آینده متفاوت جهان
یوگی برا، قهرمان بیسبال، جمله معروفی دارد: «آینده با آنچه تا کنون رخ داده است فرق خواهد داشت.» این جمله برای پیش‌بینی اکونومیست از جهان در سال 2016 کاملا صدق می‌کند. نخستین شماره ویژه‌نامه سال نوی اکونومیست که برای پیش‌بینی رویدادهای سال 1987 منتشر شده بود، به آب شدن یخ روابط بین رونالد ریگان، رئیس‌جمهور آمریکا و میخاییل گورباچف، رئیس‌جمهور اتحاد جماهیر شوروی پرداخته بود. حالا اما در سی‌امین سالگرد انتشار ویژه‌نامه سال نوی اکونومیست، ما نگران رفتارهای پرخاشجویانه روسیه و قدرت‌نمایی‌های چین هستیم و البته به مواردی می‌پردازیم که سه دهه پیش حتی وجود خارجی نداشتند، مواردی چون تجارت موبایلی و نرم‌افزارهای خدمات مالی.
نشریه اکونومیست در سی‌امین سال انتشار ویژه نامه سال نوی خود بخش ویژه‌ای را به نگاه متفاوت به آینده اختصاص داده است. افرادی که در تدوین این بخش مشارکت داشتند شامل یک رمان نویس از کانادا، یک متخصص پیگیری روندها از آمریکا و یک ستاره‌شناس از استرالیا بودند. در مورد آینده جهان در سال ۲۰۱۶ باید گفت که آن را می‌توان در سه کلمه خلاصه کرد: رنج، زنان و موفقیت‌ها. رنج بیش از هر جای دیگر در جهان عرب مشاهده خواهد شد، چون مردم آن به موج مهاجرت خود به خارج از سوریه و دیگر نقاط مورد تهاجم ادامه خواهند داد، راه حل اروپا با بحران مهاجرت به طرز عذاب آوری ناکافی خواهد بود. در عرصه اقتصاد هم دلایل کمی برای خوشحالی وجود خواهد داشت. عملکرد بازارهای نوظهور از جمله چین که رشدش رو به کندی است، مایوس‌کننده خواهد بود و موجب کندی رشد اقتصاد جهان خواهد شد و تا حدودی به این دلیل سود شرکت‌ها نیز ناامیدکننده خواهد بود. در چنین شرایطی اما زنان محور بسیاری از بزرگ‌ترین‌ تصمیمات سال ۲۰۱۶ خواهند بود. سرمایه‌گذاران برای دنبال کردن خبر افزایش نرخ بهره فدرال رزرو به تصمیمات جنت یلین چشم می‌دوزند.

هیلاری کلینتون نامزد انتخابات ریاست جمهوری آمریکاست که به کاخ سفید راه خواهد یافت. آنگلا مرکل، صدر اعظم آلمان در خط مقدم جبهه پاسخ به بحران مهاجرت و تقاضاهای بریتانیا در آستانه رفراندوم این کشور برای عضویت در اتحادیه اروپا خواهد بود و سرانجام اینکه دیلما روسف، رئیس‌جمهور برزیل برای ایستادگی در برابر اتهامات با یک مبارزه روبه‌رو‌ خواهد شد. روسف امید خواهد داشت که همزمان با المپیک تابستانی ریو و چند موفقیت بزرگ، توجهات از اتهامات وارده به او منحرف شود. کارناوالی از مسابقات ورزشی در سرتاسر جهان به راه خواهد افتاد. آمریکا مسابقات سوپر بال ۵۰ را خواهد داشت، فرانسه تورنمنت فوتبال ۲۰۱۶ اروپا را میزبانی خواهد کرد و هندوستان عاشق کریکت در جام جهانی T۲۰ که ماه مارس برگزار خواهد شد، برنده می‌شود. موضوعات دیگر سال ۲۰۱۶ طیف وسیعی را شامل می‌شود؛ از اقیانوس گرفته تا فضا و از جرایم سایبری گرفته تا مذهب. دست کم به این لحاظ، آینده همانطور است که قبلا بود: غیر‌قابل پیش‌بینی دقیق.

دنیل فرانکلین
سردبیر‌ ‌اکونومیست