شاهدِ گوشی

کتاب شاهد گوشی نوشته یک نویسنده بلغاری با ترجمه علی عبداللهی مترجم نام آشنا که به‌تازگی منتشر شده کتاب بسیار خوبی برای پیشنهاد این هفته است. این کتاب درباره ۵۰ شخصیت است که با طنز گروتسک و تلخ نوشته شده است. الیاس کانه‌تی نویسنده‌ای بلغاری‌تبار و آلمانی زبان است که اواخر عمرش را در سوئیس گذراند. او۵۰ شخصیت را ساخته و ایده‌اش را از فیلسوفی در دوران باستان به نام «تئوفراست» گرفته است. طبق گفته مترجم، نویسنده در بخش‌های کتابش کلمه‌های جدیدی را برای نام‌گذاری ابداع کرده که در زبان آلمانی وجود نداشته‌اند.

کتاب شاهد گوشی نوشته یک نویسنده بلغاری با ترجمه علی عبداللهی مترجم نام آشنا که به‌تازگی منتشر شده کتاب بسیار خوبی برای پیشنهاد این هفته است. این کتاب درباره ۵۰ شخصیت است که با طنز گروتسک و تلخ نوشته شده است. الیاس کانه‌تی نویسنده‌ای بلغاری‌تبار و آلمانی زبان است که اواخر عمرش را در سوئیس گذراند. او۵۰ شخصیت را ساخته و ایده‌اش را از فیلسوفی در دوران باستان به نام «تئوفراست» گرفته است. طبق گفته مترجم، نویسنده در بخش‌های کتابش کلمه‌های جدیدی را برای نام‌گذاری ابداع کرده که در زبان آلمانی وجود نداشته‌اند. «شاهد گوشی؛ ۵۰ شخصیت» الیاس کانه‌تی با ترجمه علی عبداللهی در ۱۳۶ صفحه و به بهای ۷ هزار و ۹۰۰ تومان از سوی نشر مرکز منتشر شده است.