اسرار خودروسازی کره به چین درز کرد

گروه ترجمه: کارکنان یک شرکت طرف قرارداد با دو خودروساز کره‌ای هیوندایی و کیا به‌خاطر افشای اسرار این دو شرکت دستگیر شدند.پلیس سئول اعلام کرده است که این دو کارمند به اتهام افشای طراحی و سایر اسرار صنعتی دستگیر شده‌اند و ۲۰ نفر دیگر نیز بدون بازداشت محکوم به پرداخت جریمه نقدی شدند.براساس این گزارش یکی از متهمان که بازنشسته شرکت طرف قرارداد با هیوندایی و کیا بوده است به استخدام یک شرکت طراحی خودرو درآمده و سپس به چین اعزام شده است. او متهم است که ۱۳۰ راز صنعتی کره را به کمک همکاران سابق خود به چین فروخته است. یکی از بازرسان این پرونده می‌گوید که اطلاعات فاش شده شامل طراحی ۳۰ مدل مختلف خودرو از جمله مدل‌هایی که هنوز عرضه نشده‌اند، است. برآورد هیوندایی و کیا نشان می‌دهد که زیان ناشی از این درز اطلاعاتی بالغ بر ۷۰ میلیارد وون (واحد پول کره‌جنوبی) باشد. هر دلار آمریکا معادل ۱۱۴۷ وون است.