بازگشت «مزدور» هاوارد فاست به بازار کتاب
دنیای اقتصاد :
رمان «مزدور» نوشته هاوارد فاست با ترجمه مهدی غبرایی پس از ۳۶ سال از نخستین چاپ آن در ایران بار دیگر منتشر شد. رمان «مزدور» نوشته هاوارد فاست، ماجرای مزدوران آلمانی است که از سوی انگلیسیها اجیر شدهاند. آنها یک روستایی خلوضع را در نبردهای داخلی آمریکا به دار میکشند و همین اتفاق، آتش خشم و انتقام آمریکاییها را شعلهور میکند. اما درست وسط این کارزار و هیاهو، عشقی نابهنگام شکل میگیرد و حالا مساله این است: چگونه میتوان عاشق دشمن شد؟ این رمان برجسته اولین بار در سال ۱۳۶۳ از سوی انتشاراتیهای نیلوفر و الفبا منتشر شد؛ ولی پس از آن دیگر انتشار نیافت تا اینکه بعد از ۳۶ سال با ویرایش تازه مترجم مجددا روانه بازار کتاب شد. رمان «مزدور» در ۱۹۲ صفحه و به بهای ۲۵ هزار تومان از سوی نشر خزه به چاپ رسیده است.