که زندگی آفریده اما مسوولیتش را رها کرده؟ یا هر دو؟
    جمعه، ۰۱ اسفند ۱۴۰۴

  • چطور خبرها شبیه رمان‌های پادآرمان‌شهری شده‌اند؟

    روزنامه شماره ۶۵۱۳

    امیدی شبیه انقلاب‌های داستانی

    ایبنا: جهان امروز دیگر شبیه آینده تخیلی نیست، بلکه ادامه همان داستان‌هاست. وقتی به عقب نگاه می‌کنیم، سال ۲۰۲۵ سالی فراموش‌نشدنی بود؛ با رخدادهایی عجیب مثل «بازی‌های پاپ» - نامی که اینترنت برای تب‌وتاب انتخاب پاپ جدید گذاشت - و سرقت لوور، دزدی‌ای آن‌قدر غیرقابل‌باور که بعضی‌ها فکر کردند تبلیغی برای فیلم بعدی مجموعه Now You See Me است.
    شنبه، ۱۸ بهمن ۱۴۰۴

  • پس از اقتباس جدید سینمایی از شاهکار برونته صورت گرفت

    روزنامه شماره ۶۵۰۴

    استقبال چشمگیر از یک رمان کلاسیک

    آمار انتشارات «پنگوئن کلاسیک‌» نشان می‌دهد فروش رمان «بلندی‌های بادگیر» اثر امیلی برونته در بریتانیا در پی انتظار برای اکران اقتباس سینمایی اثر امرالد فنل‌، نسبت به سال گذشته ۴۶۹درصد افزایش یافته است. گاردین نوشت، در ژانویه امسال، ۱۰۶۷۰ نسخه کتاب «بلندی‌های بادگیر»‌ فروخته شد، این در حالی است که این رقم در ژانویه ۲۰۲۵، ۱۸۷۵ نسخه بود. انتشارات پنگوئن این افزایش را بی‌سابقه و چشم‌گیر توصیف کرده است. فروش این کتاب پس از انتشار نخستین تیزر تبلیغاتی این فیلم در ماه سپتامبر سال گذشته میلادی، ۱۳۲درصد…
    شنبه، ۱۱ بهمن ۱۴۰۴

  • پژوهش‌های جدید نشان می‌دهد؛

    روزنامه شماره ۶۵۰۰

    دانشجویان سینما کم‌حوصله شده‌اند

    تحقیقات جدید نشان می‌دهد دانشجویان سینما در تماشای کامل فیلم‌های کلاس درس مشکل جدی دارند و بسیاری از آنها نمی‌توانند حتی یک فیلم تعیین‌شده برای کلاس را بدون چک کردن مداوم گوشی‌شان تا انتها ببینند. طبق گزارش «آرون کوچ» و مقاله رز هوروویتز در نشریه آتلانتیک، ۲۰ استاد برجسته سینما از تجربه‌های خود در کلاس‌های دانشگاهی پرده برداشته‌اند. نتایج نظرسنجی‌ها حاکی از آن است که دانشجویان نه تنها نمی‌توانند به سوالات ابتدایی پیرامون داستان پاسخ دهند، بلکه حتی در فهم پیرنگ ساده فیلم‌ها دچار اشتباه می‌شوند.

  • چرا داستان‌های تاریخی- جنایی ماندگار شده‌اند؟

    روزنامه شماره ۶۵۰۰

    پرداختن به التهابات زمانه از فاصله امن

    داستان جنایی تاریخی بیش از آنکه فقط بازآفرینی جنایتی در زمان‌های سپری‌شده باشد، تلاشی است برای زنده کردن گذشته در بستری پرتنش و ملموس. جهان نویسندگان این ژانر، جایی است میان پژوهش و تخیل؛ مسیری که از میان کوچه‌های پرمه و کف‌سنگی لندن و فریاد ارابه‌ها می‌گذرد و به پرسشی معاصر می‌رسد: آنچه بر انسان گذشته، از میان نرفته است. به گزارش ایبنا، توماس دن، نویسنده و پژوهشگر این حوزه، می‌گوید تجربه شخصی‌اش در نوشتن چنین آثاری او را به این نتیجه رسانده که «تقریبا همه رمان‌های جنایی تاریخی، در نهایت…
    چهارشنبه، ۰۸ بهمن ۱۴۰۴
  • روزنامه شماره ۶۴۹۸

    روایت دو مسیر متفاوت در رمان «اَرمان»

    دنیای اقتصاد: رمان «اَرمان» اثر امانئول بوو، نویسنده برجسته ادبیات مدرن فرانسه، با ترجمه قاسم مومنی روانه بازار کتاب شد. فضای داستان در پاریس دهه بیست میلادی شکل می‌گیرد و بستری برای بررسی روابط انسانی در بطن تفاوت‌های طبقاتی فراهم می‌آورد. داستان این کتاب، حول زندگی مردی به نام ارمان می‌چرخد که پس از دوره‌ای فقر و بی‌ثباتی، اکنون با زنی بیوه و متمول به نام ژان زندگی می‌کند.
    دوشنبه، ۰۶ بهمن ۱۴۰۴
  • روزنامه شماره ۶۴۹۶

    ماجرای ربودن «یسنا»

    دنیای اقتصاد: فیلم سینمایی «ناتور دشت» ساخته محمدرضا خردمندان راهی اکران آنلاین شد. این فیلم که روایتی از ربوده شدن یسنا دختربچه ۴ساله اهل کلاله است، در تابستان ۱۴۰۴ در سینماهای سراسر کشور به نمایش درآمد و گفته می‌شود چهارمین فیلم پرفروش اجتماعی سال سینماها شده است. «ناتور دشت» با الهام از این حادثه ملتهب واقعی ساخته شده است؛ جایی که همه تلاش می‌کنند تا دختر گمشده‌ی روستا را پیدا کنند و در این بین، رازهایی برملا می‌شود. این فیلم، ربطی به «ناتور دشت» اثر جروم دیوید سلینجر نویسنده آمریکایی ندارد…
  • روزنامه شماره ۶۴۹۶

    «کابوس» در کتاب‌فروشی‌ها

    دنیای اقتصاد: رمان «کابوس» اثر سمانتا شوئبلین با ترجمه مهدی غبرایی روانه بازار کتاب شده است. کتاب با فضای وهم‌آلود و طرز نگارش فشرده و تئاترگونه به روش سیال ذهن، بدون فصل‌بندی و فاصله‌گذاری زمانی و مکانی نوشته شده است. این رمانک حیرت‌انگیز زمان و مکان را در هم می‌ریزد و از زبان دو تن (آماندا و دیوید، که دومی صدایی است بی‌تن) ماجرا را حکایت می‌کند.
    یکشنبه، ۰۵ بهمن ۱۴۰۴
  • روزنامه شماره ۶۴۹۵

    «بارون پیر انگلیسی» پشت ویترین کتاب‌فروشی‌ها

    ترجمه رمان «بارونِ پیرِ انگلیسی» نوشته کلارا ریو با ترجمه مریم مهدوی منتشر شد. در نوشته پشت جلد کتاب می‌خوانیم: در قرن هجدهم، وقتی داستان با وحشت و وهم، با راز و ابهام، مرگ و نفرین، موجودات غیرطبیعی و قوانین فراواقعی درآمیخت، گونه‌ای ادبی متولد شد با عنوان گوتیک. ادبیات گوتیک پر است از پدیده غیرعادی، از تصویر و خیال؛ گاه موجودات عجیب‌و‌غریب درش دلبری می‌کنند و دل می‌بازند، گاه آدم‌های عادی از دنیای معقول و معمولی‌شان پا فراتر می‌گذارند.
    چهارشنبه، ۰۱ بهمن ۱۴۰۴

  • بررسی شاخص ‌هاوکینگ در تحلیل‌های آماری

    روزنامه شماره ۶۴۹۲

    چه کتاب‌هایی حوصله خوانندگان را سر می‌برند؟

    ایبنا: تحلیل داده‌های کتاب‌های الکترونیکی نشان می‌دهد واقعیتی ناخوشایند پشت قفسه‌های شلوغ کتابخانه‌ها پنهان است. در سال ۲۰۱۴، جردن النبرگ، ریاضی‌دان و نویسنده آمریکایی، راهی پیدا کرد تا یکی از گمانه‌زنی‌های قدیمی دنیای نشر را به‌صورت عددی و قابل اندازه‌گیری نشان دهد: اینکه بیشتر مردم کتاب‌هایی را که می‌خرند، هرگز به پایان نمی‌رسانند. او این معیار را «شاخص ‌هاوکینگ» نام‌گذاری کرد؛ نامی که به‌طعنه به کتاب معروف استیون‌ هاوکینگ، «تاریخچه مختصر زمان»، اشاره دارد؛ اثری که سال‌هاست به عنوان…
    دوشنبه، ۲۹ دی ۱۴۰۴

  • درخواست نویسنده مطرح بریتانیایی از نظام آموزشی؛

    روزنامه شماره ۶۴۹۰

    اعاده حیثیت از ادبیات عامه‌پسند

    ایبنا: لی چایلد، نویسنده پرفروش بریتانیایی، معتقد است اصرار مدارس بر تدریس شاهکارهای ادبی بسیاری از کودکان را از اصل کتاب‌خوانی دور می‌کند؛ راه‌حل او ساده است: اول باید خواندن را دوست داشت، بعد سراغ ادبیات فاخر رفت. لی چایلد، خالق مجموعه رمان‌های Jack Reacher (جک ریچر) که بیش از ۱۰۰میلیون نسخه در جهان فروش داشته، می‌گوید بخش قابل‌توجهی از ادبیاتی که امروز در مدارس بریتانیا تدریس می‌شود، نه‌تنها مشوق نیست، بلکه عملا کودکان را از کتاب بیزار می‌کند. به باور او، زمان آن رسیده که تریلرها و ادبیات…

  • نظر مترجم «صد سال تنهایی» درباره مجموعه اقتباسی از این رمان

    روزنامه شماره ۶۴۹۰

    تشخص به دور از ر‌نگ‌و‌لعاب کاذب

    کاوه میرعباسی، از مترجمان مطرح ادبیات و مترجم «صدسال تنهایی» اثر مارکز، درباره ارزش‌های ادبی این رمان گفت: «این کتاب یکی از شاهکارهای ماندگار ادبیات جهان است که به دلایل متعددی کتابی ارزشمند به حساب می‌آید. بداعت و جذابیت روایی داستان بسیار پرکشش و بی‌نظیر است. همچنین تخیل خارق‌العاده داستان‌ در عین شگفت‌انگیز بودن، نظام‌مند است. گاهی قوت تخیل در داستان‌ها به صورت وحشی به کار می‌رود و نظم ندارد اما اینجا کاملا نظام‌مند است.»
  • روزنامه شماره ۶۴۹۰

    حراج عکس‌ها و دست‌نوشته‌های اسکار وایلد

    در صد و بیست و پنجمین سالگرد درگذشت‌ اسکار وایلد، نویسنده و شاعر مشهور ایرلندی،‌ تصاویر و دست‌نوشته‌های نادر او به حراج گذاشته می‌شوند. اسکار وایلد که در سال ۱۸۸۲ میلادی وارد استودیو «ناپلئون سارونی» در نیویورک شد، جوان بود و هنوز نمایش‌نامه‌ها و رمان منحصربه‌فردی را ننوشته بود که نامش را بر سر زبان‌ها بیندازد. اما او ناشناخته نبود. همان‌طور که عکاس ثبت کرده است، وایلد‌ یک زیبایی‌شناس بود: لباسش متشکل از کت مخملی، شلوار کوتاه ابریشمی تا زانو و کفش‌هایی تزئین‌شده با پاپیون‌ بود، که تصویری از یک…
    دوشنبه، ۲۲ دی ۱۴۰۴
  • روزنامه شماره ۶۴۸۵

    چرا سیاستمداران به رمان عاشقانه پناه می‌برند؟

    ایبنا: در نگاه نخست، سیاست و رمان عاشقانه در دو قطب کاملا متضاد ایستاده‌اند: سیاست، عرصه‌ای جدی، خشن و پرتنش است و رمان عاشقانه، قلمرو احساس، فراغت و خیال. اما تاریخ سیاست نشان می‌دهد این دو جهان، برخلاف تصور رایج، سال‌هاست رابطه‌ای پنهان، عجیب و گاه صمیمی با یکدیگر دارند.
    دوشنبه، ۰۸ دی ۱۴۰۴

  • تولید برنامه «دی‌کست»؛ روایت‌هایی اقتصادی از تاریخ و اندیشه؛

    روزنامه شماره ۶۴۷۴

    جست‌وجوی لایه‌های پنهان اقتصاد

    دنیای اقتصاد: «دی‌‌کست» یکی از برنامه‌های جدید «دنیای اقتصاد» است که تلاش می‌کند با عبور از سطح اخبار روزمره اقتصادی به بررسی لایه‌های عمیق‌تر اقتصاد بپردازد. این برنامه، اقتصاد را نه به‌عنوان مجموعه‌ای از آمار و سیاست‌های کوتاه‌مدت، بلکه به‌مثابه یک دستگاه فکری و تاریخی روایت می‌کند و نشان می‌دهد چگونه ایده‌ها پیش از آنکه به سیاست تبدیل شوند، در کتاب‌ها، تجربه‌های زیسته و تحولات فکری شکل می‌گیرند.

  • روایتی از خلق یک شاهکار ادبی از دل مکاتبات

    روزنامه شماره ۶۴۷۴

    تولد «سالار مگس‌ها» از دل وسواس‌ها

    ایبنا: وقتی ویلیام گلدینگ در سال ۱۹۵۳ نسخه تایپی «سالار مگس‌ها» را به انتشارات فابر سپرد، این رمان پیش از آن بارها و بارها رد شده بود؛ دست‌کم هفت بار و شاید نزدیک به ۲۰ بار. نسخه‌ای فرسوده و گوشه‌تاخورده که از دست ناشری به ناشر دیگر چرخیده بود. حتی یکی از بررسان انتشارات فابر آن را با بی‌رحمی تمام «پوچ و کسل‌کننده… آشغال و بی‌هدف» خوانده بود. با این حال، چارلز مونتیث، ویراستار جوان و تازه‌کار فابر، چیزی در این متن دید که دیگران ندیده بودند.مونتیث با نگاهی دقیق و پیشنهادهایی روشن، از گلدینگ،…

  • کتاب‌هایی که به گیم و گیم‌هایی که به کتاب تبدیل شدند؛

    روزنامه شماره ۶۴۷۴

    جیمز باند در دو جهان فیلم و بازی

    دنیای‌اقتصاد: معمولا در دنیای بازی‌ها تبدیل کتاب به بازی و برعکس چیز رایجی است. البته که در سینما هم این بده بستان وجود دارد. انتشار بازی First light:۰۰۷ از شرکت IO Interactive تنها چند ماه دیگر فرا می‌رسد و نمایانگر تازه‌ترین تلاش برای انتقال جیمز باند از دنیای فیلم‌ها و رمان‌ها به دنیای بازی‌های ویدئویی است. اما تلاش برای آوردن خوش‌پوش‌ترین جاسوس جهان به کامپیوتر و کنسول‌ها در واقع از اواسط دهه ۱۹۸۰ آغاز شد.
    یکشنبه، ۰۷ دی ۱۴۰۴
  • روزنامه شماره ۶۴۷۳

    «شوخی می‌کنید موسیو تانر» روی صحنه ایرانشهر

    نمایش «شوخی می‌کنید موسیو تانر» به کارگردانی اصغر نوری از امروز دوشنبه در سالن سمندریان مجموعه ایرانشهر روی صحنه است. نوری این نمایشنامه را براساس رمانی به همین نام با ترجمه خودش، اثر ژان‌پل دوبوآ نوشته است. در خلاصه‌داستان نمایش «شوخی می‌کنید موسیو تانر» آمده: «موسیو تانر یک خانه اشرافی را به ارث می‌برد و می‌خواهد آن را بازسازی کند اما خانه کارِ او را می‌سازد!»
    شنبه، ۰۶ دی ۱۴۰۴
  • روزنامه شماره ۶۴۷۲

    «سرزمین ازهم‌گسیخته» پشت ویترین کتاب‌فروشی‌ها

    دنیای اقتصاد: رمان عاشقانه «سرزمین از‌هم‌گسیخته» نوشته کلر لزلی‌ هالی با ترجمه‌ رفیع‌ رفیعی‌صفایی منتشر شد. در خلاصه داستان این کتاب آمده است: «هنگامی که برادرشوهر بث، به سگی که گوسفندانشان را دنبال می‌کرد، شلیک می‌کند، بث روحش هم خبر ندارد که این شلیک مسیر زندگی‌شان را دگرگون خواهد کرد؛ چرا که سگِ مردی ا‌ست که بث در دوران نوجوانی دلباخته‌اش بود؛ کسی که سال‌ها پیش قلبش را شکست.
    سه‌شنبه، ۰۲ دی ۱۴۰۴

  • باورهای نادرست چگونه بر کج‌کارکردی اقتصاد ایران اثر نهاده‌اند؟

    روزنامه شماره ۶۴۶۹

    موانع توسعه پایدار ایران

    امیربهداد سلامی *
    اقتصاد سیاسی نقش مهمی در شکل‌دهی سرنوشت ملت‌ها دارد و بر همه چیز از سیاست‌های اقتصادی تا رفاه اجتماعی تاثیر می‌گذارد. با این حال، اغلب کشورها حداقل در دوره‌ای از تاریخ خود گرفتار باورهای غلط افسانه‌وار و رویکردهای کیشوتیسمی (برگرفته از نام شخصیت اصلی رمان دن‌کیشوت اثر میگل د سروانتس) بوده‌اند که دیدگاه عمومی و گاه سیاستگذاران را شکل‌داده و در نهایت پیش‌رفت آن کشورها را مختل ساخته و برایشان فاجعه به‌بار آورده است.

تازه‌های سایت خوان