ایندی وایر معرفی کرد
«کپی برابر اصل» در فهرست فیلمنامههای برتر قرن
فیلم «کپی برابر اصل» محصول سال ۲۰۱۰ با بازی ویلیام شیمل و ژولیت بینوش در بخش رقابتی جشنواره کن رونمایی شد و در نهایت جایزه بهترین بازیگر جشنواره را برای «بینوش» به ارمغان آورد. از این فیلم به عنوان یکی از مهمترین آثار کارنامه کیارستمی پس از «طعم گیلاس» یاد میشود. در توضیح نشریه ایندی وایر درباره فیلم «کپی برابر اصل» آمده است: هیچیک از دیگر پیچشهای داستانی این فهرست به اندازه فیلم «کپی برای اصل» برای فیلم حیاتی و جداییناپذیر نیستند. داستان شاهکار اواخر دوران حرفهای عباس کیارستمی درباره نویسندهای به نام جیمز میلر (با بازی ویلیام شیمل) است که از یک شهر کوچک در توسکانی بازدید میکند تا درباره کتابش در مورد اصالت در هنر و اینکه چرا بازآفرینی آثار هنری به نوبه خود اصیل هستند صحبت کند. در آنجا جیمز در مراسم سخنرانی و معرفی کتابش با زنی ناشناس با بازی «ژولیت بینوش» آشنا میشود که تا آخر فیلم نام واقعی او فاش نمیشود و دو غریبه در حومه شهر شروع به صحبت درباره مسائل گوناگون میکنند اما پس از آنکه زنِ یک صاحب قهوهخانه این دو را به عنوان یک زوج اشتباه میگیرد، ناگهان همهچیز تغییر میکند و جیمر و شخصیت «ژولیت بینوش» در قالب یک زن و شوهر نقشآفرینی میکنند و عجیبتر آن است که لحن صحبتهایشان به گونهای تغییر میکند که گویی ۱۵ سال با هم زندگی کردهاند و انگار پسرِ زن، پسرِ هر دوی آنهاست. بحثها شخصیتر و خصوصیتر میشوند و در فیلم به عمد مشخص نمیشود که حقیقت کدام است؛ آیا جیمز و شخصیت زن به واقع زن و شوهرند و از ابتدای فیلم داشتهاند نقش دو بیگانه را بازی میکردهاند، یا اینکه این دو، دو بیگانهاند که از جایی به بعد وانمود میکنند زن و شوهرند.