آگاهی با سفر مگره همراه شد - ۲ شهریور ۹۱
«سفر مگره»‌ بیستمین کتاب از مجموعه کتاب‌های نقاب است که انتشارات جهان کتاب در راستای انتشار آثار پلیسی و معمایی جهان منتشر می‌کند و همان‌طور که از عنوانش پیداست، یکی دیگر از داستان‌های شخصیت‌ سربازرس مگره کارآگاه محبوب ژرژ سیمنون نویسنده نامدار بلژیکی است. «سفر مگره» به نمایشگاه کتاب تهران رسید و با استقبال مخاطبان هم مواجه شد، اما این داستان مگره، نسبت به دیگر کتاب‌هایی که تا به حال توسط عباس آگاهی ترجمه شده و جهان کتاب آنها را روانه بازار کرده، تفاوت‌هایی دارد. البته داستان پیش رو از منظر داستان و حادثه‌ای که قرار است از آن گره‌گشایی شود، ویژگی خاصی برای ارائه و برجستگی مورد توجهی ندارد، اما نکته قابل اعتنای آن متوقف کردن زمان و بررسی و واکاوی عمیق فضا یا طبقه‌ای از جامعه است که بستر جنایت شده است.