دوراهی «جی‌پاول»

کارمن راینهارت: استاد دانشگاه هاروارد مکتب: کینزین گرایش کاری: اقتصاد کلان، اقتصاد جهانی قطعا دلیلی وجود دارد که رئیس فدرال رزرو آمریکا معمولا حالت تسخیر شده به چهره دارد؛ احتمالا به دلیل سرخوردگی عمیق و هرگز ابراز نشده پاول. فدرال رزرو درحال اعمال سیاست‌های پولی است که شانس پیروزی دونالد ترامپ در انتخابات ریاست‌جمهوری سال آینده را افزایش می‌دهد.

در مراسمی که سالی یک بار میان رئیس بانک مرکزی ناحیه یورو و سکاندار پولی فدرال رزرو آمریکا برگزار  می‌شود، جی پاول و ماریو دراگی برای کسب تجربه و خرد به کوهنوردی  می‌روند و در خصوص سیاست‌گذاری پولی با یکدیگر بحث  می‌کنند. بانک مرکزی اروپا در ماه ژوئن هر سال به میزبانی شهر کوچکی به نام سینترا در رشته‌کوه‌های کشور پرتغال این مراسم را برگزار  و فدرال رزرو هم اواخر آگوست هر سال جکسون هیل را برای این مراسم آماده  می‌کند. جکسون هیل که در وایومینگ کانزاس سیتی واقع شده محل سمپوزیوم اقتصادی کانزاس است. زمانی که دراگی و پاول به کوهنوردی  می‌روند در خصوص چشم‌انداز اقتصاد جهانی و اقدامات اخیر دو بانک مرکزی که تا حدی با یکدیگر قرابت دارند اما نه به  اندازه‌ای که هماهنگ با یکدیگر پیش بروند، مشورت  می‌کنند.

در آخرین مراسمی که در جکسون‌هیل برپا شد پاول چالش اصلی چشم‌انداز اقتصاد جهانی را تنش‌های تجاری میان آمریکا و چین معرفی کرد اما از دونالد ترامپ نامی بر زبان نیاورد. سیاست‌گذاران فدرال رزرو باور داشتند رشد اقتصادی سه درصدی ثبات کافی نخواهد داشت. پس از آن کمیته بازار باز در سال ۲۰۱۸ میلادی چهار مرتبه نرخ بهره را افزایش داد. این اولین اپیزود از سکانداری پولی پاول در فدرال رزرو محسوب  می‌شود. اما یک سال بعد نیم درصد از تولید ناخالص داخلی آمریکا کاسته شد و پس از آن وزارت کار  داده‌های بازار کار را مجددا ارزیابی کرد و آمار اشتغال را کمی ضعیف‌تر از آنچه بیشتر منتشر شده بود به ثبت رساند. از همین جا اپیزود دوم پاول و سیاست پولی فدرال رزرو که ۱۸۰ درجه چرخید، آغاز می‌شود و چهره جرومی پاول به مرور حالت تسخیرشده خود را به‌دست می‌آورد.