اخبار مدیران - روزنامه شماره ۵۹۴۴

• 

  موانع نرم؛ عامل شکست نوآوری‏‏‌های تحول‏‏‌آفرین

  مترجم: مهدی نیکوئی

  بسیاری از ایده‏‏‌های بزرگ و نوآوری‏‏‌های شکست‏‏‌خورده، از نظر فنی قوی و حساب‏‏‌شده هستند. آنچه باعث شکست آنها می‌شود، عوامل انسانی و فرهنگی است که آنها را موانع نرم نامیده‏‏‌ایم. سال ۲۰۰۳، یک پژوهشگر محیط‏‏‌زیست هندی به نام نارایانا پیساپتی، روندی هشداردهنده را مشاهده کرد: سطح آب‏‏‌های زیرزمینی در منطقه حیدرآباد به سرعت در حال کاهش بود. او به بررسی میزان بارش‏‏‌ها پرداخت اما به چیزی که وضعیت موجود را توجیه کند، نرسید. با بررسی‏‏‌های عمیق‏‏‌تر، مشخص شد که ایراد کار از تغییر روش‌های کشاورزی منطقه است. بسیاری از کشاورزان ناحیه، دست از کشت ارزن برداشته بودند (محصولی بومی که به عنوان غذای مردم فقیر شناخته می‏‏‌شد) و به جای آن برنجی می‏‏‌کاشتند که ۶۰ برابر آب بیشتری مصرف می‏‏‌کرد. از طرفی به دلیل یارانه‏‏‌ای بودن برق، پمپ‏‏‌های چاه‏‏‌های کشاورزان به طور دائم در حال کار بود و آب را به مزارع آنها می‏‏‌کشاند.

• نبرد در عرصه تکنولوژی‏‏‌های جدید برای بنگاه‏‏‌های نوپا سخت‏‏‌تر است

  از وقتی توفان چت‌‌‌جی‌‌‌پی‌‌‌تی سال گذشته دنیا را فراگرفت، اینترنت پر شد از پیش‌بینی‌‌‌هایی در مورد اینکه هوش مصنوعی مولد چقدر تحول‌‌‌آفرین خواهد بود. بیل گیتس اوایل امسال در یک بلاگ پست، این تکنولوژی را به اندازه اینترنت و ریزپردازنده‌‌‌ها تحول‌‌‌آفرین دانسته و گفته بود: «کل صنایع به واسطه آن تغییر خواهند کرد.» از رسانه و آموزش گرفته تا حقوق و خدمات درمانی، انتظار می‌رود عرصه‌‌‌های گسترده‌‌‌ای از تلاش‌‌‌های بشر زیر و رو شود.
• 

  هایود؛ تحویل بسته‌‌‌ها بدون آلایندگی هوا

  مترجم: مریم مرادخانی

  شرکت‌های خدمات تحویل، نقش مهمی در زندگی روزمره ما ایفا می‌‌‌کنند، چه در زمینه خرید و فروش آنلاین، یا تحویل غذا یا حمل‌ونقل لوازم ضروری. این شرکت‌ها گرچه زندگی را برای ما آسان کرده‌‌‌اند اما خودشان با چالش‌‌‌های بسیاری مواجهند، از جمله موانع لجستیک، نگرانی‌‌‌های زیست محیطی و سایر چالش‌هایی که بر کارآمدی و اعتبار و رضایت مشتری تاثیر می‌‌‌گذارند.