وی یک بار دیگر نیز نامزد اسکار فیلم خارجی زبان در سال ۱۹۸۶ برای کمدی سیاه «دهکده عزیز کوچولوی من» شده بود.

منتسل همکاری طولانی مدتی با بهومیل هرابال نویسنده مشهور چک داشت که نویسنده رمان «قطار تحت نظر» بود. وی از کتاب دیگر وی «کوتاه کردن» و «چکاوک‌های روی بند» نیز اقتباس سینمایی به عمل آورده بود. این فیلم آخری که درباره مبارزات کارگری بود با مخالفت مقامات کمونیست روبه‌رو شد و تا پس از انقلاب مخملی سال ۱۹۸۹ اجازه نمایش نیافت.

منتسل برنده شیر طلا برای یک عمر دستاورد هنری بود و در جشنواره فیلم کارلووی واری نیز از وی تجلیل شد. او مدال مریت، نشان فرانسه برای ادبیات و هنر و جوایز دیگر بین‌المللی را در کارنامه داشت.

این کارگردان فقید در عین حال به‌عنوان بازیگر نیز فعالیت می‌کرد و در حدود ۸۰ فیلم سینمایی و تلویزیونی بازی کرده بود.

یان هریبژیک کارگردان چک که سال ۲۰۰۰ نامزدی اسکار را کسب کرد در توییتی نوشت: از او برای همه کارهایی که برای ما کرد، سپاسگزارم. خداحافظ عالیجناب...

منتسل از سال ۲۰۱۷ که جراحی مغز انجام داد در منزل تحت مراقبت بود. همسرش از وی به‌عنوان مردی شجاع، با ذوق و با اراده فوق‌العاده برای زندگی و شوخ‌طبعی یاد کرد.