از تجارت مرزی تا توان رقابتی تولید
افزایش صادرات معمولا نشانهای مثبت از عملکرد اقتصادی تلقی میشود؛ اما برای ارزیابی اثر واقعی تجارت بر توسعه صنعتی، پرسش مهمتری باید مطرح کرد: آیا رشد تجارت به افزایش توان رقابتی تولید نیز منجر شده است؟ ممکن است صادرات افزایش یابد، بیآنکه بهرهوری بنگاهها بهبود پیدا کند، تامینکنندگان داخلی توسعه یابند یا تولیدکنندگان به فعالیتهایی با فناوری و ارزش افزوده بالاتر راه پیدا کنند. در چنین وضعیتی، آمار تجارت رشد کرده است، اما قابلیتهای تولیدی اقتصاد الزاما متناسب با آن ارتقا نیافتهاند.