ادای دین وارث
دنیای‌اقتصاد : از زمان پایان فوتبال دیه‌گو مارادونا، هر بازیکن خوش‌تکنیکی که ظهور می‌کرد با نابغه آرژانتینی مقایسه می‌شد. داخل و بیرون از این کشور، «مارادونای دوم» به یک کلیدواژه پرتکرار و جذاب تبدیل شده بود، اما خیلی از اوقات اطلاق چنین صفتی به استعدادهای جدید، بیش از حد سخاوتمندانه بود و خیلی زود مشخص می‌شد مقایسه موردنظر از بیخ اشتباه بوده است.
با این همه اما آخرین وارث نام و نشان مارادونا، حکایت متفاوتی داشت. لیونل مسی از همه نظر سزاوار این توجه بود. مسی حتی گل تکنیکی دیه‌گو به انگلستان در جام‌جهانی ۱۹۸۶ را هم در یک بازی حذفی مقابل ختافه عینا بازسازی کرد و نیز شبیه گل «دست خدا» را هم برابر اسپانیول به‌ثمر رساند. او شباهت‌ها و تفاوت‌هایی با مارادونا دارد. به‌عنوان مثال هرگز قدرت فرماندهی و راهبری‌اش به اندازه کاپیتان فقید تیم‌ملی آرژانتین نبوده، اما در عوض ثبات و استمرار بیشتری نسبت به مارادونا داشته است. در هر صورت با وجود همه قضاوت‌ها در مورد سطح کیفی این دو نفر، مسی شبیه‌ترین بازیکن به مارادونا بوده و بنابراین همه منتظر بودند واکنش لئو به مرگ اسطوره آرژانتین را ببینند. این انتظار چندان هم بی‌نتیجه نبود، چراکه مسی در جریان پیروزی ۴ بر صفر یکشنبه‌شب بارسا برابر اوساسونا یک گل بسیار زیبا زد و پس از آن، با درآوردن لباسش از پیراهنی رونمایی کرد که زمانی دن‌دیه‌گو در نیوولزاولدبویز به تن می‌کرد؛ باشگاهی که خود لئو فوتبالش را از آنجا شروع کرد.
