حاشیه‌های درگذشت هوگو چاوز در ایران آنقدر زیاد بوده که واکنش‌ها به اظهارات متفاوت رییس جمهور و اظهارات وی مبنی بر رجعت چاوز با صالحان خبری قدیمی در این باره محسوب می‌شود. بعد از آنکه اظهارات خاص و پیام خاص محمود احمدی‌نژاد به مناسبت درگذشت چاوز بحث‌برانگیز شد، حالا مواجهه خاصش با مادر چاوز حرف و حدیث‌ساز شده است. رییس‌جمهور در جریان حضورش در مراسم تشییع چاوز نیز به سیاستی که در دولت‌های نهم و دهم در نگاه به کشورهای آمریکای لاتین دنبال شده وفادار ماند. ماجرا از این قرار بود که همزمان با حضور محمود احمدی‌نژاد در کاراکاس تصویری از مراسم تشییع چاوز منتشر شد که احمدی‌نژاد را در موقعیتی نزدیک به مادر رییس‌جمهور ونزوئلا نشان می‌داد. با انتشار این تصویر انتقادات به آنچه که «مصافحه» خوانده شد، شدت گرفت، اما علی اکبر صالحی، وزیر امور خارجه با اظهار تعجب از برخورد رسانه‌ها با تصویر، منتشر شده از محمود احمدی‌نژاد و النا چاوز، مادر هوگو چاوز گفت: «آقای دکتر دلداری می‌داد، همین و بس.» در عین حال، محمدرضا میرتاج‌الدینی نیز گفته است که در مراسم تشییع چاوز حال مادر وی دگرگون شده و «با ابراز تأثر شدید ناگهان دستان خود را بر دست رییس جمهور گذاشته» است. در این بین مسوولان دولتی در توضیحاتشان به شرایط متفاوت احکام اسلامی در خصوص مصافحه با افراد مسن اشاره کرده اند. بر اساس روایت سایت دولتی شبکه ایران نیز احمدی‌نژاد می‌خواسته به رسم همیشگی‌اش به مادر چاوز ادای
احترام کند.