گفتوگو: مصطفی الولی و عبده الاسدی
ترجمه: حسین جابری انصاری
هنگامی که ارتشهای عربی وارد فلسطین شدند، پایگاه شهرکنشینی صهیونیستی، همه شهرهای اصلی فلسطینی موجود در بخشی از سرزمین فلسطین را که سال۱۹۴۸ اشغال شد، گرفته، ساکنان آن را طرد و زمینهای آنها را در دست گرفته بود. اسرائیل در جنگ ۱۹۴۸، حدود ۸۰درصد فلسطین را اشغال و حدود ۸۰درصد ساکنان آن را طرد کرد. بدینسان مرحله سوم روند عملیات طرح شهرکنشینی صهیونیستی، مبتنی بر طرد ساکنان اصلی سرزمین، محقق شد. مرحله نخست، نفوذ به فلسطین، پیش از جنگ جهانی اول و وعده بالفور بود. مرحله دوم در بازه زمانی بین دو…
گفتوگو: مصطفی الولی و عبده الاسدی
ترجمه: حسین جابری انصاری
در مقایسه میان رویداد سال۱۹۲۹ و حتی انتفاضه ششساله (۱۹۹۳-۱۹۸۷) با انتفاضه تونل (۱۹۹۶) و انتفاضه اقصی (۲۰۰۰) ملاحظه میکنیم که در این دو انتفاضه اخیر، روح مبارزه رو به افزایش بوده و حجم و قدرت واکنشها بیشتر شده است. اما در مقابل، میبینیم که اقدام سیاسی رهبری ملی فلسطین دچار عقبگرد شده است؛ بهگونهایکه سطح اقدام سیاسی آن، در آغاز قرن گذشته میلادی، بالاتر از پایان این قرن بوده است. بهطور کلی تلاش بهکار گرفتهشده در این خیزشهای خودجوش، بهخاطر بیبرنامگی سیاسی در کار رهبران و…
ايسنا:
خلیل الحیه، رئیس دفتر روابط عربی و اسلامی جنبش حماس، خطاب به مقامات اسرائیلی گفت: نزدیک شدن به قدس بازی با آتش است و اشغالگران باید بین آتش یا صلح یکی را انتخاب کنند.
فارس:
منابع خبری صهیونیستی دوشنبه شب به وقت تهران از قصد رئیس مجلس نمایندگان آمریکا برای سفر به فلسطین اشغالی جهت رایزنی با مقامهای صهیونیستی درباره مسائل مختلف از جمله مذاکرات رفع تحریم هادر وین خبر دادند.
گفتوگو: مصطفی الولی و عبده الاسدی
ترجمه: حسین جابری انصاری
رأس رهبری فلسطین، پیوندهای زیادی با کشورهای جهان داشت و با رهبران آنها درباره سازش مرحلهای و صلح سخن میگفت. نظام اسرائیل نیز در حال برنامهریزی برای مذاکره با او در وقت مناسب بود. همان کاری که در اسلو انجام شد. همانطور که دیدیم، سازمانهای اطلاعاتی دشمن و نیروهای ویژه آن، اقدام به ترور فرماندهان و کادرهای میدانی فلسطینی میکرد که راهبری فعالیتهای انتفاضه اقصی را برعهده داشتند. اما به افراد دیگر - غیر از فرماندهان میدان- ضربه نمیزند با اینکه دسترسی به شخصیتهای فلسطینی دارای…
گفتوگو: مصطفی الولی و عبده الاسدی
ترجمه: حسین جابری انصاری
موجودیت فلسطینی بهعنوان یک ایده پس از مادرید زاده نشد و پیشینه آن ای بسا به آغاز فعالیت «جنبش فتح» بازگردد. در هیات موسس «فتح» کسانی از جمله فرزندان «سعید حسن» (خالد و هانی) حضور داشتند که از همان هنگام ایده تشکیل یک کشور فلسطینی را نمایندگی میکردند و «ابو مازن» هم در باور به این ایده به آنها نزدیک بود. برخی از موسسان جنبش، بهصورت زودهنگام، مساله موجودیت فلسطینی را آشکارا و با صدای بلند مطرح میکردند. این موضوع قطعی است که تلاش برای ایجاد یک کشور فلسطینی از راه سازش با رهبری «فتح» از…
الجزيره:
گروههای عمده فلسطینی انتصابهای جدید در پستهای ارشد در سازمان آزادیبخش فلسطین را غیرقانونی و تلاشی برای تثبیت قدرت محمود عباس، رئیس تشکیلات خودگردان فلسطین و تامین جانشین مورد علاقه این پیرمرد ۸۶ ساله دانسته و آن را محکوم کردهاند. شورای مرکزی فلسطین پس از نشستی دو روزه در روزهای ۶ و ۷ فوریه در شهر رامالله در کرانه باختری اشغالی، انتصابات خود را برای سازمان آزادیبخش فلسطین - سازمانی تحت پوشش احزاب سیاسی فلسطین- اعلام کرد.
تسنیم:
روز گذشته «آموس هوکستاین» میانجی جدید آمریکا در پرونده ترسیم مرزهای دریایی بین لبنان و فلسطین اشغالی وارد بیروت شده و دیدار خود را با مقامات لبنانی آغاز کرد.
دنیایاقتصاد: رئیسجمهور اتحاد و انسجام همه گروهها و جریانات فلسطینی را رمز پیروزی در مقابل رژیم صهیونیستی دانست و تاکید کرد: حرکت واحد همه فلسطینیها سرانجام به هدف آزادی قدس شریف منتهی میشود و نباید هیچگونه خدشه و خللی در آن به وجود آید. به گزارش «ایسنا»، سید ابراهیم رئیسی روز سهشنبه پس از دریافت استوارنامه خانم «سلام زواوی» سفیر جدید فلسطین اظهار کرد: حمایت از مردم فلسطین و آزادی قدس شریف مساله اول جهان اسلام است و جمهوری اسلامی ایران حامی حقیقی مردم فلسطین و آزادی قدس شریف است.
ایلنا:
رئیسی در دیدار با سفیر فلسطین گفت: اقدام برخی دولتهای عربی در برقراری رابطه با رژیم صهیونیستی، نه تنها صیانت و امنیت برای آنها ایجاد نمیکند بلکه مشکلات این دولتها را مضاعف کرده و بر مشکلات منطقه و کشورهای عربی نیز خواهد افزود.
گفتوگو: مصطفی الولی و عبده الاسدی
ترجمه: حسین جابری انصاری
علت محاصره تقریبا ششماهه اردوگاههای فلسطینی در «بیروت» از سوی «جنبش امل» هنوز هم برای من یک معمای حل ناشده است؛ چون حجم تناقض موجود میان حضور فلسطینیها در لبنان و آرمانهای ویژه و شناختهشده «جنبش امل» چنین محاصرهای را توجیه نمیکرد. «جنبش امل» با این اقدام، بر همپیمانی پیشین خود با رهبری «فتح» و «سازمان آزادیبخش فلسطین» و بهطور مشخص با «عرفات» شورید. همپیمانی که از ایام حضور «امام موسی صدر» وجود داشت. رهبری «امل» این موضوع را به خوبی میدانست و به صراحت به او اعلام شده بود که…
گفتوگو: مصطفی الولی و عبده الاسدی
ترجمه: حسین جابری انصاری
اختلافهای سیاسی موجود درباره انتفاضه داخل که از سال ۱۹۸۷شروع شده و همچنان ادامه داشت، موجب اوجگیری اختلاف ما شد و خروج مرا از جنبش تسریع کرد. نظر من این بود که انتفاضه داخل، رهبری ویژه خود را به موازات رهبری اقدام ملی در خارج فلسطین داشته باشد. پاسخ کمیته مرکزی جنبش «فتح - انتفاضه» این بود که «ما خود، رهبری را برعهده داریم.» درست، همانگونه که «عرفات» میگفت او رهبر انتفاضه است؛ درحالیکه حقیقت این بود که انتفاضه با ابتکار و اقدام فلسطینیهای داخل شعله ور شد و عرفات و گروه ما، عامل حرکت آن نب…
گفتوگو: مصطفی الولی و عبده الاسدی
ترجمه: حسین جابری انصاری
از همان آغاز فعالیت تشکیلاتی در ایالات متحده تا واپسین روز فعالیت در چارچوبهای سازمانی، نمیتوانم بگویم به معنای معمول آن، ملتزم به نظامنامه داخلی تشکیلات بودهام. علت هم این بود که سازمانهای موجود در چارچوب فتح یا صحنه فلسطین را به یک اندازه ناکارآمد میدانستم. ترسی هم نداشتم که نظر خودم را در این زمینه، در برابر شمار قابل توجهی از فعالان جنبش و گروههای فلسطینی بیان کنم. شاید همین موضوع، زمینهساز مشکلات و گرفتاریهای زیادی برای من شد که بسیاری اوقات شکل هجومی و تحریکآمیز به خود…
جماران:
گروه هکری «عصای موسی»، تنها چند ساعت پس از انتشار تصاویری از هک دوربینهای مداربسته در خیابانهای فلسطین اشغالی، از هک دوربینهای مداربسته اطراف شرکت صهیونیستی «رافائل» خبر داد.
گفتوگو: مصطفی الولی و عبده الاسدی
ترجمه: حسین جابری انصاری
از هنگامی که در جنگ اکتبر ۱۹۷۳ به لبنان رسیدم و پس از آشنایی با وضعیت در آنجا، تصمیم گرفتم که برگههای خود را جز برای شمار اندکی از افراد شناختهشده رو نکنم. من به شخصه با رهبران فلسطینی و دفاتر سیاسی گروهها، جز در موارد نادر ارتباط نداشتم. از این رو شاید آشنا نبودن با شخصیت من، زمینهساز این هدفگیریها بود. زمزمهها درباره من این بود که کیستم؟ و از کجا آمدهام؟ شاید هم نام و کنیه و اصلیت من، عواملی بود که به ابهامها میافزود. من از داخل فلسطین و منطقه اشغالی در سال ۱۹۴۸ آمده بودم و همین…
گفتوگو: مصطفی الولی و عبده الاسدی
ترجمه: حسین جابری انصاری
بعدتر بهصورت دقیقتری دانستم که «جبهه خلق - فرماندهی کل» در تصمیمگیری برای نبردهای شمال شریک بود؛ اما «جبهه خلق» و «جبهه دموکراتیک» مخالف این عملیات بودند. البته «جبهه خلق» در مخالفت خود با نبردهای شمال، متاسفانه به کارهای شیطانی روی آورد. بهویژه آن هنگام که تصاویری از جنایت «صبرا» و «شتیلا» در نشریه خود «الهدف» منتشر کرد و آن را بهعنوان رویدادهای اردوگاههای شمال جا زد. تهاجم سیاسی علیه «انتفاضه» بیرحمانه بود و ویرانیهای پدیدآمده در اردوگاههای شمال، آنگونه نبود که طرفهای مخالف ما…
گفتوگو: مصطفی الولی و عبده الاسدی
ترجمه: حسین جابری انصاری
برنامه جنبش فتح تا کنگره چهارم آن، پیش از تهاجم ۱۹۸۲، دربرگیرنده پذیرش سازش نبود. تنها شمار کمی از افراد جنبش فتح، بهصورت آگاهانه و با جدیت در پی اجرای ایده مرحلهای بودند. اکثریت نیروها، سازش را در محاسبات خود وارد نمیدانست؛ اما مجموعه رهبری جنبش، حتی برخی از آنها که مخالف عرفات بودند و بعدتر به رهبری انتفاضه داخلی فتح پیوستند، با برنامه مرحلهای همراه بودند. آنها طرح مرحلهای را بهعنوان موضع سیاسی خود پذیرفته و آن را قابل اجرا میدانستند؛ اما در نگاهشان به ماهیت رویارویی، نقش راهبردی و…
گفتوگو: مصطفی الولی و عبده الاسدی
ترجمه: حسین جابری انصاری
برداشتی که پشت پرده تصمیم به عقبنشینی از لبنان و پذیرش فشارها برای پراکنده کردن نیروهای مقاومت فلسطین وجود داشت، هدفش پایان رویارویی مسلحانه با اسرائیل بود. در واپسین روزهای محاصره بیروت و پس از موافقت با عقبنشینی، فرستادگان عرفات در حال معامله بر سر شمار جنگجویانی بودند که اجازه مییافتند در لبنان بمانند. بقیه نیروها باید برای همیشه لبنان را ترک میکردند. درخواست فرستادگان عرفات این بود که یکششم نیروها اجازه یابند، در نزدیکی میدان رویارویی در بقاع بمانند و پنجششم آنها به تبعیدگاههای…
تسنیم: رسانههای فلسطینی از انتصاب یک زن به عنوان سفیر جدید فلسطین در جمهوری اسلامی ایران خبر دادند. روزنامه فلسطینی القدس اعلام کرد، سلام الزواوی با ادای سوگند در مقابل محمود عباس رسما سفیر دولت فلسطین در جمهوری اسلامی ایران شد. این مراسم شامگاه شنبه در مقر اقامت رئیس تشکیلات خودگردان فلسطین در امان پایتخت اردن انجام و در این مراسم مجدی الخالدی مشاور دیپلماتیک محمود عباس و رمزی خوری مدیرکل صندوق قومی فلسطین حضور داشتند. سلام الزواوی سومین سفیر فلسطین بعد از انقلاب اسلامی در ایران محسوب…
گفتوگو: مصطفی الولی و عبده الاسدی
ترجمه: حسین جابری انصاری
من خود با گوشهایم، صحبت عرفات را با رهبری سعودی از طریق بیسیم شنیدم که میپرسید، رسیدن نیروهای اسرائیلی به پشت منطقه جبل چه معنایی دارد؟ مگر صحبت از پیشروی چهل کیلومتری آنها نبود؟! عرفات در پاسخ به پرسش طرف سعودی در این مکالمه، با بلندترین صدای خود فریاد میزد: اما آنها در پل «قاضی» در حال پیشروی هستند! اشاره عرفات به تیپ زرهی [تحت فرماندهی سرتیپ مناخیم] «عینان» بود که از «نبطیه» به سوی «صربا»، و سپس منطقه «جبل» و بهطور مشخص «جزین» پیشروی کرده بود تا به راه بیروت-دمشق در «ظهر البیدر» برسد.…
ایسنا: صلاح الزواوی، دومین سفیر فلسطین در تهران است که به دلیل حضور طولانیمدت در سمت سفیری در ایران، به وی لقب مقدمالسفرای هیاتهای سیاسی را دادهاند، اکنون پس از ۴ دهه ماموریت وی در تهران به پایان رسیده و به زودی نیز جانشین وی معرفی خواهد شد. خداحافظی صلاح الزواوی با حسین امیرعبداللهیان وزیر امور خارجه کشورمان در حالی انجام شد که این دیپلمات برجسته و قدیمی فلسطینی حدود ۴ دهه به عنوان سفیر دولت فلسطین در تهران عهدهدار این مسوولیت بود. صلاح زواوی متولد فلسطین و سفیر دولت فلسطین در ایران…
دنیایاقتصاد: موضعگیریهای هنرمندان علیه سیاستهای رژیم اسرائیل در چند سال اخیر شدیدتر شده است. در تازهترین مورد، هنرمندان بسیاری جشنواره سیدنی را که از معروفترین و مهمترین جشنوارههای استرالیاست، به دلیل حمایت سردمداران اسرائیلی و سفارت رژیم صهیونیستی از این جشنواره، تحریم کردند. تا امروز ۳۰ برنامه هنری از مجموعه برنامههای جشنواره فیلم سیدنی خارج شده و از این رخداد هنری اعلام استقلال کردهاند و واکنشها همچنان ادامه دارد. در همین رابطه تام بالارد و برنامه تولید…
گفتوگو: مصطفی الولی و عبده الاسدی
ترجمه: حسین جابری انصاری
در مجموع، اگر بپرسید آیا عرفات در سال ۱۹۷۷ بهخاطر عنصر نفوذی که در جریان دموکراتیک داشت از ما بسیار زیاد می دانست، پاسخ مثبت است. با این حال حذف جریان دموکراتیک کار سادهای نبود؛ چون ما یک مجموعه منزوی و با ترکیب محدود نبودیم؛ اما رهبری فتح، از هیچ کوششی برای انزوا و در محاصره قرار دادن ما در درون نهادهای جنبش و سازمان آزادیبخش فلسطین کوتاهی نکرد. نهادهایی که ما می توانستیم با حضور فعال در آن و بر اساس خاستگاههای جنبش فتح، با رهبری تشکیلات درباره امور مختلف بحث و مناقشه کنیم. تلاش همیشگی…
ايسنا:
یائیر لاپید، وزیر خارجه رژیم صهیونیستی گفت: به رغم افزایش فشارهای بینالمللی بر این رژیم، اما پیش بینی نمیشود که دولت کنونی حتی بعد از اینکه وی اوت ۲۰۲۳ قدرت را در دست بگیرد روند سیاسی را با فلسطینیها آغاز کند. وی دلیل این مساله را توافقهای ائتلافی دانست که مانع پیشرفت در این زمینه میشود.
گفتوگو: مصطفی الولی و عبده الاسدی
ترجمه: حسین جابری انصاری
شهادت «حنا میخائیل» خسارت بزرگی برای جریان دموکراتیک و همه نیروهای ملی فلسطینی و اندیشه انقلابی و دموکراتیک فلسطین بود. «ادوارد سعید» دوست مشترک ما، مقالهای درباره او نوشت و من نیز مقاله کوتاهی درباره او نوشتم که در شماره ۳۲ (پاییز ۱۹۹۷) «مجله مطالعات فلسطینی» منتشر شد. مقالهای که حق «حنا میخائیل» را آنگونه که باید، ادا نمیکرد. نمیخواهم آنچه را که گفته شده است، تکرار کنم؛ اما همین قدر میگویم که شرایطی که به گم شدن و از دست رفتن او منجر شد، هنوز پیچیده مانده است. ارزیابی من که آن را برای…