اوباما؛ پولدارتر از مک‌کین

مترجم: شادی آذری

سناتور حزب دموکرات، باراک اوباما در ماه آوریل توانست بیش از ۳۱میلیون دلار پول برای رقابت‌های انتخاباتی ریاست جمهوری خود جمع کند و بدین ترتیب از رقیب جمهوری‌خواه خود جان مک‌کین که هنوز نتوانسته است پول خوبی جمع کند، پیشی گیرد. براساس گزارش‌ها، اوباما در ابتدای ماه مه بیش از ۳۷میلیون دلار در بانک پول داشت. این مقدار از این لحاظ حایز اهمیت است که او در این تاریخ بخش اعظم هزینه‌هایش را در رقابت‌های دور اول انتخابات پرداخت کرده بود.

اوباما در انتخابات روز سه‌شنبه هفته گذشته توانست به نمایندگی حزب دموکرات نزدیک‌تر شود؛ اما هنوز باید طی سه انتخابات دیگردور مقدماتی با رقیبش هیلاری کلینتون که به لحاظ مالی هم ضعیف‌تر است به مبارزه بپردازد.

بانوی اول سابق آمریکا حدود ۲۲میلیون دلار پول جمع‌آوری کرده است که ده‌میلیون آن ظرف دو روز بعد از پیروزی‌اش در پنسیلوانیا در روز ۲۲ آوریل جمع شده است. این دومین ماه بود که او توانست رکورد جمع‌آوری پول خود را بشکند.

مک‌کین نزدیک به ۱۸میلیون دلار در ماه آوریل جمع‌آوری کرد که علت این رقم نه چندان مطلوب نحوه شرکتش در رقابت‌های انتخاباتی بوده است. او فقط حدود یک سوم آن مقدار را خرج کرده است و هنوز منتظر روشن شدن وضعیتش به عنوان نماینده حزب جمهوری‌خواه است. او ماه مه را در شرایطی آغاز کرد که حدود ۲۲میلیون دلار پول در بانک داشت.

گفته می‌شود اوباما در ادامه گسترش شبکه جمع‌آوری پول خود توانسته است ۵/۱میلیون نفر اعانه‌دهنده پیدا کند. با چنین تعداد زیادی حامی مالی به نظر می‌رسد، اوباما دسترسی کافی به جریان ادامه‌دار پول نقد را دارد. البته مجموع پول او در ماه آوریل کمترین میزانی بود که در سال‌جاری به دست آورده بود.

بنابر تخمین‌های به عمل آمده او نزدیک به ۲۶۵میلیون دلار در شرط‌بندی‌اش بر سر کاخ سفید جمع کرده است.

اوباما در ماه آوریل ۳۶میلیون دلار هزینه کرد و این اولین دفعه‌ای بود که هزینه‌های وی از میزان جمع‌آوری پولش تجاوز کرد.

او و کلینتون در پنسیلوانیا رقابتی پر جنب و جوش داشتند و اوباما توانست بیشتر از رقیبش در آنجا پول خرج کند. به علاوه او در ماه آوریل در ایندیانا و کارولینای شمالی که دور مقدماتی آنها در ۶ مه برگزار شد، هزینه سنگینی کرده است. اوباما با اختلاف کمی در ایندیانا باخت و در کارولینای شمالی برنده شد.

کلینتون میزان پول نقد خود را ۳۰میلیون دلار اعلام کرده است؛ اما از این مقدار بیش از ۲۲میلیون دلار به انتخابات دور نهایی تعلق دارد که نمی‌تواند مورد استفاده قرار دهد. به علاوه او ۵/۱۹میلیون دلار بدهی دارد که از جمله آن ۱۰میلیون بدهی‌اش به ستاد انتخاباتی‌اش است. حتی بدون وام، کلینتون به لحاظ مالی در دور اول شرایط بدی داشت.

روز سه‌شنبه مک‌کین، اوباما و کلینتون اطلاعات مالی خود را در اختیار کمیسیون انتخابات فدرال قرار دادند.

مسائل مالی مربوط به مک‌کین از این جنبه حایز اهمیت است که او به سمت رقابت مستقیم با اوباما پیش می‌رود. اوباما کسی است که نشان داده است در جمع‌آوری کمک‌های مالی هیچ رقیب ندارد. مک‌کین تاکنون از مزیت‌ جایگاهش به عنوان تنها نماینده حزب جمهوری‌خواه استفاده کرده است و توانسته است کمک‌های بزرگی از طرفداران عقایدش دریافت کند و متحدان خود را به جمع‌آوری پول در کمیته ملی جمهوری‌خواه مشغول کرده است.کمیته ملی جمهوری‌خواه که بازوی سیاسی اصلی این حزب است، در پایان ماه آوریل نزدیک به ده برابر بیشتر از همتای دموکرات خود پول نقد در اختیار داشت.

این کمیته گزارش داد که ۱/۴۰میلیون دلار در بانک دارد. کمیته ملی دموکرات ۴/۴میلیون دلار در بانک دارد. کمیته ملی جمهوری‌خواه در ماه آوریل ۷/۱۵میلیون دلار پول جمع‌آوری کرد در حالی که کمیته ملی دموکرات ۷/۴میلیون دلار به دست آورد.

به طور مشخص تمایزهای مالی در انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا زمانی مشخص می‌شود که کاندیداها بر احزاب خود برای هماهنگی رای دهندگان و ترویج شعارهایشان تکیه می‌کنند.

در مجموع در سال‌جاری کمیته ملی جمهوری‌خواه بیش از ۵۲میلیون دلار و کمیته ملی دموکرات بیش از ۲۲میلیون دلار پول جمع‌آوری کرد.

قرار است مک‌کین و کمیته‌ ملی جمهوری‌خواه یک سری گردهمایی مشترک برگزار کنند که از آن جمله می‌توان به گردهمایی اعانه دهندگان و حامیان مالی در ارواین کالیفرنیا به میزبانی مگ‌ویتمن اشاره کرد.

ویتمن مدیرعامل ای‌بی است که در حال بازنشسته شدن است. انتظار می‌رود در این گردهمایی بیش از ۲میلیون دلار جمع‌آوری شود. ویتمن پیش از این مسوول جمع‌آوری پول و کمک‌های مالی برای رقیب پیشین مک‌کین؛ یعنی میت رامنی بود.

مدیر کمیته ملی جمهوری‌خواه به نام رابرت دانکن گفته است: جمهوری‌خواهان همه برای حمایت از جان مک‌کین متحد شده‌اند و جمع‌آوری موفق پول توسط ما این مساله را ثابت می‌کند. از سوی دیگر اوباما گام‌های ساکت خود را با کمک کمیته ملی دموکرات برمی‌دارد و تیمی چند ایالتی برای دور نهایی انتخابات گردآوری کرده است. مقامات حزب دموکرات گفته‌اند با وجود چنین تیمی کمیته ملی دموکرات‌ها قادر خواهند بود به روند بی‌رقیب جمع‌آوری پول اوباما دامن زند و آن را بیش از پیش به موفقیت برساند.