اخبار مدیران - روزنامه شماره ۶۰۷۰

• 

  «پارادوکس موفقیت» در رهبری سازمان

  مترجم: منا اختیاری

  تاریخ نشان می‌دهد برای رسیدن به قله‏‏‌های موفقیت باید بهای سنگینی پرداخت. رهبران سازمان‌ها معمولا بیشترین آسیب‏‏‌پذیری نسبت به لغزش‏‏‌های اخلاقی، معنوی یا قانونی در قضاوت و تصمیم‌گیری‏‏‌هایشان را در اوج دوران کاری خود تجربه می‌کنند. درست زمانی که به نظر می‌رسد همه‏‏‌چیز دارند و دنیا بر وفق مرادشان است، دست به کارهای خطرناک یا احمقانه‏‏‌ای می‏‏‌زنند که همه ‏‏‌چیز را نابود می‌کند. این موقعیت را «پارادوکس موفقیت» می‏‏‌نامیم.

• وقتی برای اولین بار رئیس می‏‏‌شوید

  مترجم: کامران اکبری

  اگر برای اولین بار به یک پست مدیریتی ارتقا پیدا کرده‌‌‌اید، احتمالا ذهنتان درگیر چگونگی ایفای نقش جدید و پذیرش مسوولیت است و احتمالا مانند اکثر افراد، کمی احساس ترس نیز در شما وجود دارد. اگر نمی‌‌‌دانید برای یک انتقال بی‌‌‌دردسر به موقعیت جدید از کجا باید آغاز کرد مراحل زیر را انجام دهید.

• نقش فراسازمانی تحقیق و توسعه در ایران

  دکتر ملیکا ملک‌آرا /فعال اقتصادی و استراتژیست کسب و کار

  تحقیق و توسعه (R&D) از موضوعات مهمی است که طی دهه‌‌‌های اخیر مورد توجه شرکت‌های کوچک و بزرگ در سراسر دنیا - چه در عرصه تولید کالا و چه در عرصه ارائه خدمات - قرار گرفته و نتایج مثبت و دستاوردهای مطلوب آن حاکی از آن است که بهره‌‌‌گیری از تحقیق و توسعه می‌تواند سبب رشد و شکوفایی در سطح سازمان، منطقه، کشور و حتی در سطوح بین‌المللی شود. تحقیق و توسعه به دلیل گستردگی موضوع، همواره به صورت ناشناخته و مبهم برای مدیران سازمانی مطرح است و متاسفانه هنوز ضرورت آن در دوران فعلی آن‌طور که باید و شاید، در ذهن‌‌‌ مدیران سازمانی ایجاد نشده است.
• 

  آنچه مدیران باید درباره بازاریابی در متاورس بدانند

  مترجم: سید حسین علوی لنگرودی alavitarjomeh@gmail.com

  متاورس که یکی از مهم‌ترین پیشرفت‌‌‌های در حال وقوع دنیای بازاریابی است، فقط یک‌‌‌ روند نیست بلکه عاملی است تعیین‌‌‌کننده در بازآفرینی عرصه بازاریابی. متاورس اینجاست و آمده تا بماند و به همین دلیل هم بازاریابان باید به جست‌‌‌وجوی راه‌‌‌هایی بپردازند که با استفاده از آنها بتوانند استراتژی‌‌‌های نوین بازاریابی مبتنی بر متاورس را بنیان‌‌‌ گذارند. در ادامه به برخی از استراتژی‌‌‌هایی که مدیران بازاریابی می‌توانند در برخورد با متاورس و در چارچوب برنامه بازاریابی‌‌‌شان در پیش بگیرند، اشاره خواهد شد: