توضیحات مدیرعامل لورئال درباره تغییر نام محصولات
دنیای اقتصاد : توجه به جنبش «جان سیاهان ارزش دارد»، برندهای محصولات زیبایی را با بررسی بیشتری از سوی مصرف‌کنندگان روبه‌روکرده و کاربران رسانه‌های اجتماعی در این ماموریت برای پاسخگوتر کردن این برندها تلاش می‌کنند. یکی از جدیدترین موضوعاتی که مطرح‌شده است مربوط به محصولاتی است که به‌عنوان کرم‌های سفیدکننده پوست به بازار عرضه‌شده‌اند. ژان پاول آگون، مدیرعامل شرکت لورئال گفت: «این‌یک سوءتفاهم بزرگ بوده است» و این شرکت تصمیم گرفته نام محصولات روشن‌کننده پوست خود را تغییر دهد. ماه گذشته لورئال اعلام کرد که کلمه «سفید» را از بسیاری از محصولات خود حذف و آن را با کلمه «تابش» جایگزین می‌کند.
به گزارش گروه اقتصاد بین‌الملل روزنامه «دنیای‌اقتصاد» به نقل از پایگاه خبری هپی، آگون در مجمع عمومی سالانه لورئال اظهار کرد: «مساله این نیست که کلمه «سفید» یا «سفید کردن» را از نام محصولات یا در تبلیغات حذف کنیم، زیرا که بی‌معنی خواهد بود. در واقع مساله تغییر اسم محصولات مراقبت از پوست است که به‌طور عمده در آسیا یا هند فروخته می‌شوند ... و اساسا برای محافظت در برابر اشعه ماورا بنفش و محافظت از علائم پیری پوست استفاده می‌شوند.» وی ادامه داد: این نام‌ها، بارها از سوی مصرف‌کنندگان محلی ما مورد چالش قرار گرفته‌اند، به همین خاطر تصمیم گرفتیم این اسامی را متناسب با تغییر در طرز فکر تغییر دهیم که مناسب‌تر به نظر می‌رسند. به گزارش بیوتی پکیجینگ، وی گفت: «فکر نمی‌کردم دلیلی برای این‌همه نگرانی در رسانه‌ها وجود داشته باشد، اما فکر می‌کنم بهتر است این موضوع را توضیح دهیم.» آگون همچنین خاطرنشان کرد که این محصولات برای روشن شدن یا سفید کردن پوست در نظر گرفته نشده است، بنابراین کلماتی مانند «تابش» و «پرتو» برای نحوه عملکرد آنها مناسب‌تر هستند.
در همین مجمع سالانه، آگون همچنین اعلام کرد که سال آینده از سمت مدیرعاملی و ریاست هیات مدیره لورئال کناره‌گیری خواهد کرد و جانشین وی در پاییز امسال اعلام خواهد شد.
