• سبز بودن، مد جدید می‌شود؟

    مترجم: مهدی نیکوئی
    منبع: European Business Review: صنعت مد، فراتر از پوشاک می‌رود. مد یکی از پرنفوذترین صنایع جهان است که از روندها، تصورات و تصویرسازی‌ها به شیوه‌هایی خلاقانه و نوآورانه در تولید و فروش خود بهره می‌برند. اگر صنعت مد، تعیین‌کننده روندهای اجتماعی و پیشگام نوآوری‌ها است، موتور محرک آن را باید صنعت تجملات دانست. طراحی‌های صنعت تجملات به وسیله بقیه صنایع مد مانند پوشاک و لوازم تزئینی تقلید می‌شود. فارغ از تغییر جایگاه اجتماعی بسیاری از افراد در جهان امروز،‌ ثروت نسبی آنها نیز بیش از هر زمان دیگری در تاریخ است. این ثروت شخصی باعث شد ارزش معاملات جهانی این صنعت در سال ۲۰۱۸ به ۲/ ۱ تریلیون یورو برسد. پوشاک، منسوجات و صنعت کفش به تنهایی ۲۶۰ میلیارد دلار از این رقم را به خود اختصاص داده بودند و ۶ درصد رشد را تجربه کردند.
  • چطور بعضی شرکت‌ها بزرگ می‌شوند؟

    نویسنده: سوجان پاتل مترجم: سیدحسین علوی‌لنگرودی alavitarjomeh@gmail.com
  • چه کنیم وقتی مدیر در مرخصی هم دست از سرمان برنمی‌دارد؟

    نویسنده: Alison Green مترجم: مریم مرادخانی
    منبع: The Cut: مشاور عزیز، چندین سال است که برای یک سازمان کار می‌کنم. طی چند سال اخیر، رئیسم یک عادت بد پیدا کرده و از کارمندهایی که در مرخصی هستند، کارها را پیگیری می‌کند.
  • نتیجه‌گیری براساس آزمایش‌های ناب

    نویسنده: Jurgen Appelo مترجم: مریم رضایی
    منبع: کتاب Startup, Scaleup, Screwup: وقتی یک بیانیه فرضیه تعریف می‌کنید، بهتر است فرمتی اینچنینی را رعایت کنید:
  • سندرم «عقل کل» در سازمان‌ها

    مترجم: مریم مرادخانی
    منبع: HBR: کارمندان و مدیران در برخی سازمان‌ها به‌خاطر توقف پشت سوء‌برداشت ذهنی درباره «مشورت برای رفع مشکل»، روند پیشرفت در کل سازمان را مختل می‌کنند. سندرم «عقل‌کل» در رهبران سازمان‌ها آنها را از عواید نظرخواهی (چاره‌جویی) محروم می‌کند. همچنین ترس از «قضاوت دیگران» نیز مانع درخواست کمک از کارمندان می‌شود. استاد مدرسه کسب‌و‌کار در دانشگاه میشیگان اما یک وظیفه جدید به مدیران توصیه می‌کند. مطالعات او نشان می‌دهد «کمک‌خواهی» مدیران باعث الگوبرداری کارمندان و درنهایت افزایش بازدهی سازمان می‌شود.
  • ارزش فوق‌العاده رهبری سازمانی منعطف

    نویسنده: Punit Renjen مترجم: مریم رضایی
    منبع: Forbes: چالش‌های رهبران سازمانی با واکسن کووید-۱۹ پایان نمی‌پذیرد. مسائل اجتماعی اصولی که مدت‌ها آتش زیر خاکستر بوده‌اند، پرسش‌ها و الزاماتی را مطرح می‌کنند که تا مدت‌ها بعد از پایان پاندمی ماندگار خواهند بود. قرارداد اجتماعی ضمنی بین نهادها و ذی‌نفعان، به درستی زیر سوال رفته است. افراد ناامید هستند، خیلی‌ها معتقدند مدیرانشان صدای آنها را نمی‌شنوند یا به‌صورت عادلانه با آنها برخورد نمی‌شود.
  • توفان کرونا و فرصت‌ درآمدزایی بیشتر در مشاغل خدماتی

    مترجم: الهام شیخان
    منبع: Forbes : با شیوع ویروس کرونا بسیاری از مشاغل کوچک محلی تعطیل شدند. اما برخی از مشاغل خدماتی ضروری به دلیل تقاضای مشتریان فعالیت خود را ادامه دادند. مانند تعمیر آسانسور، لوله‌کشی، تعمیرات و رنگ ساختمان، رفع خرابی سیم‌کشی برق، تعویض جک برقی درب پارکینگ و ... بیشتر شهرها برای فعالیت‌های تجاری پروتکل های بهداشتی تنظیم کرده‌اند و این مشاغل خدماتی می‌توانند طبق آن به مشتریان خدمات ضروری ارائه دهند.
  • حکمرانی شرکتی به شیوه استیوجابز

    مترجم: مهدی نیکوئی
    منبع: HBR: استیوجابز در دنیای دیجیتال شهره عام و خاص است؛ فعالان استارت‌‌آپی او را الگوی موفقیت و مصرف‌کنندگان محصولات اپل، بانی فناوری‌ها می‌دانند. اما یک ناگفته ارزشمند مختص مدیران درباره جابز وجود دارد. جابز با سنت‌شکنی در حوزه مدیریت، شیوه‌ای از رهبری ابرشرکت را در اپل به اجرا گذاشت که هم متفاوت از سبک مدیریت در غول‌های صنعتی همچون جنرال‌موتورز و هم برخلاف غالب نظریه‌های سازمانی بود. جابز متخصصان را جایگزین مدیران جنگجو و موازی‌کار -رقابت مخرب در ابرشرکت‌ها- کرد.
  • کاهش شدت تجارت کالا و افزایش تجارت خدمات و ایده‌ها

    مترجم:زینب هاشمی
    منبع: s+b: مارک لوینسون (Marc Levinson) روزنامه‌نگار، مورخ در کتاب جدید خود با نام «خارج از جعبه» (Outside the Box) به محدودیت‌های ایجادشده در زنجیره تامین طولانی و نحوه شکل‌گیری مسیرهای جدید تجارت می‌پردازد.
  • اهمیت فرآیند مدیریت دانش در فرهنگ سازمانی

    مترجم: سیدحسین علوی‌لنگرودی alavitarjomeh@gmail.com
    منبع:Quality Progress : امروزه ارزشمندترین دارایی هر سازمانی، نیروی انسانی‌اش است و نیروی پیش‌برنده افراد نیز چیزی نیست مگر فرهنگ سازمانی و مهم‌تر از آن، دانش موجود در درون سازمان. به عبارت بهتر، هزینه کردن برای ارتقای دانش یا همان سرمایه انسانی، ارزشمندترین و مفیدترین سرمایه‌گذاری است که هر سازمانی می‌تواند انجام دهد. با این همه باید دانست همان‌قدر که برخورداری از دانش و مالکیت آن برای افراد و سازمان‌ها اهمیت و اولویت دارد به همان اندازه انتقال دانش از فردی به فردی دیگر و از یک بخش از سازمان به بخشی دیگر حائز اهمیت است.
  • تغییر از چرایی به چگونگی تعیین هدف

    مترجم: مریم رضایی/ منبع: McKinsey
    فقط ۷ درصد مدیران‌عامل شرکت‌های فورچون ۵۰۰ معتقدند که شرکت‌های آنها باید «فقط بر سودآوری متمرکز شوند و وقت خود را صرف اهداف اجتماعی نکنند.» با اینکه سرمایه‌داری باعث پیشرفت قابل‌توجهی شده، اما در پرداختن به مسائل ناراحت‌کننده‌ای مثل تغییرات اقلیمی و نابرابری درآمدی، اختلال‌هایی ایجاد کرده است.
  • حکمرانی در تراز جهانی و چالش‌های تولید ثروت ملی

    امیرعلی رضائی برگرفته از مقاله: حاکمیت در کلاس جهانی- محمود سریع‌القلم
    اساس حکمرانی هر کشور، افزایش قدرت نظامی و اقتصادی در جهت تامین امنیت، رفاه و آینده روشن برای مردم آن کشور است. هنگامی که قدرت اقتصادی در یک کشور افزایش پیدا می‌کند، تاثیر آن را می‌توان در کیفیت زندگی مردم، دانشگاه‌ها، صنعت، شاخص‌های اقتصادی، وضعیت جاده و حمل‌ونقل، نرخ تورم و از همه مهم‌تر در «امید به آینده» آن جامعه مشاهده کرد.
  • وقتی اخلاقیات و انسانیت به پول ترجیح داده می‌شود

    مترجم: سیدحسین علوی‌لنگرودی /منبع: کتاب Radical Candor Alavitarjomeh@gmail.com
  • آینده کار و کرونا در ۲ سناریو

    مترجم: رویا مرسلی
    منبع: Hbr: اگر «کرونا» جهان را غافلگیر نمی‌کرد شاید کمتر کسی می‌توانست باور کند روزی فرا خواهد رسید که «معلمان بپذیرند دانش‌آموزان از خانه به جای مدرسه تحصیل کنند، پزشکان راضی شوند بیماران را از منزل ویزیت کنند و دادگاه‌ها نیز به شکل غیرحضوری کار رسیدگی به پرونده‌ها را انجام دهند.» این سه تحول اما امروز در شرایط همه‌گیری ویروس مرگبار، به پشتوانه کار آنلاین - دورکاری- اتفاق افتاده است. اکنون نتایج یک مطالعه، آینده کار و کرونا را در دو سناریو (دنیای مجهز به واکسن و دنیای بدون واکسن کرونا) تشریح کرده است.
  • کووید-۱۹ درحال تغییر شکل دادن دنیای ماست

    نویسنده: DANIEL SUSSKIND ترجمه و گردآوری: الهام شیخان
    اتوماسیون، ساماندهی فرآیندهای سازمانی است. با پیشرفت تکنولوژی فرآیند جمع‌آوری، ذخیره و توزیع داده‌ها با کمک کامپیوتر و شبکه اینترنت انجام می‌شود.

پربازدیدهای سایت خوان

بیشتر