قصه عشق و غم غربت در «کتاب آدام»

دنیای‌اقتصاد : رمان «کتاب آدام» نوشته هاکوپ کاراپنتس با ترجمه آندرانیک خچومیان از سوی نشر خزه منتشر شد. هاکوپ کاراپنتس، داستان‌نویس، روزنامه‌‌نگار و شاعر ارمنی در مشهورترین رمان خود، داستان روزنامه‌نگاری ارمنی را بازگو می‌کند که به آمریکا جلای وطن کرده و در آنجا دچار غم غربت است. البته که غم غربت، تنها مساله‌ قهرمان این رمان نیست و او از این رهگذر، به جست‌وجوی هویت و پیشینه‌ قوم خود می‌پردازد. ضمن اینکه شخصیت اصلی «کتاب آدام»، درگیر همان قصه‌ همیشگی انسان‌هاست؛ یعنی عشق. علاوه بر آن، نویسنده در این رمان، نیم‌نگاهی هم به منازعات تاریخی ارامنه و ترک‌ها دارد که این روزها دوباره به صدر اخبار آمده است. «کتاب آدام» در ۲۷۲ صفحه و با بهای ۴۳ هزار تومان از سوی نشر خزه به چاپ رسیده است.