شکست سخت کارگردان پدرخوانده از گیشه
دنیای اقتصاد: فیلم «مگالوپلیس» که فرانسیس فورد کاپولا به صورت شخصی ۱۴۰میلیون دلار برای آن هزینه کرده، در هفته نخست اکران عمومی در آمریکا تنها ۴میلیون دلار در گیشه فروخت. کاپولای ۸۵ساله، که آثار برجسته سینمایی چون «پدرخوانده» را در کارنامه خود دارد، دهه‌ها روی ساخت فیلم «مگالوپلیس» کار کرده است و در نهایت بخشی از کسب‌وکار خود را برای تامین بودجه مورد نیاز حدودا ۱۲۰میلیون‌دلاری برای هزینه‌های تولید و تقریبا ۲۰میلیون دلار برای هزینه‌های بازاریابی و توزیع فروخت، اما تماشاگران چندان روی خوشی به فیلم نشان نداده‌اند. «مگالوپلیس» بر اساس آمار فروش بلیت از شب پنج‌شنبه تا یکشنبه در آمریکای شمالی حدود ۴میلیون دلار فروخته است. این فیلم در نزدیک به دوهزار سالن سینما در ایالات متحده و کانادا به نمایش درآمد و در جایگاه ششم جدول فروش آخر هفته قرار گرفت، حتی کمتر از فیلم «دِوارا قسمت ۱»، یک درام اکشن و سه‌ساعته به زبان تلوگو (از زبان‌های رایج هند)که با نقدهای ضعیفی روبه‌رو شد و در حدود هزار سینما به نمایش درآمد.
با‌این‌حال آدام فوگلسون، مدیر اجرایی ارشد در کمپانی لاینزگیت که توزیع «مگالوپلیس» را بر عهده داشته، کاپولا را عضو گرانبهای خانواده خلاق این کمپانی توصیف کرد و گفت: «مانند همه آثار هنری واقعی، این فیلم در طول زمان توسط تماشاگران مورد بررسی و قضاوت قرار خواهد گرفت.» در بهار، زمانی که کاپولا شروع به جست‌وجوی یک توزیع‌کننده برای «مگالوپلیس» کرد، استودیوهای بزرگ دست رد به سینه او زدند. برخی از مدیران این استودیوها فیلم را به خاطر ریسک‌های هنری‌اش تحسین کردند. اما هیچ‌کدام امید زیادی برای موفقیت آن در سینما نمی‌دیدند. در نهایت، کمپانی لاینزگیت موافقت کرد که فیلم را توزیع کند.
یوید ای. گروس، مشاور سینما و تحلیلگر گیشه، درباره دلایل شکست تجاری این فیلم گفت: «دوست داشته باشید یا نه، سینماها دیگر جایی نیستند که تماشاگران این نوع سرگرمی را کسب کنند.»
کاپولا دومین چهره افسانه‌ای هالیوود در سه ماه گذشته است که این درس را یاد می‌گیرد. در تابستان نیز فیلم پرهزینه «افق: یک حماسه آمریکایی - فصل اول» ساخته کوین کاستنر در باکس‌آفیس به شکست رسید و برنامه‌ها برای اکران فصل دوم آن در سینماها لغو شد.
«مگالوپلیس» از همان ابتدا به نظر می‌رسید دچار بدشانسی شده است و مشکلات بیرونی شامل اخراج کارمندان در وسط پروژه تولید، یک شکایت و یک تیزر تبلیغاتی ناموفق را تجربه کرد. بیشتر افراد در صنعت فیلم از نمایش نامطلوب این فیلم در گیشه متاثر شدند. بسیاری از افرادی که در موقعیت‌های مدیریتی در هالیوود مشغول به کار هستند به خاطر آثار بزرگ آقای کاپولا از جمله «پدرخوانده» و «اینک آخر‌الزمان» از دهه ۱۹۷۰برای پیگیری سینما به عنوان شغل الهام گرفته‌اند. دیدن سقوط یکی از قهرمانانشان از آن دوره، یادآوری دردناکی از میزان بی‌رحمی صنعت سینما است. در فیلم سینمایی «مگالوپلیس» که در نخستین نمایش جهانی خود در جشنواره کن رونمایی شد، بازیگرانی چون فارست ویتاکر، ناتالی امانوئل، جان وویت، لارنس فیشبرن، اوبری پلازا، شیا لابوف، کلوئه فاینمن، کاترین هانتر، دی بی سوینی، تالیا شایر، جیسون شوارتزمن، جیمز رمار، جیانکارلو اسپوزیتو و داستین هافمن مقابل دوربین رفته‌اند.
