ترجمه: محمدحسین باقی :
از منظر آمریکاییها، یکی از ابعاد بسیار ناامیدکننده سیاست منطقهای چین همانا کرهشمالی بود. چین از برنامه هستهای کرهشمالی دل خوشی نداشت و روابط میان دو طرف در بسیاری از زمینهها رو به وخامت میرفت و البته پیامدی منحصربهفرد برای رابطه میان دو کشور نابرابر داشت. چین بیمیل نبود تا کرهشمالی از سوی آمریکا گوشمالی داده شود. اما تمایلی هم نداشت تا از همه اهرمی که برای سر پا نگه داشتن اقتصاد کرهشمالی بهدست آورده بود بیمحابا استفاده کند و تمام کارتهای خود را یکجا بسوزاند. چین آشکارا از این…
آسوشیتدپرس:
مذاکرهکننده ارشد کرهشمالی که گزارش شده بود بهخاطر ناکامی نشست اتمی کشورش با واشنگتن اعدام شده، روز دوشنبه ۱۳ خردادماه درحالی در رسانههای دولتی دیده شد که از یک کنسرت در کنار رهبر این کشور لذت میبرد. رسانههای کرهشمالی «کیمیونگچول»، وزیرخارجه و مذاکرهکننده ارشد کرهشمالی را نشان دادند که در کنار کیمجونگاون، رهبر این کشور و دیگر مقامات ارشد در یک کنسرت نشسته بود. از زمانی که کیمجونگاون وارد مذاکرات اتمی با آمریکا شده، کیمیونگچول مذاکرهکننده ارشد اتمی کرهشمالی و همتای مایک پمپئو،…
انتخاب:
لارا روزن در المانیتور نوشت: ظاهرا عدم پیشرفت مذاکرات با ایران و کره شمالی باعث سرخوردگی و ناامیدی دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا شده است. مایک پمپئو، وزیر امور خارجه آمریکا روز یکشنبه اعلام کرد که واشگنتن حاضر است بدون هیچ پیش شرطی با رهبران ایران گفت و گو کند. البته پمپئو تاکید کرد که آمریکا موضعش را نسبت به گذشته تغییر نداده است.
ایرنا:
یک گروه تحقیقاتی آمریکا که در مورد مسایل هسته ای کره شمالی فعالیت می کند در تازه ترین گزارش خود مدعی شد این کشور در مجتمع هسته ای "نیونگ بیون" همچنان در حال تولید اورانیوم است.
ايسنا:
دونالد ترامپ نسبت به صحت گزارشها درباره اقدام رهبر کره شمالی در از بین بردن مقامات سازمان دهنده نشست هستهای شکست خورده او با رئیس جمهور آمریکا اظهار تردید کرد.
فارس:
رئیسجمهور آمریکا به ادعاهای منتشرشده در برخی رسانهها مبنی بر اینکه کره شمالی برخی از مسئولان مذاکره با دولت آمریکا را اعدام کرده واکنش نشان داد.
ايسنا:
کرهشمالی به ایالات متحده هشدار داد که در صورت تداوم سیاست کنونی واشنگتن، توافقاتی که میان رهبران دو کشور در جریان نشست سنگاپور امضا شده، ممکن است به خطر بیفتد.
باشگاه خبرنگاران به نقل از خبرگزاری ایتارتاس، نوشت: ولادیمیر پوتین و شی جینپینگ در جریان گفتوگوهای خود در پنجم ماه ژوئن درباره کره شمالی، ایران و ونزوئلا بحث و گفتوگو خواهند کرد.
انتخاب:
مارک کیمیت، معاون وزیر خارجه سابق آمریکا در گفتگو با الجزیره تصریح میکند که هیچ مقایسهای بین تعامل ترامپ با پرونده کره شمالی و نحوه تعامل او با ایران وجود ندارد.
باشگاه خبرنگاران جوان نوشت: انتشار عکسی از فرستاده هستهای پیشین کره شمالی که پیش از این خبر اعدام وی منتشر شده بود، در کنار رهبر این کشور به شایعات درباره مرگ او پایان داد.
رویترز:
رهبری کرهشمالی اخیرا از کارخانههای مرتبط با پرتابهای موشکی بازدید داشته است. خبرگزاری رسمی کرهشمالی روز شنبه گزارشی را منتشر کرد که نشان میدهد کیمجونگاون، رهبری این کشور به یکسری از کارخانههای مرتبط با پرتابهای موشکی و سایر تسلیحات سر زده اما در این گزارش به زمان این بازدید اشارهای نشده است. در این گزارشها تنها به موارد اقتصادی اشاره شده اما براساس تحلیلهای صورتگرفته از سوی مرکز جیمز مارتین برای مطالعات عدم اشاعه در کالیفرنیا، این سایتها کمککننده هسته مرکزی صنعت تسلیحاتی…
دنیای اقتصاد:
یک روزنامه کرهجنوبی روز جمعه ۱۰ خردادماه مدعی شد، کرهشمالی فرستاده ویژه این کشور به آمریکا را به همراه مقامهایی از وزارتخارجه این کشور که مسوول مذاکرات کاری برای نشست دوم ترامپ و اون بودند، اعدام کرده و آنها را مقصر شکست نشست هانوی دانسته است. «هیون هی شین» و «جویسی لی» در گزارش ۳۱ ماه مه نوشتند که روزنامه «چوسون ایلبو»ی کرهجنوبی به نقل از مقامهایی که خواست نامشان فاش نشود اعلام کرد که «کیمهیوکچول»، فرستاده ویژه کرهشمالی به آمریکا، در فرودگاه «میریم» به همراه چهار تن از اعضای ارشد…
باشگاه خبرنگاران جوان:
پیونگیانگ فرستاده ویژه خود به آمریکا و نمایندگانی از وزارت خارجه را که مسئول مذاکرات برای آمادهسازی نشست هانوی میان کیم جونگ اون و دونالد ترامپ بودند به جرم جاسوسی اعدام کرد.
انتخاب:
دونالد ترامپ رییس جمهوری آمریکا که کشورش بزرگترین تولید کننده سلاح های هسته ای است، از کیم جونگ اون" رهبر کره شمالی خواست تا با صرف نظر کردن از تسلیحات هسته ای، اوضاع کشورش را دگرگون کند.
مهر نوشت: «سارا سندرز» سخنگوی کاخ سفید امروز یکشنبه در سخنانی اعلام کرد که سران آمریکا و کره شمالی درباره «جو بایدن» معاون باراک اوباما رئیس جمهوری پیشین آمریکا همنظر هستند.
ایلنا:
پیونگ یانگ پایتخت کره شمالی اینبار به واسطه معماری متفاوت و عجیب خود مورد توجه دوربین عکاسان قرار گرفته است. تصاویری که در ادامه مشاهده می شود با تاکید بر نوع معماری این شهر مورد توجه قرار گرفته است.
آسوشیتدپرس:
مشاور امنیت ملی آمریکا روز شنبه اعلام کرد که آزمایشهای موشکی ماه جاری میلادی کرهشمالی نقض قطعنامههای شورای امنیت سازمان ملل بودهاند. این صحبتها از سوی جان بولتون، مشاور امنیت ملی آمریکا فراتر از صحبتها و اظهارنظرهای دونالد ترامپ، رئیسجمهوری آمریکا است که در ابتدای امر گفته بود بابت این آزمایشها خوشحال نیست اما بعدا آنها را کم اهمیت شمرد. مشاور امنیت ملی آمریکا در توکیو و پیش از سفر چهار روزه ترامپ به ژاپن در جمع خبرنگاران گفت: شکی نیست که این آزمایشها، نقضکننده قطعنامههای شورای…
ایرنا:
همزمان با سفر رسمی چهار روزه دونالد ترامپ، رییس جمهوری آمریکا به توکیو، مردم ژاپن عصر امروز شنبه با تجمع در مسیرهای تردد ترامپ، به این سفر اعتراض کردند.