«معشوقه برشت» پشت ویترین کتابفروشی‌ها
برتولت برشت، پس از پانزده سال تبعید به برلین بازمی‌گردد؛ جایی‌که رژیم کمونیستی برای بنیان‌نهادن یک تئاتر کارگری و فرمایشی، به‌منزله ویترین فرهنگی‌اش، روی او حساب ویژه‌ای باز کرده است. نمایشنامه‌نویس مشهور در این ایام با هنرپیشه‌ای، به نام ماریا آیش، ملاقات می‌کند؛ زنی که به‌زودی به معشوقه‌اش تبدیل می‌شود. برشت هنوز نمی‌داند که زن جوان، همه‌روزه، تمام حرکات و کارهای او را یادداشت می‌کند، نامه‌هایش را می‌خواند و هرچه را می‌بیند و می‌شنود در کمال وفاداری به اشتازی (پلیس مخفی آلمان‌شرقی) گزارش می‌دهد؛ چراکه در فراسوی مناسبات و احترامات رسمی، عده‌ای نسبت به نویسنده بزرگی که سال‌ها نزد کاپیتالیست‌های آمریکایی گذران کرده بدبین هستند. رمان «معشوقه برشت» که جایزه ادبی گنکور سال ۲۰۰۳ را از آن خود کرده است، تصویر جذابی است از برلینی که تازه از خاکستر خود برخاسته و از آن مهم‌تر، تأملی است بر واقعیت هنر اسیر در چنگال دروغ‌های سیاسی و ایدئولوژیک.این رمان را نشر فرهنگ آرش در ۲۰۹ صفحه و به قیمت ۳۵ هزار تومان منتشر کرده است.
