کاهش سود هیوندای در فصل دوم

گروه ترجمه: شرکت هیوندای موتور اعلام کرد درپی کاهش فروش در چین و ضعف در دیگر بازارها به دلیل افت نرخ ارز، سود این شرکت در فصل دوم ۲۴ درصد تنزل کرده است. به گزارش واشنگتن‌پست، هیوندای اعلام کرد: سود این شرکت در دوره آوریل تا ژوئن به ۷۹/ ۱ تریلیون وون (۵۴/ ۱ میلیارد دلار) رسیده است. براساس اعلام این شرکت فروش در رقم ۸/ ۲۲ تریلیون وون تقریبا بدون تغییر بوده و سود عملیاتی نسبت به سال گذشته ۱۶ درصد کاهش یافته و به ۷۵/ ۱ تریلیون وون رسیده است. گرچه این ارقام اندکی بهتر از انتظارات بازار است، اما نشان‌دهنده چالش‌هایی است که بزرگ‌ترین خودروساز کره جنوبی را احاطه کرده‌اند.

گروه ترجمه: شرکت هیوندای موتور اعلام کرد درپی کاهش فروش در چین و ضعف در دیگر بازارها به دلیل افت نرخ ارز، سود این شرکت در فصل دوم 24 درصد تنزل کرده است.به گزارش واشنگتن‌پست، هیوندای اعلام کرد: سود این شرکت در دوره آوریل تا ژوئن به 79/ 1 تریلیون وون (54/ 1 میلیارد دلار) رسیده است. براساس اعلام این شرکت فروش در رقم 8/ 22 تریلیون وون تقریبا بدون تغییر بوده و سود عملیاتی نسبت به سال گذشته 16 درصد کاهش یافته و به 75/ 1 تریلیون وون رسیده است. گرچه این ارقام اندکی بهتر از انتظارات بازار است، اما نشان‌دهنده چالش‌هایی است که بزرگ‌ترین خودروساز کره جنوبی را احاطه کرده‌اند. هیوندای اعلام کرد به دلیل رشد فروش خودروسازان چینی، فروش این شرکت در این کشور دچار کاهش شده است. براساس اعلام این شرکت هدف فروش در بازار چین کاهش خواهد یافت. از سوی دیگر، کاهش ارزش یورو، روبل روسیه و رئال برزیل موجب افت تقاضا برای خودروهای خارجی در این بازارها شده و به فروش هیوندای لطمه زده است.