شماره روزنامه ۶۱۸۶
|

فارسی

    شنبه، ۰۴ آبان ۱۳۹۸
  • گزارش بی‌بی‌سی فارسی از اربعین!/ کاریکاتور

    مازیار بیژنی با انتشار کارتونی در صفحه شخصی خود به رفتار عجیب بی‌بی‌سی فارسی در خصوص اربعین واکنش نشان داد؛ این شبکه در گزارشی از جمع آوری ۷۱هزار تن زباله در طول مسیر راهپیمایی خبر داده بود!
    سه‌شنبه، ۰۸ مرداد ۱۳۹۸
  • نامه‌ تیمورلنگ به پادشاه فرانسه به زبان فارسی!/عکس

    مشرق: تیمور لنگ در اواخر عمرش، پادشاهی پارسی‌گوی عثمانی را تسخیر می‌کند؛ وی ۱۲ روز پس از آن، نامه‌ای پر از مهر و صفا و به زبان فارسی به پادشاه فرانسه می‌فرستد و می‌نویسد: «دشمن مشترک را شکست دادم!»
    یکشنبه، ۲۲ اردیبهشت ۱۳۹۸
  • برپایی مراسم پاسداشت فردوسی و زبان فارسی

    ایسنا: سومین همایش «روز پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی»،‌ چهارشنبه‌، بیست و پنجم اردیبهشت‌ از ساعت ١٠ تا ١٢ در تالار قلم کتابخانه ملی (واقع در بزرگراه حقانی، بلوار کتابخانه ملی، ساختمان کتابخانه ملی، تالار قلم) برگزار می‌شود.
    دوشنبه، ۱۶ اردیبهشت ۱۳۹۸
  • چه کسی برای شفر نامه فارسی نوشت؟

    خبر آنلاین: از وینفرد شفر در باشگاه استقلال نامه‌ای وجود دارد که در آن به زبان فارسی نوشته مارکوس نویمایر و الحاجی گرو را می‌خواهد.
    یکشنبه، ۱۹ اسفند ۱۳۹۷
  • حواشی نشست خبری رئیس‌جمهوری عراق

    ایرنا نوشت: برهم صالح، رئیس‌جمهوری عراق روز گذشته در یک نشست خبری با خبرنگاران ایرانی خطاب به حضار به زبان فارسی گفت: من زبان فارسی را به‌طور کامل متوجه می‌شوم، اما نمی‌توانم خیلی خوب فارسی صحبت کنم. او در طول دیدار، چند بار هم از مترجمش ایراد گرفت و گفت: من عامدانه، اصطلاحات خاصی را به کار بردم که دقیق ترجمه نکردی.چند بار هم در میان پاسخ‌هایش از تکیه‌کلام‌های فارسی استفاده کرد و با آمیزه‌ای از لبخند، در انتهای جملاتش می‌گفت: «بعله آقاجان!»وقتی به نقل خاطره دیدار چندماه قبلش با رهبر انقلاب ‌رسید، گل از…
    یکشنبه، ۲۳ دی ۱۳۹۷
  • درگذشت حافظ‌شناس پیشکسوت در ۹۸ سالگی

    دکتر سلیم نیساری، چهره پیشکسوت ادبیات و حافظ‌شناس در ۹۸سالگی از دنیا رفت.سلیم نیساری در سال ۱۲۹۹ در تبریز متولد شد. پس از گذراندن دوره تحصیلات ابتدایی و متوسطه و توفیق در امتحان نهایی دانشسرای تبریز، با رتبه اول برای ادامه تحصیل به تهران آمد و موفق به اخذ درجه لیسانس در سال ۱۳۲۱ در رشته ادبیات فارسی و علوم تربیتی شد. سپس به تحصیل در دوره دکترای ادبیات فارسی ادامه داد و در سال ۱۳۲۹ برای ادامه تحصیل به اروپا و سپس به آمریکا رفت.
    چهارشنبه، ۱۸ مهر ۱۳۹۷
  • کلیله و دمنه به زبانی دیگر

    احمد ابوالفتحی
    محمدرضا مرعشی‌پور در مقدمه‌ ترجمه‌اش از کلیله و دمنه (که به تازگی نشر نیلوفر آن را بازنشر کرده است)، ترجمه‌ نصرالله منشی از این کتاب را «ترجمه‌ای امین» نمی‌داند و مزیت‌های ترجمه‌ خودش را کامل بودن ترجمه نسبت به ترجمه‌های پیشین از این کتاب، امانتداری در انتقال متن عربی به فارسی و ارائه‌ آن در «جامه‌ زیبای فارسی امروز» دانسته است. زحمتی که مرعشی‌پور برای ترجمه‌ مجدد کلیله و دمنه کشیده است، زحمتی بیهوده نبوده است.
    جمعه، ۳۰ شهریور ۱۳۹۷
  • پست اینستاگرامی خواننده مشهور آمریکایی به زبان فارسی

    خبرآنلاین: کانیه وست، یکی از مشهورترین رپرهای جهان و همسر کیم کارداشیان به‌تازگی پستی را در فضای مجازی به زبان فارسی منتشر کرده که باعث تعجب کاربران شده است. این خواننده آمریکایی در اینستاگرام عکسی را به اشتراک گذاشته که به زبان فارسی روی آن نوشته شده است: «ما عشق داریم». از قرار او این پست را در پاسخ به تقاضای کاربران ایرانی اینستاگرام منتشر کرده است
    چهارشنبه، ۲۸ شهریور ۱۳۹۷
  • رمزگشایی از پست فارسی خواننده مشهور آمریکایی

    خبر آنلاین: کانیه وست خواننده سرشناس آمریکایی در آخرین پست اینستاگرامی خود با یک جمله فارسی «ما عشق داریم» خبر ساز شد. از قرار او این پست را در پاسخ به تقاضای کاربران ایرانی اینستاگرام منتشر کرده است.
    چهارشنبه، ۲۴ مرداد ۱۳۹۷
  • پیام فارسی شاه عربستان معنای خاصی دارد؟

    روزنامه جمهوری اسلامی نوشت: سلمان بن عبدالعزیز پادشاه عربستان در آستانه آغاز اعمال حج، در پیامی به زبان فارسی، به زائران فارسی زبان خانه خدا خوشامد گفت.
    سه‌شنبه، ۲۳ مرداد ۱۳۹۷
  • خوش‌آمدگویی فارسی پادشاه عربستان به حجاج

    ایسنا نوشت: پادشاه عربستان در پیامی به زبان فارسی و پنج زبان دیگر به حجاجی که از نقاط مختلف جهان به مکه آمده‌اند، خوش‌آمد گفت.در پیام ملک‌سلمان آمده است: از خداوند متعال می‌خواهم که عبادت‌شان را پذیرفته و توفیق ادای حج مبرور را که پاداشی جز بهشت ندارد، نصیب‌شان فرماید.
    شنبه، ۱۶ تیر ۱۳۹۷
  • هشدار علی‌اصغر دادبه درباره حفظ زبان فارسی

    علی‌اصغر دادبه، پژوهشگر و استاد دانشگاه معتقد است پیوند جدانشدنی بین زبان فارسی و هویت ملی وجود دارد و دهکده جهانی خطر بزرگی برای این هویت محسوب می‌شود. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران، دادبه در اختتامیه کنگره عرس بیدل با اشاره به اهمیت زبان فارسی اظهار کرد: اینکه انگلیسی زبان علم است و باید آن را آموخت، درست، اما دهکده جهانی به معنای نابودی هویت ملی هم هست. فکر نکنیم فقط ما تلاش می‌کنیم. فرانسوی‌ها و آلمانی‌ها هم برای زبان و هویت ملی خودشان تلاش می‌کنند.
    چهارشنبه، ۲۶ اردیبهشت ۱۳۹۷
  • عکسنوشت

    ۲۵اردیبهشت ماه هرسال، دوستداران فرهنگ و ادب و زبان فارسی، مقام شامخ سراینده شاهنامه را گرامی می‌دارند و آرامگاه ابوالقاسم فردوسی در روزهای قبل و بعد از این روز، بیش از هر زمان دیگری میزبان دوستداران زبان فارسی می‌شود. آرامگاه فردوسی پس از دفن او بارها ساخته و تخریب شده است؛ تا اینکه حوالی ۸۰ سال پیش در زمان پهلوی اول، بارگاهی بر مزار این شاعر بزرگ ساخته شد.
    شنبه، ۰۱ اردیبهشت ۱۳۹۷
  • چگونگی تالیف کتاب فرهنگ معاصر فارسی

    در تالیف کتاب فرهنگ معاصر فارسی ما از اول فهمیدیم باید تقسیم کار کنیم و هرکس وظیفه‌ای را به‌صورت داوطلبانه بر عهده بگیرد و انجام بدهد. نکته دومی که رعایت کردیم این بود که حتما هر کاری را با توافق جمع انجام دهیم. گاهی دو نفر نظری داشتند که نفر سوم قانع نمی‌شد؛ آن موقع در صورتجلسه‌ها می‌نوشتیم که فلانی اظهار می‌کند با این نظر موافق نیست؛ ولی دلیل کافی برای قانع کردن بقیه هم ندارد، در نتیجه تا وقتی دو نفر دیگر را قانع کند نظر آنها را می‌پذیرد.
    دوشنبه، ۲۳ بهمن ۱۳۹۶
  • کالبدشکافی بیست داستان کوتاه فارسی در یک کتاب

    کتاب «کالبدشکافی بیست داستان کوتاه فارسی» نوشته حسن اصغری منتشر شد. نویسنده کتاب بیش از ۲۰ داستان مورد اشاره در کتاب و متن‌شان، مقدمه و پیش‌گفتاری برای کتاب نوشته و در آن درباره موضوعاتی چون خلافیت در داستان‌نویسی، گزینش بهترین شیوه‌ها، پدیده جنبش ادبی، زندگی، خیال و واقعیت، صحبت کرده است.
    سه‌شنبه، ۱۲ دی ۱۳۹۶
  • داود میرباقری از زندگی سلمان فارسی سریال می‌سازد

    مجموعه تلویزیونی «سلمان فارسی» به کارگردانی داوود میرباقری در ۳ فاز اصلی تولید می‌شود. به گزارش خبرگزاری فارس، در حال حاضر میرباقری به همراه گروه تحقیقاتی خود سفرهایی به ارمنستان و آذربایجان ایران داشته است و از کلیساهای قدیمی این مناطق بازدید کرده است.
    چهارشنبه، ۱۰ آبان ۱۳۹۶
  • پشتیبانی از زبان فارسی در اینستاگرام

    دنیای اقتصاد: اینستاگرام از دیروز از زبان‌های فارسی و عربی که از راست به چپ نوشته می‌شوند هم پشتیبانی می‌کند. اینستاگرام تا قبل از این آپدیت از ۳۳ زبان مختلف از جمله رومانیایی و مالایی پشتیبانی می‌کرد و مدت‌ها بود کاربران منتظر اضافه شدن این دو زبان به این برنامه محبوب بودند. اینستاگرام گفته که برای پشتیبانی از این دو زبان که از راست به چپ نوشته می‌شوند، مجبور شده کل برنامه را فرمت و مجددا کد‌نویسی کند.
    یکشنبه، ۱۶ مهر ۱۳۹۶
  • ۶۲۶ هزار کانال فارسی در تلگرام فعال است

    مهر: گزارش منتشر شده از رصد فعالیت کاربران ایرانی در تلگرام، نشان می‌دهد اکنون بیش از ۶۲۶ هزار کانال فارسی به ثبت رسیده است و روزانه ۲ هزار کانال در این شبکه موبایلی ایجاد می‌شود. براساس آخرین آمار منتشرشده از سوی مرکز ملی فضای مجازی تا پایان روز ۱۵ مهرماه امسال برآورد شده است، تعداد کانال‌های فارسی در شبکه تلگرام به ۶۲۶ هزار و ۵۳۹ کانال رسیده و ظرف مدت ۱۰ روز، بالغ بر ۱۰ هزار کانال به تعداد کانال‌های فارسی ایجاد‌شده در تلگرام، افزوده شده است. به نحوی که در روز پنجم مهرماه امسال، تعداد کانال‌های…
    یکشنبه، ۰۹ مهر ۱۳۹۶
  • امکانات فارسی ویز

    دنیای اقتصاد: با رفع فیلتر از اپلیکیشن waze یکی از کاربردی‌ترین برنامه‌های نقشه ترافیکی دوباره در اختیار کاربران قرار گرفته است. طی دو روز اخیر بسیاری از کاربران از در دسترس قرار گرفتن دوباره اپلیکیشن ویز خبر می‌دهند و این همزمان شده با برخی محدودیت‌های جدید که شرکت گوگل علیه کاربران ایرانی وضع کرده است. اپلیکیشن Waze به دلیل محاسبه دقیق ترافیک به‌صورت لحظه‌ای خیلی زود مورد توجه بسیاری از رانندگان به خصوص رانندگان آژانس، سرویس‌های تاکسی اینترنتی و کاربران حرفه‌ای قرار گرفت.