مهمانی اشک و لبخند - ۲ شهریور ۹۱
برزو ارجمند
بازیگر - قهوه تلخ
من همیشه عاشق سینمای موزیکال آمریکا بودم و فکر میکنم جای چنین سینمایی در ژانرهای سینمایی ما بسیار خالی است. بعد از فیلم «حسن کچل» مرحوم حاتمی دیگر فیلمی نبود که به صورت موزیکال ادبیات فولکلور ما را مورد بحث و بررسی قرار دهد. فیلمهایی که من همیشه دوست داشتهام و جزو علایق کلاسیک من محسوب میشود فیلم «اشکها و لبخندها» است. فیلم موزیکال فیلمی است که در بعضی از سکانسهای آن ایفاگران نقشها آواز بخوانند. نام اصلی این فیلم آوای موسیقی است که در ایران با نام اشکها و لبخندها دوبله و عرضه شده.
بازیگر - قهوه تلخ
من همیشه عاشق سینمای موزیکال آمریکا بودم و فکر میکنم جای چنین سینمایی در ژانرهای سینمایی ما بسیار خالی است. بعد از فیلم «حسن کچل» مرحوم حاتمی دیگر فیلمی نبود که به صورت موزیکال ادبیات فولکلور ما را مورد بحث و بررسی قرار دهد. فیلمهایی که من همیشه دوست داشتهام و جزو علایق کلاسیک من محسوب میشود فیلم «اشکها و لبخندها» است. فیلم موزیکال فیلمی است که در بعضی از سکانسهای آن ایفاگران نقشها آواز بخوانند. نام اصلی این فیلم آوای موسیقی است که در ایران با نام اشکها و لبخندها دوبله و عرضه شده.
برزو ارجمند
بازیگر - قهوه تلخ
من همیشه عاشق سینمای موزیکال آمریکا بودم و فکر میکنم جای چنین سینمایی در ژانرهای سینمایی ما بسیار خالی است. بعد از فیلم «حسن کچل» مرحوم حاتمی دیگر فیلمی نبود که به صورت موزیکال ادبیات فولکلور ما را مورد بحث و بررسی قرار دهد. فیلمهایی که من همیشه دوست داشتهام و جزو علایق کلاسیک من محسوب میشود فیلم «اشکها و لبخندها» است. فیلم موزیکال فیلمی است که در بعضی از سکانسهای آن ایفاگران نقشها آواز بخوانند. نام اصلی این فیلم آوای موسیقی است که در ایران با نام اشکها و لبخندها دوبله و عرضه شده. چیزی که قابل ذکر است دوبله فوقالعاده این فیلم در ایران است که به جرات باید آن را بهترین دوبله فیلم در ایران دانست به گونهای که حتی آواز بازیگران این فیلم هم به زبان فارسی دوبله شده است. «اشکها و لبخندها» در زمان خود رکورد فروش تاریخ سینما را شکست و هماکنون جزو 100 فیلم پر فروش تاریخ سینماست. داستان فیلم از سال 1938 در اتریش شروع میشود. جایی که راهبه جوانی به نام ماریا که علاقه بسیار زیادی به آواز خواندن و گردش در طبیعت دارد به کاخ اشرافی کاپیتان فون تراپ در اتریش فرستاده میشود تا از هفت بچه او که مادر خود را از دست دادهاند به عنوان آموزگار مراقبت کند. ماریا در ادامه برخلاف نظر کاپیتان به بچهها آواز خواندن میآموزد و بعد از بازگشت دوبارهاش به کاخ و طی ماجراهایی دیگر با کاپیتان ازدواج میکند. بعد از شروع شدن جنگ جهانی دوم و مخالفت کاپیتان فون با نازیها او با خانوادهاش در شب فستیوال موسیقی پس از خواندن آهنگهایی زیبا از آنجا به خارج از کشور میگریزند. نکته قابل توجه آهنگهای فوقالعاده زیبا و به یاد ماندنی این فیلم است. من فکر میکنم دیدن «اشکها و لبخندها» اتفاق خوشایندی برای آخر هفتهها باشد.
بازیگر - قهوه تلخ
من همیشه عاشق سینمای موزیکال آمریکا بودم و فکر میکنم جای چنین سینمایی در ژانرهای سینمایی ما بسیار خالی است. بعد از فیلم «حسن کچل» مرحوم حاتمی دیگر فیلمی نبود که به صورت موزیکال ادبیات فولکلور ما را مورد بحث و بررسی قرار دهد. فیلمهایی که من همیشه دوست داشتهام و جزو علایق کلاسیک من محسوب میشود فیلم «اشکها و لبخندها» است. فیلم موزیکال فیلمی است که در بعضی از سکانسهای آن ایفاگران نقشها آواز بخوانند. نام اصلی این فیلم آوای موسیقی است که در ایران با نام اشکها و لبخندها دوبله و عرضه شده. چیزی که قابل ذکر است دوبله فوقالعاده این فیلم در ایران است که به جرات باید آن را بهترین دوبله فیلم در ایران دانست به گونهای که حتی آواز بازیگران این فیلم هم به زبان فارسی دوبله شده است. «اشکها و لبخندها» در زمان خود رکورد فروش تاریخ سینما را شکست و هماکنون جزو 100 فیلم پر فروش تاریخ سینماست. داستان فیلم از سال 1938 در اتریش شروع میشود. جایی که راهبه جوانی به نام ماریا که علاقه بسیار زیادی به آواز خواندن و گردش در طبیعت دارد به کاخ اشرافی کاپیتان فون تراپ در اتریش فرستاده میشود تا از هفت بچه او که مادر خود را از دست دادهاند به عنوان آموزگار مراقبت کند. ماریا در ادامه برخلاف نظر کاپیتان به بچهها آواز خواندن میآموزد و بعد از بازگشت دوبارهاش به کاخ و طی ماجراهایی دیگر با کاپیتان ازدواج میکند. بعد از شروع شدن جنگ جهانی دوم و مخالفت کاپیتان فون با نازیها او با خانوادهاش در شب فستیوال موسیقی پس از خواندن آهنگهایی زیبا از آنجا به خارج از کشور میگریزند. نکته قابل توجه آهنگهای فوقالعاده زیبا و به یاد ماندنی این فیلم است. من فکر میکنم دیدن «اشکها و لبخندها» اتفاق خوشایندی برای آخر هفتهها باشد.
ارسال نظر