«هیچ‌چیز مال تو نیست» در بازار کتاب
دنیای اقتصاد: «هیچ چیز مال تو نیست» نوشته ناتاشا آپانا با ترجمه مهرانگیز شکاردنیار منتشر شد. این رمان داستان زنی به نام تاراست که با کمک یک پزشک، امانوئل، حین ماموریتی بشردوستانه نجات می‌یابد.
امانوئل زن را به فرانسه می‌برد و با او ازدواج می‌کند. بعد از گذشت پانزده سال امانوئل می‌میرد و تارا روزبه‌روز بیشتر در تاریکی و انزوا فرو می‌رود. او از دیدن اشباح رنج می‌برد و در رویاهایش دختری را می‌بیند که عاشق خندیدن و رقصیدن است... نویسنده در این رمان، سرنوشت انسان‌هایی را ترسیم می‌کند که زندگی با مصائب بی‌شمارش، روی بد خودش را به آنها نشان داده است. این روایت، بیش از همه، از آسیب‌هایی صحبت می‌کند که به دختران وارد می‌شود؛ از آنچه برایشان منع شده است، آنچه به سکوت وادارشان می‌کند و بهایی که باید بپردازند. روایت گاهی بی‌رحمانه می‌شود و گاه آن قدر لطیف که قلب ما را نشانه می‌گیرد. این کتاب سال ۲۰۲۱ برنده جایزه ادبی شهر نانسی و جایزه مجله لوپوئن شده است.
«هیچ چیز مال تو نیست» در ۱۳۴ صفحه و با قیمت ۱۳۰ هزار تومان از سوی انتشارات رایبد روانه بازار شده است.
