ترجمه

• - ۲۳ مهر ۸۶

  ال گور: به فکر محیط زیست باشید!
  کمیته نوبل، ال گور و «هیات بین‌المللی بررسی تغییرات اقلیمی» را شایسته دریافت جایزه صلح شناخته است. گزینش کمیته نوبل نشان‌دهنده افزایش حساسیت نسبت به پیامدهای زیانبار ناشی از افزایش گازهای گلخانه‌ای در جو زمین است.
  ال‌گورهشت سال معاون بیل کلینتون بود. سال ۲۰۰۰ شخصا‌ به عنوان نامزد اول دموکرات‌ها بر سر احراز ریاست‌‌جمهوری آمریکا وارد رقابتی فشرده با جرج دبلیو بوش شد. شمارش بحث‌انگیز آرا که در تاریخ آمریکا بی‌سابقه بود نهایتا او را بازنده رقابت با نامزد جمهوری‌خواهان کرد.