توافق بریتانیا و اتحادیه اروپا درباره ایرلند شمالی
نیویورک‌تایمز :
بریتانیا و اتحادیه اروپا یک گام مهم درباره قوانین تجاری پس از برگزیت برای ایرلند شمالی برداشتند و به توافق نزدیک شدند و روز یکشنبه اعلام کردند که رئیس کمیسیون اروپا، اورسلا فوندرلاین، روز دوشنبه به بریتانیا سفر خواهد کرد تا جزئیات نهایی را با ریشی سوناک، نخست‌وزیر بریتانیا بررسی کند. پس از دو هفته شروع نادرست، مشکلات لحظه آخری و کشمکش‌های پشت درهای بسته، سوناک و فوندرلاین در آستانه یک انعقاد یک معامله بزرگ قرار گرفتند که در صورت موفقیت، می‌تواند یکی از مخوف‌ترین میراث برگزیت را حل کند؛ یعنی پروتکلی که تجارت در این قلمرو را کنترل می‌کند.
بر اساس این پروتکل، ایرلند شمالی بخشی از قلمرو گمرکی انگلیس است؛ اما مشمول کد گمرکی اتحادیه اروپا، قوانین مالیات ارزش افزوده و قوانین بازار واحد برای کالاها است. برای رفع این مشکل، یک مرز دریایی ایرلند بالفعل میان سرزمین اصلی انگلیس و ایرلند شمالی ایجاد شد؛ به این معنی که کالاهایی که به ایرلند شمالی و از ایرلند شمالی منتقل می‌شوند تحت کنترل‌های مرزی قرار دارند. حزب اتحاد دموکراتیک ایرلند شمالی که طرفدار برگزیت است، به‌عنوان پیش‌شرط برای حضور در مجلس و تشکیل یک دولت مستقل خواستار حذف یا جایگزینی این پروتکل شده است. در بیانیه‌ای مشترک اواخر بعد از ظهر یکشنبه سوناک و فوندرلاین گفتند که توافق کرده‌اند که «شخصا به کار خود برای راه‌حل‌های مشترک و عملی برای طیف وسیعی از چالش‌های پیچیده پیرامون پروتکل درباره ایرلند و ایرلند شمالی ادامه دهند.»
