«مهتاب» اسماعیل کاداره در کتابفروشیها
«مهتاب» جدیدترین اثر داستانی اسماعیل کاداره نویسنده سرشناس آلبانیایی با ترجمه محمود گودرزی در ایران ترجمه و منتشر شده است. کاداره در اوایل سالهای ۱۹۹۰ در پی فشارهای رژیم کمونیستی انور خوجه، آلبانی را ترک کرد و به فرانسه پناهنده شد. نخستین رمان او ژنرال ارتش مرده در سال ۱۹۶۱ منتشر شد و پس از آن حدود ۲۰ رمان و چند کتاب شعر به چاپ رسانده است. رمان مهتاب نیز مانند دیگر آثار این نویسنده مملو از استعاره، تلمیح، روایت خودکامگی و ظلم و تملق و... است. پیش از این ژنرال ارتش مرده، زمستان سخت، عقاب، کنسرت در پایان زمستان و... از این نویسنده به فارسی ترجمه شده بود. «مهتاب» نوشته اسماعیل کاداره در ۸۶ صفحه ازسوی نشر چترنگ و با قیمت ۱۰ هزار تومان روانه بازار شده است.
ارسال نظر